certificado


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con certificado: certificado de nacimiento

certificado, a

1. adj./ s. m. ADMINISTRACIÓN Se aplica a la carta o paquete que se certifica han recibido el certificado abierto.
2. s. m. Certificación, documento.
3. certificado de buena conducta ADMINISTRACIÓN El que acredita el buen comportamiento de alguien y que es requerido en la solicitud de ciertos cargos o ingreso en determinados centros.
4. certificado de depósito ECONOMÍA Título negociable de inmediata liquidez y que recibe el pago de un interés.
5. certificado de escolaridad ENSEÑANZA Documento que acredita haber cursado los estudios obligatorios de educación general básica.
6. certificado de trabajo DERECHO Aquel en el que se hace constar la clase de servicios prestados a una empresa y su duración.
7. certificado del registro civil DERECHO El que expide un funcionario dando fe de los asientos de este registro.
8. certificado médico MEDICINA Documento suscrito por un médico en un papel timbrado o en un impreso oficial para hacer constar la situación sanitaria de una persona.

certificado, -da

 
adj.-s. Díc. de la carta o paquete que se certifica.
m. Certificación (documento).

certificado, -da

(θeɾtifi'kaðo, -ða)
abreviación
que garantiza la autenticidad de algo una firma certificada

certificado


sustantivo masculino
documento en que se afirma la verdad de algo certificado de domicilio
Sinónimos

certificado

sustantivo masculino
Traducciones

certificado

doporučený, osvědčení

certificado

certifikat, registreret

certificado

kirjattu, todistus

certificado

potvrda, preporučen

certificado

登録した, 証明書

certificado

등록된, 증명서

certificado

certifikat, registrerad

certificado

ที่ได้ลงทะเบียน, ประกาศนียบัตร

certificado

kayıtlı, sertifika

certificado

đã đăng ký, giấy chứng nhận

certificado

证书, 挂号 的

certificado

сертификат

certificado

證書

certificado

A. ADJ
1. (Correos) [carta, paquete] → registered
envié la carta por correo certificadoI sent the letter by registered mail o post
2. (= aprobado) → certified
el avión estaba certificado para volarthe plane was certified to fly
B. SM
1. (= documento) → certificate
certificado de acciones (Com) → share o stock certificate
certificado de aptitudcertificate of attainment
certificado de autenticidadcertificate of authenticity
certificado de ciudadaníanaturalization papers pl
certificado de defuncióndeath certificate
certificado de depósitocertificate of deposit
certificado de escolaridad completion certificate for compulsory education
certificado de estudiosschool-leaving certificate
certificado de garantíacertificate of guarantee
certificado de nacimientobirth certificate
certificado de origencertificate of origin
certificado de penalesgood-conduct certificate
certificado de vacunavaccination certificate
certificado escolar = certificado de escolaridad certificado médicomedical certificate
2. (Correos) → registered item

certificado

m. certificate;
___ de defuncióndeath ___.

certificado -da

adj certified; m certificate; — (médico) de defunción death certificate; — de nacimiento birth certificate
Ejemplos ?
De la solemnidad del acto en Canelones (que coincide sustancialmente con lo ocurrido en todas partes) da cuenta el certificado que voy a transcribir...
Un médico comprobará el fallecimiento de cada internado y se expedirá un certificado en el que consten las causas del fallecimiento y sus circunstancias.
Y en virtud de orden de esta dicha Corporación (termina el Escribano que extiende el certificado) doy la presente que signo y firmo ”, etc.
Haberse extendido por alguna Entidad colaboradora certificado acreditativo de que el aparato en cuestión cumple las normas de seguridad exigidas por este Reglamento, y que su instalación y funcionamiento reúnen condiciones de seguridad suficientes.
Certificado de conformidad, extendido por duplicado y suscrito por alguna Entidad colaboradora autorizada para la aplicación de este Reglamento, en el que se hará constar que el tipo en cuestión cumple todas las especificaciones exigidas por este Reglamento y sus ITC, así como el código y normas de fabricación, que según el proyecto se van a utilizar en su fabricación.
Excepcionalmente podrá efectuarse esta prueba en el taller del constructor extranjero si la Delegación Provincial del Ministerio de Industria y Energía así lo admite, siempre que dicha prueba haya sido efectuada por alguna Entidad de control reconocida en el país de origen y que el certificado correspondiente a esta prueba sea legalizado por el Consulado español correspondiente.
27.- Licencias con remuneración.-Toda servidora o servidor público tendrá derecho a gozar de licencia con remuneración en los siguientes casos: a) Por enfermedad que determine imposibilidad física o psicológica, debidamente comprobada, para la realización de sus labores, hasta por tres meses; e, igual período podrá aplicarse para su rehabilitación; b) Por enfermedad catastrófica o accidente grave debidamente certificado, hasta por seis meses; así como el uso de dos horas diarias para su rehabilitación en caso de prescripción médica; c) Por maternidad, toda servidora pública tiene derecho a una licencia con remuneración de doce (12) semanas por el nacimiento de su hija o hijo; en caso de nacimiento múltiple el plazo se extenderá por diez días adicionales.
Tres juegos de la ficha técnica. Un ejemplar del certificado de aprobación, suscrito por Entidad Colaboradora autorizada. Certificación extendida por la Administración del país de origen o por la Entidad Colaboradora reconocida en el mismo, si se trata de un aparato de importación.
La responsabilidad técnica que pudiera derivarse de cualquier incidencia producida por incumplimiento en el proyecto o en las fichas técnicas de las prescripciones reglamentarias o por fallos en los cálculos técnicos o incumplimiento en el proyecto, del código adoptado, corresponderá al proyectista y/o a la Entidad Colaboradora que extendió el certificado correspondiente.» Art.
El cumplimiento de las exigencias legales y estatutarias para ser proclamado candidato será certificado por la Justicia Electoral Nacional y comunicado a la Legislatura.
2.-Todas las unidades que no han escogido aún a sus representantes al Consejo de Delegados de Trabajadores elegirán un representante por compañía. Dichos representantes deberán presentarse, con certificado escrito, en el edificio de la Duma Estatal a las 10 a.m.
Este funcionario está obligado, siempre que el arrestado o detenido lo requiera, a transmitir al juez competente la copia de la orden de detención, o a reclamar para que se le dé dicha copia, o a dar él mismo un certificado de hallarse detenido aquel individuo, si al tiempo de su detención se hubiere omitido este requisito; e) La libertad del imputado procederá a menos que la detención o prisión preventiva sea considerada por el juez como necesaria para las investigaciones o para la seguridad del ofendido o de la sociedad.