cerner


También se encuentra en: Sinónimos.

cerner

(Del lat. cernere, separar, distinguir.)
1. v. tr. Separar con el cedazo las partes más gruesas de una materia reducida a polvo cerner la harina antes de amasar. cernir, cribar, tamizar
2. Mirar atentamente una cosa cernía desde allí el horizonte, escrudriñando las nubes. estudiar, observar
3. Perfeccionar una idea o elaborar concienzudamente un proyecto cernía su discurso. afinar, depurar, mejorar, perfeccionar
4. v. intr. BOTÁNICA Estar fecundándose la flor de la vid, el olivo, el trigo u otras plantas las cepas ciernen con el calor primaveral.
5. METEOROLOGÍA Caer una lluvia menuda y suave la lluvia cernía sobre el jardín. gotear, lloviznar, molliznar diluviar, chaparreardiluviar, chaparrear
6. v. prnl. Existir un peligro para una persona o un pueblo se cernía sobre él la amenaza del destino. acercarse, aproximarse, avecinarse alejarse, desviarse
7. ZOOLOGÍA Mantenerse las aves en el aire moviendo las alas sin avanzar el águila se cernía sobre el despeñadero mostrando su majestuosidad.
8. Mover una persona el cuerpo con afectación a uno y otro lado al andar se cernía por el pasillo intentando captar su atención. contonearse
NOTA: Se conjuga como: tender

cerner

 
tr. Separar con el cedazo [una materia reducida a polvo] de las partes más gruesas, esp. [la harina] del salvado.
fig.Observar, examinar.
Depurar [los pensamientos y las acciones].
fig.Llover suave y menudo.
prnl. Andar o menearse moviendo el cuerpo a uno y otro lado.
Mover las aves sus alas manteniéndose en el aire sin avanzar.
fig.Amenazar de cerca algún mal.
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.

cerner

(θeɾ'neɾ)
verbo transitivo
1. separar con el cedazo cerner la harina
2. depurar una idea, pensamiento, acción o proyecto cerner un discurso

