cerciorar

(redireccionado de cerciore)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con cerciore: traductor

cerciorar

(Del bajo lat. certiorare.)
v. tr. y prnl. Asegurar a una persona la verdad o certeza de una cosa se cercioró personalmente de los hechos ocurridos.

cerciorar

 
tr.-prnl. Asegurar [a alguno] la verdad de una cosa.

cerciorar


Participio Pasado: cerciorado
Gerundio: cerciorando

Presente Indicativo
yo cercioro
tú cercioras
Ud./él/ella cerciora
nosotros, -as cercioramos
vosotros, -as cercioráis
Uds./ellos/ellas cercioran
Imperfecto
yo cercioraba
tú cerciorabas
Ud./él/ella cercioraba
nosotros, -as cerciorábamos
vosotros, -as cerciorabais
Uds./ellos/ellas cercioraban
Futuro
yo cercioraré
tú cerciorarás
Ud./él/ella cerciorará
nosotros, -as cercioraremos
vosotros, -as cercioraréis
Uds./ellos/ellas cerciorarán
Pretérito
yo cercioré
tú cercioraste
Ud./él/ella cercioró
nosotros, -as cercioramos
vosotros, -as cerciorasteis
Uds./ellos/ellas cercioraron
Condicional
yo cercioraría
tú cerciorarías
Ud./él/ella cercioraría
nosotros, -as cercioraríamos
vosotros, -as cercioraríais
Uds./ellos/ellas cerciorarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cerciorara
tú cercioraras
Ud./él/ella cerciorara
nosotros, -as cercioráramos
vosotros, -as cerciorarais
Uds./ellos/ellas cercioraran
yo cerciorase
tú cerciorases
Ud./él/ella cerciorase
nosotros, -as cerciorásemos
vosotros, -as cercioraseis
Uds./ellos/ellas cerciorasen
Presente de Subjuntivo
yo cerciore
tú cerciores
Ud./él/ella cerciore
nosotros, -as cercioremos
vosotros, -as cercioréis
Uds./ellos/ellas cercioren
Futuro de Subjuntivo
yo cerciorare
tú cerciorares
Ud./él/ella cerciorare
nosotros, -as cercioráremos
vosotros, -as cerciorareis
Uds./ellos/ellas cercioraren
Imperativo
cerciora (tú)
cerciore (Ud./él/ella)
cerciorad (vosotros, -as)
cercioren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cerciorado
tú habías cerciorado
Ud./él/ella había cerciorado
nosotros, -as habíamos cerciorado
vosotros, -as habíais cerciorado
Uds./ellos/ellas habían cerciorado
Futuro Perfecto
yo habré cerciorado
tú habrás cerciorado
Ud./él/ella habrá cerciorado
nosotros, -as habremos cerciorado
vosotros, -as habréis cerciorado
Uds./ellos/ellas habrán cerciorado
Pretérito Perfecto
yo he cerciorado
tú has cerciorado
Ud./él/ella ha cerciorado
nosotros, -as hemos cerciorado
vosotros, -as habéis cerciorado
Uds./ellos/ellas han cerciorado
Condicional Anterior
yo habría cerciorado
tú habrías cerciorado
Ud./él/ella habría cerciorado
nosotros, -as habríamos cerciorado
vosotros, -as habríais cerciorado
Uds./ellos/ellas habrían cerciorado
Pretérito Anterior
yo hube cerciorado
tú hubiste cerciorado
Ud./él/ella hubo cerciorado
nosotros, -as hubimos cerciorado
vosotros, -as hubísteis cerciorado
Uds./ellos/ellas hubieron cerciorado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cerciorado
tú hayas cerciorado
Ud./él/ella haya cerciorado
nosotros, -as hayamos cerciorado
vosotros, -as hayáis cerciorado
Uds./ellos/ellas hayan cerciorado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cerciorado
tú hubieras cerciorado
Ud./él/ella hubiera cerciorado
nosotros, -as hubiéramos cerciorado
vosotros, -as hubierais cerciorado
Uds./ellos/ellas hubieran cerciorado
Presente Continuo
yo estoy cerciorando
tú estás cerciorando
Ud./él/ella está cerciorando
nosotros, -as estamos cerciorando
vosotros, -as estáis cerciorando
Uds./ellos/ellas están cerciorando
Pretérito Continuo
yo estuve cerciorando
tú estuviste cerciorando
Ud./él/ella estuvo cerciorando
nosotros, -as estuvimos cerciorando
vosotros, -as estuvisteis cerciorando
Uds./ellos/ellas estuvieron cerciorando
Imperfecto Continuo
yo estaba cerciorando
tú estabas cerciorando
Ud./él/ella estaba cerciorando
nosotros, -as estábamos cerciorando
vosotros, -as estabais cerciorando
Uds./ellos/ellas estaban cerciorando
Futuro Continuo
yo estaré cerciorando
tú estarás cerciorando
Ud./él/ella estará cerciorando
nosotros, -as estaremos cerciorando
vosotros, -as estaréis cerciorando
Uds./ellos/ellas estarán cerciorando
Condicional Continuo
yo estaría cerciorando
tú estarías cerciorando
Ud./él/ella estaría cerciorando
nosotros, -as estaríamos cerciorando
vosotros, -as estaríais cerciorando
Uds./ellos/ellas estarían cerciorando
Sinónimos

cerciorar

transitivo y pronominal
Traducciones

cerciorar

assure, inform

cerciorar

A. VT cerciorar a algn de algoto convince sb of sth
B. (cerciorarse) VPR cerciorarse de algomake sure o certain of sth
cerciórense de que las luces están apagadasmake sure o certain that the lights are switched off
Ejemplos ?
Cuando el Superintendente de la Economía Solidaria, o su Superintendente Delegado, después de pedir explicaciones a los administradores o a los representantes legales de cualquier institución sometida a su vigilancia, se cerciore de que estos han violado una norma de su estat uto o reglamento, o cualquiera otra legal a que deba estar sometido, impondrá al establecimiento, por cada vez, multa a favor del Tesoro Nacional de hasta doscientos (200) salarios mínimos mensuales, graduándola a su juicio, según la gravedad de la infracción o el beneficio pecuniario obtenido, o según ambos factores.
El notificador se identificará ante la persona con la que entienda la diligencia; requiriendo a ésta para que a su vez se identifique, asentando su resultado, así como los medios por los que se cerciore de ser el domicilio del buscado, pudiendo pedir la exhibición de documentos que lo acrediten, precisándolos en caso de su presentación, así como aquellos signos exteriores del inmueble que puedan servir de comprobación de haber acudido al domicilio señalado como el del buscado, y las demás manifestaciones que haga la persona con quien se entienda el emplazamiento en cuanto a su relación laboral, de parentesco, de negocios, de habitación o cualquier otra existente con el interesado.
Josetón fue dando con los nudillos de los dedos en todas las cubas, con lo que se cercioró de que estaban llenas. -Ahora -dijo Lorenzo -quiero que se cerciore usted de que el vino que contienen es hermano del que hemos bebido.
Si el lesionado no debe estar privado de libertad, la autoridad que conozca del caso podrá permitir, si lo juzga conveniente, que sea atendido en lugar distinto bajo responsiva de médico con título legalmente reconocido y previa la clasificación legal de las lesiones. Este permiso se concederá sin perjuicio de que la autoridad se cerciore del estado del lesionado cuando lo estime oportuno.