centrar

centrar v. tr.

1   Colocar una cosa haciendo coincidir su centro con el de otra: para poder centrar el cuadro tuve que medir la pared.

2   Dirigir la atención o el interés hacia un objetivo o un asunto: el conferenciante centró su estudio en los problemas sociales.

3   Atraer alguien o algo la atención o el interés: la actriz centraba todas las miradas.

4   Hacer que alguien se sienta psicológicamente seguro y estable en un lugar, ambiente o situación: Mario necesita encontrar una mujer que lo centre.

— v. tr./intr.

5   Pasar la pelota de la parte exterior al centro del campo, especialmente en el fútbol: centró el balón pese a la oposición del defensa; no logró centrar ante la oposición del defensa.

— v. prnl.

6  centrarse Concentrar la atención en un asunto o en uno de sus aspectos: no logro centrarme en los estudios.

7   Sentirse psicológicamente seguro y estable en un lugar, ambiente o situación: no se centró hasta que se casó.

---

centrar

v t centrar [θen'tɾaɾ]

1 hacer coincidir el centro de dos cosas

centrar los lentes del microscopio

2 focalizar un objetivo

centrar los esfuerzos en conseguir algo

3 atraer la atención hacia un determinado objetivo

Hay que centrar el ataque en las vías de comunicación.

4 atraer una cosa hacia sí misma el interés

Su caminar centraba todas las miradas.

v pr centrarse en [θen'tɾaɾse en]

1 convertirse algo en el punto de desarrollo de una actividad

Nuestro éxito se centra en la atención al cliente.

2 encontrar el equilibrio necesario para desarrollarse

Si me centro en mis estudios, pronto podré conseguir trabajo.

Traducciones

centrar [θenˈtrar] vt → to centre