censurar

(redireccionado de censure)
También se encuentra en: Sinónimos.

censurar

(Derivado de censura.)
1. v. tr. Mostrar una persona su descontento, disconformidad o disgusto con la manera de ser u obrar de otra todos han censurado su comportamiento.
2. Aplicar un control ético, político o religioso sobre algo o alguien censuraron todas sus publicaciones.

censurar

 
tr. Examinar y formar juicio el censor [de un texto, un filme, etc.].
Corregir, reprobar.
Murmurar, vituperar.

censurar

(θensu'ɾaɾ)
verbo transitivo
1. reprobar total o parcialmente alguna publicación por cuestiones políticas, morales o religiosas censurar el cine para adultos
2. hacer una crítica negativa de algo o alguien El maestro censuró su actitud.

censurar


Participio Pasado: censurado
Gerundio: censurando

Presente Indicativo
yo censuro
tú censuras
Ud./él/ella censura
nosotros, -as censuramos
vosotros, -as censuráis
Uds./ellos/ellas censuran
Imperfecto
yo censuraba
tú censurabas
Ud./él/ella censuraba
nosotros, -as censurábamos
vosotros, -as censurabais
Uds./ellos/ellas censuraban
Futuro
yo censuraré
tú censurarás
Ud./él/ella censurará
nosotros, -as censuraremos
vosotros, -as censuraréis
Uds./ellos/ellas censurarán
Pretérito
yo censuré
tú censuraste
Ud./él/ella censuró
nosotros, -as censuramos
vosotros, -as censurasteis
Uds./ellos/ellas censuraron
Condicional
yo censuraría
tú censurarías
Ud./él/ella censuraría
nosotros, -as censuraríamos
vosotros, -as censuraríais
Uds./ellos/ellas censurarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo censurara
tú censuraras
Ud./él/ella censurara
nosotros, -as censuráramos
vosotros, -as censurarais
Uds./ellos/ellas censuraran
yo censurase
tú censurases
Ud./él/ella censurase
nosotros, -as censurásemos
vosotros, -as censuraseis
Uds./ellos/ellas censurasen
Presente de Subjuntivo
yo censure
tú censures
Ud./él/ella censure
nosotros, -as censuremos
vosotros, -as censuréis
Uds./ellos/ellas censuren
Futuro de Subjuntivo
yo censurare
tú censurares
Ud./él/ella censurare
nosotros, -as censuráremos
vosotros, -as censurareis
Uds./ellos/ellas censuraren
Imperativo
censura (tú)
censure (Ud./él/ella)
censurad (vosotros, -as)
censuren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había censurado
tú habías censurado
Ud./él/ella había censurado
nosotros, -as habíamos censurado
vosotros, -as habíais censurado
Uds./ellos/ellas habían censurado
Futuro Perfecto
yo habré censurado
tú habrás censurado
Ud./él/ella habrá censurado
nosotros, -as habremos censurado
vosotros, -as habréis censurado
Uds./ellos/ellas habrán censurado
Pretérito Perfecto
yo he censurado
tú has censurado
Ud./él/ella ha censurado
nosotros, -as hemos censurado
vosotros, -as habéis censurado
Uds./ellos/ellas han censurado
Condicional Anterior
yo habría censurado
tú habrías censurado
Ud./él/ella habría censurado
nosotros, -as habríamos censurado
vosotros, -as habríais censurado
Uds./ellos/ellas habrían censurado
Pretérito Anterior
yo hube censurado
tú hubiste censurado
Ud./él/ella hubo censurado
nosotros, -as hubimos censurado
vosotros, -as hubísteis censurado
Uds./ellos/ellas hubieron censurado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya censurado
tú hayas censurado
Ud./él/ella haya censurado
nosotros, -as hayamos censurado
vosotros, -as hayáis censurado
Uds./ellos/ellas hayan censurado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera censurado
tú hubieras censurado
Ud./él/ella hubiera censurado
nosotros, -as hubiéramos censurado
vosotros, -as hubierais censurado
Uds./ellos/ellas hubieran censurado
Presente Continuo
yo estoy censurando
tú estás censurando
Ud./él/ella está censurando
nosotros, -as estamos censurando
vosotros, -as estáis censurando
Uds./ellos/ellas están censurando
Pretérito Continuo
yo estuve censurando
tú estuviste censurando
Ud./él/ella estuvo censurando
nosotros, -as estuvimos censurando
vosotros, -as estuvisteis censurando
Uds./ellos/ellas estuvieron censurando
Imperfecto Continuo
yo estaba censurando
tú estabas censurando
Ud./él/ella estaba censurando
nosotros, -as estábamos censurando
vosotros, -as estabais censurando
Uds./ellos/ellas estaban censurando
Futuro Continuo
yo estaré censurando
tú estarás censurando
Ud./él/ella estará censurando
nosotros, -as estaremos censurando
vosotros, -as estaréis censurando
Uds./ellos/ellas estarán censurando
Condicional Continuo
yo estaría censurando
tú estarías censurando
Ud./él/ella estaría censurando
nosotros, -as estaríamos censurando
vosotros, -as estaríais censurando
Uds./ellos/ellas estarían censurando
Sinónimos
Traducciones

