cesta

(redireccionado de cestas)
También se encuentra en: Sinónimos.

cesta

(Del lat. cista.)
1. s. f. Recipiente hecho de mimbre, caña o maderas flexibles y tejidas entre sí, generalmente redondo y más alto que ancho, que sirve para llevar o guardar diversos objetos. cesto, banasto, banasta, canasta, espuerta
2. DEPORTES Aro fijado a cierta altura, del que cuelga una red abierta por los dos extremos, en el que hay que introducir la pelota de baloncesto para obtener tantos. canasta
3. DEPORTES Tanto o tantos conseguidos por un equipo de baloncesto al introducir la pelota en el aro logró hacer una cesta de tres puntos en el último segundo del partido. canasta
4. DEPORTES Pala cóncava hecha de madera de castaño trenzada que se usa para recoger y lanzar la pelota en el juego de la cesta punta. chistera
5. Coche de caballos de cuatro asientos, con caja de mimbre cubierta por un toldo.
6. cesta de la compra ECONOMÍA Conjunto de productos alimenticios o no, que son de uso cotidiano así como precio de ellos la cesta de la compra sube cada día más.
7. cesta punta DEPORTES Modalidad de pelota vasca en que la pelota se recibe y devuelve con la cesta.
8. cesta vibrátil ZOOLOGÍA Cavidad de las esponjas que comunica con el exterior y con la cavidad gástrica.

cesta

  (del l. cista)
f. Recipiente tejido con mimbres, juncos, etc., gralte. redondeado, para recoger o llevar ropas, frutas, etc.
dep. En el baloncesto, aro de metal con una red colgante en el que hay que introducir la pelota para conseguir un tanto.
En el baloncesto, tanto.

cesta

  (de cesto, armadura)
f. Especie de pala cóncava y en figura y forma de uña que, sujeta a la mano, sirve para jugar a la pelota.

cesta

('θesta)
sustantivo femenino
1. recipiente trenzado de material flexible usado para llevar cosas una cesta de mimbre
2. deporte canasta de algunos deportes cesta de básquetbol
Sinónimos

cesta

sustantivo femenino
(deportes) canasta, cesto.
En el baloncesto.
Traducciones

cesta

Korb

cesta

SF
1. (= canasta) → basket
llevar la cestato play gooseberry, be a third wheel (EEUU)
cesta de costurasewing basket
cesta de la comprashopping basket (Econ) cost of a week's shopping
cesta de NavidadChristmas box, Christmas hamper
cesta de picnicpicnic hamper
2. (en baloncesto, pelota vasca) → basket
Ejemplos ?
Además de cortar los árboles para vender la madera, los pobres también se ganaban la vida fabricando carbón, quemando conchas de ostra para hacer limo, cocinaban y tejían tapetes y cestas.
Entre los útiles confeccionaban cestas, cacharros de cerámica, tallaban la madera, hilaban redes y manufacturaban el oro, abundante en los ríos de Cuba, La Española y Puerto Rico.
La carroza o carruaje sumerio constituía de un dispositivo de cuatro ruedas manejado por un equipo de dos personas y atado a cuatro onagros. La carroza estaba compuesta por cestas entretejidas, y las ruedas poseían un sólido diseño de tres piezas.
Era día de mercado, y a mi tía le costó mucho trabajo conducir el caballo gris a través de las carretas, las cestas y los montones de legumbres.
Ocurrió, según se dice, que había un cultivo de farro que estaba maduro para la cosecha y, como habría sido un sacrilegio consumir lo que había crecido en el campo, se envió una gran cantidad de hombres a segarlo. Lo llevaron todo, incluída la paja, en cestas hasta el Tíber y lo tiraron al río.
Ceropegia woodii es una planta muy popular de interior, a menudo creciendo en cestas colgantes por lo que del largo tallo rastrero pueden colgar las ramas con sus hojas espaciadas como una hilera de grandes piedras.
Había llegado a los diez y nueve años, hambriento y casi desnudo como un salvaje, durmiendo en la torcida barraca donde gemía y rezaba su abuela, inmóvil por el reuma: de día ayudaba a botar las barcas, descargaba cestas de pescado, o iba de parásito en las lanchas que perseguían al atún y la sardina, para llevar a casa un puñado de pesca menuda.
A pie van los ricos, mezclados con los «contadinos», labriegos de la campiña que han acudido a la magna ciudad trayendo cestas de mercancía o de regalos.
Algunos niños salen al campo enemigo a despojar de su parque a los gobiernistas muertos, regresan trayéndolo en tompeates y cestas.
Después quedó silencioso el maestro pregonero, y recogiendo sus cestas, dispuesto a continuar su paseo por la villa y corte, me dijo: -¿Usted ha conocido a Don Federico...?
El sol enrojecía los aleros; retirábanse, en busca del relevo, los guardias de la noche, y en las calles sólo se veían las huertanas, cargadas de cestas, camino del mercado.
Las patas rojas de los bogavantes salían de las fuentes; grandes frutas en cestas caladas se escalinaban sobre el musgo; las codornices conservaban sus plumas, olía a buena comida; y con medias de seda, calzón corto, corbata blanca, chorreras, grave como un juez, el maestresala que pasaba entre los hombros de los invitados las fuentes con las viandas ya trinchadas, hacía saltar con un golpe de cuchara el trozo que cada uno escogía.