cepillo

(redireccionado de cepillos)
También se encuentra en: Sinónimos.

cepillo

1. s. m. Instrumento formado por filamentos o cerdas sujetos a un soporte que sirve para alisar o limpiar una superficie cepillo de dientes. brocha, escobilla, escopeta
2. CARPINTERÍA Utensilio de carpintero que se usa para alisar y pulir las maderas. garlopa, guillame, viruta
3. Cajón o arquilla para echar las limosnas o las donaciones, generalmente en las iglesias el cepillo está lleno de calderilla. alcancía, cepo, hucha
4. cepillo bocel CARPINTERÍA El que se usa para hacer ranuras.
5. a cepillo loc. adj. Se aplica al corte de pelo en que los cabellos quedan muy cortos y erizados.
6. pasar el cepillo a una persona coloquial Adularla, halagarla para conseguir algo de ella.

cepillo

 
m. Arquilla, gralte. de madera, con una ranura por donde puede pasar una moneda: se fija en las iglesias y otros lugares para recoger limosnas y donativos.
Instrumento hecho de manojitos de cerdas sujetos a una tabla y sirve esp. para quitar el polvo a la ropa.
art. y of. Instrumento de madera utilizado para ludir la madera.

cepillo

(θe'piʎo)
sustantivo masculino
1. instrumento provisto de filamentos unidos a un soporte un cepillo para pelo
corte de pelo en punta y muy corto Los militares normalmente usan el pelo a cepillo.
2. instrumento de carpintería para pulir superficies cepillo de carpintero
Sinónimos

cepillo

sustantivo masculino
1 escobilla (América).
2 cepo.
Cepo, en el sentido de arquilla con una ranura.
Traducciones

cepillo

kartáč, kartáč na vlasy

cepillo

børste, hårbørste

cepillo

harja, hiusharja

cepillo

četka, četka za kosu

cepillo

ブラシ, ヘアブラシ

cepillo

머리솔, 솔

cepillo

borste, hårborste

cepillo

แปรงแปรงผม, ไม้แปรง

cepillo

bàn chải, lược

cepillo

刷子, 发刷

cepillo

четка

cepillo

מברשת

cepillo

SM
1. (para ropa, dientes, pelo) → brush
lleva el pelo cortado al cepillohe has a crew cut
cepillo de bañotoilet brush
cepillo de dientestoothbrush
cepillo de púas (metálicas)wire brush
cepillo para el pelohairbrush
cepillo para la ropaclothes brush
cepillo para las uñasnailbrush
2. (para barrer) → brush
cepillo para el sueloscrubbing brush
3. (para madera) → plane
4. (Rel) → poorbox, alms box
5. (LAm) (= adulador) → flatterer, bootlicker

cepillo

m. brush;
___ de dientestoothbrush.

cepillo

m brush, (para el pelo) hairbrush; — de dientes or dental toothbrush
Ejemplos ?
Los útiles de peluquería podemos clasificarlos en cinco grupos esenciales para la facilitación de su estudio: Útiles principales: Son aquellos instrumentos con los que se realizan las tareas de peluquería: peines, cepillos, tijeras, pinzas, etc.
Se hacía presente en las Escuelas de Chacras, Guabillo, Balsalito, Carcabón, Huaquillas y la Pitahaya, repartiendo ajuares, agasajos hogareños a los niños, las cajitas enviadas por la Cruz Roja de EE. UU.; ropa, juguetes, dulces, pastas dentífricas, cepillos de dientes, vajillas, etc., etc.
Colchoneros, fabricantes de adornos y artículos de mercería, cortadores y peinadores de pelo, fabricación de brochas, pinceles, cepillos.
-Soy un vendedor de productos de limpieza y ando ofreciendo pocillos para la leche, parrillas para el asado, cepillos para la limpieza, hornillos para calentar el ambiente y hasta morcilla, que es un deleite.
Vi que esa era toda su vivienda, pues tenía un lecho-diván, y los cepillos y betunes estaban escondidos entre los libros, detrás de un diccionario, sobre el estante más alto.
Había conseguido acercarse la silla, y hundiendo su bracito en el bolso varias veces sacó una cantidad de botellitas, de cepillos, de esponjas, de peines, de trozos de papel, de tenacillas y de otros instrumentos, que iba amontonando fuera.
Todavía don Juan, su señora y sus sobrinas se hubiesen resignado a la presencia de don Olimpio si éste imitase a esos falderillos que se enroscan en una esquina, y dejándoles dormir en paz, ni se rebullen; pero don Olimpio, que ignora el uso de los cepillos de dientes, opiatas, elixires y otros refinamientos, no vive si no se acerca mucho a aquéllos con quienes conversa, y la familia de don Juan empezó a protestar, a chillar que era indispensable zafarse de una vez de pelma semejante.
Llegó después la vez al peluquero -francés, quién lo duda-, y valiéndose de una serie de botecillos de cristal y hasta media docena de cepillos y brochas, hizo pasar la cabellera de don Zoilo del gris amarillento al castaño oscuro, y del castaño oscuro a un negro de carbón, profundo, casi puedo decir que insolente.
Aquel médico era hombre de gran prestancia, que poseía unas magníficas patillas negras, y una esposa lozana, rebosante de salud, se desayunaba con manzanas y cuidaba esmeradamente el aseo de su boca, enjuagándose cada mañana durante casi tres cuartos de hora y puliéndose los dientes con cinco cepillos distintos.
Lucio encendió otra vez su linterna. En los rincones del cuartujo estaban amontonadas bolsas de aserrín, trapos de fregado, cepillos y escobas nuevas.
13 El carpintero tiende la regla, señala aquélla con almagre, lábrala con los cepillos, dale figura con el compás, hácela en forma de varón, á semejanza de hombre hermoso, para estar en casa.
Los dos primeros días de enfermedad don Mamerto, con la mayor finura del mundo, no permitió que los amigos y amigas que venían a verle entraran en su alcoba; no podían pasar del gabinete, que era como los demás de la casa, es decir, los de primera clase; con esta diferencia, que la mesa y la cómoda parecían escaparate de objetos de tocador: docenas de peines, de cepillos para la cabeza, para las uñas, para los dientes; jeringuillas a docenas también; cientos de botes, frascos, tarros, barras de cosméticos; triángulos de tul para fijar las guías de los bigotes; cajas de jabón; misteriosos artefactos de química, aplicada a la senectud refractaria; y mil cachivaches más de estuche, de neceser, de cuarto de cómico.