cerviz

(redireccionado de cervices)
También se encuentra en: Sinónimos.

cerviz

(Del lat. cervix.)
1. s. f. ANATOMÍA Parte superior y posterior del cuello de la persona y los animales. cogote, colodrillo, nuca
2. bajar o doblar la cerviz Humillarse o someterse a otra persona tuvo que bajar la cerviz para conservar el empleo.
3. levantar la cerviz coloquial Volverse altivo después de haber estado humillado.
4. ser de dura cerviz o duro de cerviz coloquial Ser indómito y obstinado ser duro de cerviz no le servirá para alcanzar sus propósitos.
NOTA: En plural: cervices

cerviz

 
f. anat. y zool. Parte posterior del cuello del hombre y de los animales.
Bajar, o doblar, uno la cerviz.fig. Humillarse.
Levantar uno la cerviz. loc. fig.Engreírse, ensoberbecerse.
Ser duro de cerviz. Ser indómito.

cerviz

(θeɾ'βiθ)
sustantivo femenino
anatomía parte superior y posterior del cuello la cerviz de un animal
someterse humildemente a algo o alguien Tuve que bajar la cerviz para poder conservar mi puesto.
engreírse luego de haber estado humillado El premio le permitió levantar la cerviz.
Sinónimos

cerviz

sustantivo femenino
Traducciones

cerviz

cervix

cerviz

Шейка матки

cerviz

عنق الرحم

cerviz

子宫颈

cerviz

子宮頸

cerviz

子宮頸部

cerviz

SF
1. (= nuca) → nape (of the neck)
bajar o doblar la cervizto submit, bow down
de dura cervizstubborn, headstrong
2. (= útero) → cervix

cerviz

f. nape of the neck.

cerviz

f (pl -vices) back of the neck
Ejemplos ?
Quien la libertad ama :Jamás vencido fue. :El desprecia la tropa :De esclavos infelices; :Sobre viles cervices :Pone intrépido el pie.
Hombres de España poliforme, finos andaluces sonoros, amantes de zambras y toros, astures que entre peñascos, aprendisteis a amar la augusta Libertad, elásticos vascos como hechos de antiguas raíces, raza heroica, raza robusta, rudos brazos y altas cervices, hijos de Castilla la noble rica de hazañas ancestrales; firmes gallegos de roble; catalanes y levantinos que heredasteis los inmortales fuegos de hogares latinos; iberos de la península que las huellas del paso de Hércules visteis en el suelo natal: ¡he aquí la fragante campaña en donde crear otra España en la Argentina universal!
Mucho te debe también él mismo, cuya memoria vive y vivirá mientras se tenga en algo el conocimiento de las cosas romanas; mientras aliente alguien celoso por imitar los hechos de nuestros antepasados; mientras exista uno solo deseoso de saber lo que es un romano, lo que es un hombre indomable, un carácter, un alma, un brazo libre, cuando todas las cervices se doblan y abaten al yugo de Seyano.
Decidme, hermanos míos, ¿quién me lo domeña? Decidme, ¿quién lanza el grillete sobre las mil cervices de ese animal? Mil metas ha habido hasta ahora, pues mil pueblos ha habido.