central

central adj.

1   Que está en el centro o entre dos extremos: los libros de arte están en el estante central.

2   Que es lo principal o más importante: el tema central de una novela.

3   Que ejerce su acción sobre todo el conjunto, territorio o sistema del que forma parte: gobierno central; calefacción central.

— s. f.

4   Oficina o establecimiento principal del que dependen otros del mismo tipo: la sucursal del banco ha de pedir autorización a la central para concederme el préstamo.

5   Instalación en la que se produce energía eléctrica a partir de otras formas de energía: central térmica; central hidráulica; central nuclear; central hidroeléctrica.

— s. com.

6   Jugador de fútbol que juega en el centro de la defensa.

— adj.

7   Se aplica a la vocal que se articula entre el paladar duro y el velo del paladar: en español, la ''a´´ es una vocal central.

---

central  (del l. centrale)

adj. Relativo al centro.

Que está en el centro.

f. Oficina, casa o establecimiento principal.

electr. central eléctrica Planta para la producción de energía eléctrica.

fon. Sonido que por oposición a los laterales deja como canal de salida de aire el centro del paladar.

---

Central 

Departamento del S de Paraguay, en la región Oriental, junto a la frontera argentina; 2 465 km² y 572 500 h. Cap., Ypacaraí.

---

Central (Central) 

Distrito centro-oriental de Botswana; 145 221 km² y 474 674 h. Cap., Serowe.

---

Central (Central) 

Distrito del centro de Israel, entre Tel Aviv y Jerusalén; 1 242 km² y 949 400 h. Cap., Ramla.

---

Central (Tehrān) 

Prov. de Irán; 19 125 km² y 8 712 087 h. Cap., Teherán, asimismo cap. del país. Cereales y tabaco.

---

Central (Central) 

Prov. del centro de Kenia, en una región de tierras altas; 13 176 km² y 3 550 000 h. Cap., Nyeri.

---

Central (Tōv) 

Prov. del centro-norte de Mongolia; 81 000 km² y 100 000 h. Cap., Dzuun-Mod. Incluye la cap. del país, Ulan Bator, que forma una circunscripción administrativa independiente.

---

Central (Central) 

Provincia del centro de Sri Lanka que comprende los distritos de Kandy, Matale y Nuwara Eliya; 5 591 km² y 2 124 000 h. Cap., Kandy. Riqueza forestal.

---

Central (Central) 

Región del centro-sur de Ghana, en la costa atlántica; 9 881 km² y 1 262 200 h. Cap., Cape Coast. Bauxita, oro.

---

Central 

Región de Gran Bretaña en Escocia; 2 621 km² y 268 000 h. C. importantes: Glasgow y Edimburgo.

---

Central 

Amér. Central Región del centro de Malawi, la mayor del país; 35 592 km² y 3 116 038 h. Cap., Lilongwe.

---

Central 

Región de Sudán que limita por el E con Etiopía; 142 138 km² y 4 012 543 h. Cap., Wād Medani. Regada por los ríos Nilo Blanco y Nilo Azul. Ind. termoeléctricas.

---

Central 

Región del centro de Thailandia, junto al golfo homónimo; 16 594 km² y 2 791 937 h. Arroz, maíz, caña de azúcar.

---

Central (Centrale) 

Región del centro-norte de Togo; 13 182 km² y 310 000 h. Cap., Sokodé. Grandes extensiones de bosques.

---

Central 

Zona del centro de El Salvador, constituida por los departamentos de Cabañas, Chalatenango, Cuscatlán, La Libertad, La Paz, San Salvador y San Vicente; 8 824 km² y 2 771 000 h. Café, tabaco, algodón, caña de azúcar. Su núcleo principal es San Salvador.

---

central

adj central [θen'tɾal]

1 que se halla en el centro de algo

estación central

2 que constituye la parte más importante de lo que se expresa

el problema central de la organización

3 que ejerce acción sobre la totalidad del sistema del que forma parte

calefacción central

s f central

1 oficina principal de una empresa

una central de correos

2 instalación industrial que obtiene energía eléctrica a partir de otras formas de energía

una central hidroeléctrica

3 edificio en el cual se concentran los elementos de una red de comunicación

una central telefónica

Tesauro

central

sustantivo femenino

1 sede, base.

adjetivo 2

esencial, importante.

Traducciones

central central, intermédiaire

central zentral

central centrale

central مركزى

central střední

central central

central κεντρικός

central keskeinen

central centralan

central 中央の

central 중심의

central centraal

central sentral

central centralny

central central

central центральный

central central

central ที่เป็นศูนย์กลาง

central merkezi

central ở trung tâm

central 中心的

central

A. ADJ

1. (= principal)

1.1. [personaje, idea] → central, main
el personaje central de la novela → the central o main character in the novel
el tema central de la reunión → the main subject of the meeting

1.2. [oficina] → head antes de s; [banco] → central; [ordenador] → mainframe antes de s
la oficina central del banco → the head office of the bank
la empresa tiene su sede central en Nueva York → the company's headquarters is in New York
V tb calefacción

2. (= del medio) [región, zona] → central
en la zona central de la imagen → in the centre of the image
la parte central de la plaza → the centre of the square

3. (= no regional) [gobierno, administración] → central

B. SF

1. (tb oficina central) [de empresa] → head office; (a nivel internacional) → headquarters
la central de la OMS en Ginebra → the headquarters of the WHO in Geneva
central de abasto (Méx) → market
central de correos → main post office, general post office
central de teléfonos → telephone exchange
central obrera, central sindical → trade union confederation
central telefónica → telephone exchange

2. (= factoría) → plant, station (tb central nuclear) → nuclear power station
la central de Chernobyl → Chernobyl nuclear power station
central azucarera (Cuba, Perú) → sugar mill
central de bombeo → pumping-station
central de energía → power station
central depuradora → sewage works pl
central eléctrica → power station
central hidroeléctrica → hydroelectric power station
central lechera → dairy
central térmica → power station
central térmica de fuel-oil/de gas → oil-fired/gas-fired power station

C. SMF (Ftbl) → central defender