cerbatana


También se encuentra en: Sinónimos.

cerbatana

(Del ár. vulgar zerbatana.)
1. s. f. Tubo o canuto para disparar dardos, bolas u otros objetos soplando por uno de los extremos.
2. HISTORIA Pieza de artillería de pequeño calibre, usada en el siglo xv.
3. Trompetilla para sordos.

cerbatana

 
f. Cañuto en que se introducen bodoques u otras cosas para hacerlas salir violentamente por uno de sus extremos.
Instrumento de carrizo, parecido al anterior; lo usan algunos indios de América para disparar flechas.
Trompetilla para los sordos.

cerbatana

(θeɾβa'tana)
sustantivo femenino
1. tubo estrecho para disparar canutos, dardos u otros proyectiles cazar con cerbatana
2. historia instrumento de artillería usado en el siglo XV La cerbatana era de pequeño calibre.
Sinónimos

cerbatana

sustantivo femenino
Traducciones

cerbatana

blowgun

cerbatana

sarbacane

cerbatana

cerbottana

cerbatana

Blasrohr

cerbatana

Zarabatana

cerbatana

Foukačka

cerbatana

Puhallusputki

cerbatana

Blåsrör

cerbatana

SF
1. (Mil) → blowpipe
2. (= juguete) → peashooter
3. (Med) → ear trumpet
Ejemplos ?
Falta la plata y el oro, pero queda el despejo y la marcialidad, y eso se trasluce siempre; no hay paño bastante negro ni tupido que le ahogue. El calavera temerón tiene indispensablemente, o ha tenido alguna temporada, una cerbatana, en la cual adquiere singular tino.
Por una esquina salía un grupo de niños disparando con la cerbatana semillas de fruta, o tocando a compás en sus pitos de barro, de camino para la escuela, donde aprendían oficios de mano, baile y canto, con sus lecciones de lanza y flecha, y sus horas para la siembra y el cultivo: porque todo hombre ha de aprender a trabajar en el campo, a hacer las cosas con sus propias manos, y a defenderse.
Cada día no tengo reposo, no tengo sueño, a causa de ellos y de mis ojos. Dos engañadores me han disparado con cerbatana, para comenzar.
“No tenemos nombre. Solamente cazamos con cerbatana, solamente cazamos con liga, en las montañas. Nosotros solamente unos pobres; nada de nosotros, oh joven.
Que así se haga, pues”. dijeron los dos engendrados, cada uno su cerbatana sobre el hombro. Pero Principal Guacamayo tenía dos hijos: Sabio Pez-Tierra el primer hijo.
Desapareció aquel caballero visión, y dio gana de comer a los muertos, cuando llegó a mí con la mayor prisa que se ha visto, un hombre alto y flaco, menudo de facciones, de hechura de cerbatana, y sin dejarme descansar, me dijo: -Hermano, dejaldo todo presto, luego, que os aguardan los muertos que no pueden venir acá, y habéis de ir al instante a oírlos, y hacer lo que os mandaren sin replicar y sin dilación; luego.
-¿Es un soldado, -preguntó el juez-, quien te ha puesto así, a sablazos? -No tenía espada -dijo el judío-, pero llevaba una cerbatana al hombro y un violín al cuello.
Después fue tiroteado con cerbatanas por Supremo Maestro Mago, quien le plantó la bala de la cerbatana en la mandíbula; gritó a voz en cuello al caer del árbol al suelo.
“¿Qué? Dos engañadores me han tiroteado con su cerbatana, me han dislocado la mandíbula. A causa de eso, se han aflojado mi mandíbula, mis dientes, que me hacen sufrir mucho.
Maestro Mono. Maestro Simio, llegaron a ser músicos, cantantes, tiradores de cerbatana, pintores, escultores, joyeros, orfebres. Ahora bien, Supremo Maestro Mago, Principal Maestro Mago, no hacían cotidianamente más que blanco, que jugar a la pelota .
Pues bien, si es así, quiero que me des, en primer lugar, una cerbatana que no yerre nunca el blanco; en segundo lugar, un violín que obligue a bailar a todos los que le oigan tocar, y por último, quiero que cuando dirija una pregunta a alguno se vea obligado a contestarme.
Un rubí concede o niega, según alternar le plugo, entre veinte perlas netas doce aljófares menudos. De plata bruñida era proporcionado cañuto, el órgano de la voz, la cerbatana del gusto.