cerner


Participio Pasado: cernido
Gerundio: cerniendo

Presente Indicativo
yo cierno
tú ciernes
Ud./él/ella cierne
nosotros, -as cernemos
vosotros, -as cernéis
Uds./ellos/ellas ciernen
Imperfecto
yo cernía
tú cernías
Ud./él/ella cernía
nosotros, -as cerníamos
vosotros, -as cerníais
Uds./ellos/ellas cernían
Futuro
yo cerneré
tú cernerás
Ud./él/ella cernerá
nosotros, -as cerneremos
vosotros, -as cerneréis
Uds./ellos/ellas cernerán
Pretérito
yo cerní
tú cerniste
Ud./él/ella cernió
nosotros, -as cernimos
vosotros, -as cernisteis
Uds./ellos/ellas cernieron
Condicional
yo cernería
tú cernerías
Ud./él/ella cernería
nosotros, -as cerneríamos
vosotros, -as cerneríais
Uds./ellos/ellas cernerían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cerniera
tú cernieras
Ud./él/ella cerniera
nosotros, -as cerniéramos
vosotros, -as cernierais
Uds./ellos/ellas cernieran
yo cerniese
tú cernieses
Ud./él/ella cerniese
nosotros, -as cerniésemos
vosotros, -as cernieseis
Uds./ellos/ellas cerniesen
Presente de Subjuntivo
yo cierna
tú ciernas
Ud./él/ella cierna
nosotros, -as cernamos
vosotros, -as cernáis
Uds./ellos/ellas ciernan
Futuro de Subjuntivo
yo cerniere
tú cernieres
Ud./él/ella cerniere
nosotros, -as cerniéremos
vosotros, -as cerniereis
Uds./ellos/ellas cernieren
Imperativo
cierne (tú)
cierna (Ud./él/ella)
cerned (vosotros, -as)
ciernan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cernido
tú habías cernido
Ud./él/ella había cernido
nosotros, -as habíamos cernido
vosotros, -as habíais cernido
Uds./ellos/ellas habían cernido
Futuro Perfecto
yo habré cernido
tú habrás cernido
Ud./él/ella habrá cernido
nosotros, -as habremos cernido
vosotros, -as habréis cernido
Uds./ellos/ellas habrán cernido
Pretérito Perfecto
yo he cernido
tú has cernido
Ud./él/ella ha cernido
nosotros, -as hemos cernido
vosotros, -as habéis cernido
Uds./ellos/ellas han cernido
Condicional Anterior
yo habría cernido
tú habrías cernido
Ud./él/ella habría cernido
nosotros, -as habríamos cernido
vosotros, -as habríais cernido
Uds./ellos/ellas habrían cernido
Pretérito Anterior
yo hube cernido
tú hubiste cernido
Ud./él/ella hubo cernido
nosotros, -as hubimos cernido
vosotros, -as hubísteis cernido
Uds./ellos/ellas hubieron cernido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cernido
tú hayas cernido
Ud./él/ella haya cernido
nosotros, -as hayamos cernido
vosotros, -as hayáis cernido
Uds./ellos/ellas hayan cernido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cernido
tú hubieras cernido
Ud./él/ella hubiera cernido
nosotros, -as hubiéramos cernido
vosotros, -as hubierais cernido
Uds./ellos/ellas hubieran cernido
Presente Continuo
yo estoy cerniendo
tú estás cerniendo
Ud./él/ella está cerniendo
nosotros, -as estamos cerniendo
vosotros, -as estáis cerniendo
Uds./ellos/ellas están cerniendo
Pretérito Continuo
yo estuve cerniendo
tú estuviste cerniendo
Ud./él/ella estuvo cerniendo
nosotros, -as estuvimos cerniendo
vosotros, -as estuvisteis cerniendo
Uds./ellos/ellas estuvieron cerniendo
Imperfecto Continuo
yo estaba cerniendo
tú estabas cerniendo
Ud./él/ella estaba cerniendo
nosotros, -as estábamos cerniendo
vosotros, -as estabais cerniendo
Uds./ellos/ellas estaban cerniendo
Futuro Continuo
yo estaré cerniendo
tú estarás cerniendo
Ud./él/ella estará cerniendo
nosotros, -as estaremos cerniendo
vosotros, -as estaréis cerniendo
Uds./ellos/ellas estarán cerniendo
Condicional Continuo
yo estaría cerniendo
tú estarías cerniendo
Ud./él/ella estaría cerniendo
nosotros, -as estaríamos cerniendo
vosotros, -as estaríais cerniendo
Uds./ellos/ellas estarían cerniendo
Sinónimos

cerner

transitivo
pronominal
3 elevarse, remontarse, sublimarse.
Traducciones

cerner

A. VT
1. (filtrar) [+ harina] → to sift, sieve; [+ tierra] → to sieve
2. (= observar) → to scan, watch
B. VI
1. (Bot) → to bud, blossom
2. (Meteo) → to drizzle
C. (cernerse) VPR
1. [ave] → to hover; [avión] → to circle
2. [amenaza] cernerse sobre algo/algnto hang over sth/sb
3. (al andar) → to waddle
Ejemplos ?
Haré... Hombre, que se vea y no se diga. Todo te se vuelve cerner y no echar harina. Cogí el pendil y la media manta y me mudé. Mientras hay Dios hay misericordia.
DOÑA JUSEPA Santillán, ¡torno! SANTILLANA A la popa, y una red a la ventana, que puede cerner lantejas. DOÑA JUSEPA El alma se me congoja.
Sin embargo, pocas minas son capaces de lograrlo. La mayoría de las máquinas mineras continuas en uso en los EU no tienen la habilidad de cerner y limpiar.
Esto puede ser en gran parte debido a que la incorporación de la posibilidad de cerner hace a las máquinas más amplias, y por lo tanto, menos maniobrables.