cernícalo


También se encuentra en: Sinónimos.

cernícalo

(Del lat. cerniculum, criba, cedazo, por el movimiento balanceante del ave en vuelo.)
1. s. m. ZOOLOGÍA Ave rapaz diurna, de pequeño tamaño, plumaje rojizo con manchas negras y reflejos azulados en la cabeza. mochete
2. despectivo Persona despreciable por insociable y grosera por bruto y cernícalo lo despidió con cajas destempladas.
3. coger o pillar un cernícalo coloquial Embriagarse, emborracharse pilló un cernícalo de órdago.
NOTA: Nombre científico: (Falco.)

cernícalo

 
m. zool. Ave rapaz del orden falconiformes, de la familia falcónidos (Falco tinnunculus), de cabeza abultada y plumaje rojizo manchado de negro; anida en las ruinas y en las cavidades de los árboles. Se alimenta de insectos, reptiles, aves y mamíferos.
fig.Hombre ignorante y rudo.
Embriaguez.

cernícalo

(θeɾ'nikalo)
sustantivo masculino
1. ave rapaz de plumaje rojizo y manchas negras. El cernícalo anida en las ruinas.
2. individuo rudo, grosero o ignorante El muy cernícalo entró sin saludar.
Sinónimos

cernícalo

sustantivo masculino
Traducciones

cernícalo

Turmfalke

cernícalo

gheppio, poana

cernícalo

pustułka

cernícalo

Kestrel

cernícalo

Kestrel

cernícalo

SM
1. (Orn) → kestrel
2. (= persona torpe) → lout, dolt
3. coger un cernícaloto get tight
4. (Andes) (Orn) → hawk, falcon
Ejemplos ?
También se pueden encontrar algunas especies de aves rapaces como milano real, milano negro, busardo ratonero, cernícalo vulgar y aguililla calzada.
La avifauna nativa está representada por el suri (Rhea pennata) que es el pariente andino del avestruz, el kunturi o cóndor (Vultur gryphus), el mamani o halcón, el k'illi o cernícalo (Falco sparverius), kukuli o paloma cuculi (Zenaida meloda), Chiwanko, Pichuncho, Chirijoña, Jilguero, Loro, Chate, además de varias especies de picaflores o colibríes.
También hay una gran diversidad de aves: rapaces como el águila real, el halcón peregrino, el cernícalo, el gavilán o el alcaudón real y nocturnas como el búho real, la lechuza o el mochuelo; gallináceas como la perdiz; aves acuáticas como el ánade común y la gallineta; paseriformes como el gorrión común, el jilguero y el verderón, el petirrojo, el ruiseñor y el estornino negro.
Las rapaces están representadas en San Ambrosio de una subespecie de cernícalo americano (Falco sparverius) que vive en esta isla, así como en el archipiélago de Juan Fernández.
También encontraremos algunos árboles de olivos y algarrobos, típicos de los campos de cultivo.;Fauna: La fauna de la zona está condicionada por la vegetación existente, pudiendo encontrar mamíferos como el zorro, el jabalí, el conejo o el erizo, y aves como el cernícalo, la perdiz, el búho real, el mochuelo, el pito real o la cogujada.
También se observa algún ave rapaz como el ratonero común o 'aguililla' (Buteo buteo insularum) o el cernícalo vulgar (Falco tinnunculus).
Entre las aves de gran porte se hallan la cigüeña negra, el águila real, el cernícalo primilla, los milanos negro y real y el buitre negro.
¿Y yo qué le diré? Que eres un cernícalo. Que te has olvidado de los tiempos en que realizaste una existencia angélica y que te pasas todo el día en un rincón ventoseando como un mulo.
Efectivamente, la señora Naidath y el cernícalo de Maximito se entendían admirablemente para engañarlo al francmasón y sonsacarle dinero que gastaban en tonterías, complicidad de la que era sabedor el señor Naidath, y que sólo mentándola le sacaba de sus casillas.
Y aquella moza rústica que a ser esclava aspira de aquel pastor selvático que huraño y torvo mira, ¿por qué lo adora así? ¿Por qué mete el cernícalo su nido en la hendidura y el colorín minúsculo lo guarda en la espesura del viejo carrascal?
Talle llevaban de no acabar tan presto el comenzado cántico, si no sintieran que llamaban a la puerta apriesa; y con ella salió Monipodio a ver quién era, y la centinela le dijo cómo al cabo de la calle había asomado el alcalde de la justicia, y que delante dél venían el Tordillo y el Cernícalo, corchetes neutrales.
El grupo de los vertebrados se halla dominado por las aves, sobresaliendo aquellas ligadas a los hábitats áridos y costeros, como los alcaravanes Burhinus oedicnemus, los corrredores Cursorius cursor, el chorlitejo chico Charadrius dubius, el caminero Anthus berthelotii, la terrera marismeña Calandrella rufescens, el alcaudón real Lanius excubitor, el pájaro moro Bucanetes githagineus, el cernícalo Falco tinnunculus, la pardela cenicienta Calonectris diomedea o la gaviota Larus cachinnans.