chafar

chafar v. tr.

1   Aplastar o estropear algo, especialmente una cosa que está erguida o es blanda o frágil: el vestido es tan delicado, que se chafa cada vez que te sientas.

2   Estropear o echar a perder algo, especialmente un proyecto: este frío me ha chafado mis planes de ir de excursión.

3  fam. Cortar a una persona en una conversación, dejándola sin saber qué responder: en cuanto Luisa abrió la boca, chafó por completo a Felipe.

Traducciones

chafar [tʃaˈfar] vt (= aplastar) → to crush, flatten (= arruinar); to ruin