cerrojo


También se encuentra en: Sinónimos.

cerrojo

(Del lat. vulgar veruculum, barra de hierro, diminutivo de veru, asador, influido por cerrar.)
1. s. m. Pasador metálico, con mango, que se corre dentro de unas anillas o armellas para cerrar puertas o ventanas echó el cerrojo nada más entrar. barra, candado, pasador, pestillo
2. DEPORTES Sistema de juego, en algunos deportes, como el fútbol, en que el equipo retrasa jugadores de la línea media e incluso delantera para reforzar la defensa.
3. Mecanismo que cierra la recámara y contiene el percutor de algunas armas el cerrojo del fusil.

cerrojo

 
m. Barreta de hierro con manija que, sostenida por dos armellas y entrando en otra o en un agujero dispuesto al efecto, cierra una puerta o ventana.
Mecanismo que cierra la recámara de algunas armas de fuego.

cerrojo

(θe'roxo)
sustantivo masculino
1. pasador metálico de puertas, ventanas o cosas semejantes colocar el cerrojo a la puerta
2. mecanismo de cierre de algunas armas de fuego el cerrojo del fusil
3. deporte sistema de juego defensivo cerrojo para retrasar jugadores y reforzar la defensa
Sinónimos

cerrojo

sustantivo masculino
Traducciones

cerrojo

šroub

cerrojo

bolt

cerrojo

Riegel

cerrojo

βίδα

cerrojo

bolt

cerrojo

salpa

cerrojo

boulon

cerrojo

vijak

cerrojo

かんぬき

cerrojo

빗장

cerrojo

bout

cerrojo

bolt

cerrojo

śruba

cerrojo

trinco, Bolt

cerrojo

åskvigg

cerrojo

สลักเกลียว

cerrojo

sürgü

cerrojo

then cửa

cerrojo

门栓, 螺栓

cerrojo

болт

cerrojo

螺栓

cerrojo

SM
1. (= mecanismo) → bolt, latch
echar el cerrojoto bolt the door
2. (Dep) (tb táctica de cerrojo) → defensive play, negative play
Ejemplos ?
Sobresaltóse advertida Y asió por dentro el cerrojo Tal vez temió por su vida Que no hay precaucion perdida Del rey contra el fiero enojo.
Y esto hablando el rey Egica En el manto se reboza Y dando un fuerte portazo Dejó á la princesa á solas. Corrió á la puerta el cerrojo Doña Luz, y en su congoja Soltó las riendas al llanto Que á sus párpados se agolpa.
Una vez arriba, Blake comenzó a inspeccionar rápidamente. Ninguna de las puertas interiores estaba cerrada con cerrojo, de modo que podía pasar libremente de una estancia a otra.
Sin desnudarse, se arrojó en el camastro. Había cerrado la puerta de la cámara, con llave y cerrojo. Aplicó dos o tres sillas a la puerta.
Hace días me presentó a su marido, el Conde de La Pita, capitán de caballería, hombrachón como un roble, hirsuto, de inteligencia de cerrojo, brutal, grosero, jinete insigne, enamorado exclusivamente del arma, como él dice, pero equivocándose, porque al decir el arma, alude a su caballo.
Mas los teucros y el esclarecido Héctor no habrían roto aún las puertas de la muralla y el gran cerrojo, si el próvido Zeus no hubiese incitado a su hijo Sarpedón contra los argivos, como a un león contra bueyes de retorcidos cuernos.
Vivió aún el infeliz cuarenta y ocho horas, y mientras tuvo alientos no cesaba de gritar: -Señores, llévense de mi consejo: tranca y cerrojo..., nada de cerraduras..., la mejor no vale un pucho..., para toda chapa hay llave..., tranca y cerrojo y echarse a dormir a pierna suelta...
Después de cerrar la puerta con cerrojo, se nos acerca y nos pide permiso de colgar también, al día siguiente, una bandera francesa.
Uno de los clérigos intervino: —Si tiene prisa por verle, con seguridad se halla paseando al abrigo de la iglesia. En aquel momento llamaron a la puerta, y el sacristán acudió a descorrer el cerrojo.
que eran hembras de mu- cho juego y curtidas en el peligro; pero chillaron recio y sos- tenido, y como palomas asustadas por el gavilán corrieron á refugiarse en la huerta, encerrándose en ella á tranca y cerrojo.
Detúvose a los reflejos de aquella luz solitaria, y lágrima involuntaria sus pupilas arrasó. Soltó el cerrojo, asaltada por una dulce memoria, y al claustro precipitada la pobre niña volvió.
¡Cuánta priesa! Y siguió oyéndose la voz refunfuñona del ama, mientras descorría el cerrojo. El fraile a su vez murmuraba impaciente: —¡Es inaguantable esta mujer!