censurar

censor

censurar

cenzor

censurar

λογοκρίνουν

censurar

检查员

censurar

檢查員

censurar

検閲

censurar

검열

censurar

VT
1. (Pol) → to censor
2. [+ obra, película] → to censor
3. (= criticar) → to censure (frm), criticize
Ejemplos ?
No es que censure la ingratitud: es un vicio que yo inventé, y es uno de los más difundidos; pero me gustaría verte menos triste.
(Composé par Fran. Rabelais, docteur en médicine; revu et corrigé par l’autheur sus la censure antique. L’ auther susdit supplic les lecteurs bénevoles soy reserver a rire ausoizante et dixuytiéames Livre”.) Panurgo pide consejo a Pantagruel sobre si debe casarse y éste, por escrúpulos de conciencia, consulta sucesivamente las suertes “homéricas y virginales”, los sueños, la cábala, a una sibila de Panzoust, a un mudo llamado Nazdecabre, que contesta con enigmáticos signos, a un viejo poeta moribundo que se llama Raminagobis y que da su parecer en unos versos difíciles de interpretar.
En réaction à cette censure, le point de vue opposé au réductionnisme – le holisme – a fait valoir ses arguments et porté la contradiction.
Two days later, a near-tears Rangel pleaded for "fairness and mercy", but to no avail; the full Committee voted 9–1 to recommend that the full House approve a sanction of censure upon Rangel.
The committee stated that "Public office is a public trust and Rangel violated that trust." Censure is the strongest penalty the House can impose short of outright expulsion from Congress.
La trama se centra en los planes de Peter por crear una cadena de televisión harto de que la FCC censure todos los contenidos, supuestamente, indecentes.
Per custom, Rangel went to the well of the House to hear Speaker Nancy Pelosi solemnly read the formal measure of censure. It had been 27 years since the last such measure and Rangel was only the 23rd House member to be censured.
It was to no avail. On December 2, 2010, a motion was made in the full House to censure Rangel. Ethics committee chair Zoe Lofgren emphasized that it was Rangel's "accumulation of actions" that warranted the stiffer penalty, and said that the treatment of Rangel should set a new precedent, not follow old ones.
A motion to amend the resolution in favor of reprimand was voted down 267–146. The House of Representatives then voted 333–79 to censure Rangel.
Malcolm X dice la famosa frase "los pollos vuelven a casa a dormir" sobre el asesinato de Kennedy, causando que la Nación del Islam lo censure.
Pietro Andrea Matthiolo Sanese Médico, con amplissimi discorsi, et comenti, et dottissime annotationi, et censure del medesimo interprete, también conocido como Discorsi.
1796: Théorie du pouvoir politique et religieux 1800: Essai analytique sur les lois naturelles de l'ordre social 1801: Du divorce considéré au XIXe siècle 1802: Législation primitive (3 volumes) 1817: Pensées sur divers sujets 1818: Recherches philosophiques sur les premiers objets des connaissances morales 1815: Réflexions sur l'intérêt général de l'Europe 1818: Observations sur un ouvrage de Madame de Staël 1819: Mélanges littéraires, politiques et philosophiques 1830: Démonstration philosophique du principe constitutif de la société 1821: Législation primitive considérée par les lumières de la raison (3 volumes) 1821: Opinion sur la loi relative à la censure des journaux 1825...