chalaneo


Búsquedas relacionadas con chalaneo: chalanear
Traducciones

chalaneo

SM chalanería SF
1. (= trato) → hard bargaining, horse trading
2. (= trampas) → trickery, deception
Ejemplos ?
Ni en romerías ni en ferias se tropieza usted a esos hijos del Egipto, o esos parias, o lo que sean, con sus marrullerías y su chalaneo, y su buenaventura y su labia zalamera y engatusadora...
Y si desde el primer momento se les hubiera hecho saber que no se admitía ningún chalaneo con los principios, habrían tenido que contentarse con un programa de acción o con un plan de organización para la actuación conjunta.
Conforme le diba diciendo, la Rafaela está por Cayetano y Cayetano está al cabo de la calle de que la chavalilla está rabiando por tener un güen mantón pa los días de repique, y el otro día, al enterarse de que la señá Trini la Petaquera quería vender el suyo que, según ella, le costó a su hombre cuando se casó, cerca de cien machacantes, pos Cayetano se fué a verla, a ver si podía jincarle el diente, y endispués de una semana de chalaneo, ha conseguío que la Trini se lo dé en treinta chuscos, quince al contao y el resto a dos duros por semana.
Dice al respecto algún cronista: “A pesar de los vientos fuertes que de contenido cultural invaden la mentalidad juvenil, nuestros mayores (de Ciudad Bolívar), conservan su tradición y su amor a las costumbres antioqueñas, como su más preciado patrimonio". En esta región mucha gente ama los caballos, el chalaneo y la arriería.
Además argumentó que con las listas abiertas al Consejo de Dirección se habría conseguido que los aspirantes tuvieran que volcarse en campañas internas para conseguir apoyos en todas las CCAA, produciendo una dirección guiada por cuotas territoriales o por familias políticas y que el Coordinador General (elegido de forma personal) se habría convertido en una figura sin capacidad de elegir su equipo de dirección, condenado a moderar y arbitrar entre los miembros del CD, abonando el chalaneo entre grupos de presión como forma de gobierno del partido.
La obra de Marot es muy abundante y el elegante chalaneo al que Boileau lo asocia en su Arte Poético sólo es uno de sus aspectos.