cenar

(redireccionado de cenaron)

cenar

(Del lat. cenare.)
1. v. intr. COCINA Tomar la cena, comida que se hace al atardecer o por la noche ayer cenaron en el barrio pesquero.
2. v. tr. COCINA Comer ciertos alimentos durante esta comida el otro día cenamos pescado.

cenar

 
intr. Tomar la cena.
tr. Comer en la cena.

cenar

(θe'naɾ)
verbo transitivo
1. culinario tener la última comida del día cenar temprano
2. culinario comer un determinado alimento en la cena cenar sopa de vegetales

cenar


Participio Pasado: cenado
Gerundio: cenando

Presente Indicativo
yo ceno
tú cenas
Ud./él/ella cena
nosotros, -as cenamos
vosotros, -as cenáis
Uds./ellos/ellas cenan
Imperfecto
yo cenaba
tú cenabas
Ud./él/ella cenaba
nosotros, -as cenábamos
vosotros, -as cenabais
Uds./ellos/ellas cenaban
Futuro
yo cenaré
tú cenarás
Ud./él/ella cenará
nosotros, -as cenaremos
vosotros, -as cenaréis
Uds./ellos/ellas cenarán
Pretérito
yo cené
tú cenaste
Ud./él/ella cenó
nosotros, -as cenamos
vosotros, -as cenasteis
Uds./ellos/ellas cenaron
Condicional
yo cenaría
tú cenarías
Ud./él/ella cenaría
nosotros, -as cenaríamos
vosotros, -as cenaríais
Uds./ellos/ellas cenarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cenara
tú cenaras
Ud./él/ella cenara
nosotros, -as cenáramos
vosotros, -as cenarais
Uds./ellos/ellas cenaran
yo cenase
tú cenases
Ud./él/ella cenase
nosotros, -as cenásemos
vosotros, -as cenaseis
Uds./ellos/ellas cenasen
Presente de Subjuntivo
yo cene
tú cenes
Ud./él/ella cene
nosotros, -as cenemos
vosotros, -as cenéis
Uds./ellos/ellas cenen
Futuro de Subjuntivo
yo cenare
tú cenares
Ud./él/ella cenare
nosotros, -as cenáremos
vosotros, -as cenareis
Uds./ellos/ellas cenaren
Imperativo
cena (tú)
cene (Ud./él/ella)
cenad (vosotros, -as)
cenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cenado
tú habías cenado
Ud./él/ella había cenado
nosotros, -as habíamos cenado
vosotros, -as habíais cenado
Uds./ellos/ellas habían cenado
Futuro Perfecto
yo habré cenado
tú habrás cenado
Ud./él/ella habrá cenado
nosotros, -as habremos cenado
vosotros, -as habréis cenado
Uds./ellos/ellas habrán cenado
Pretérito Perfecto
yo he cenado
tú has cenado
Ud./él/ella ha cenado
nosotros, -as hemos cenado
vosotros, -as habéis cenado
Uds./ellos/ellas han cenado
Condicional Anterior
yo habría cenado
tú habrías cenado
Ud./él/ella habría cenado
nosotros, -as habríamos cenado
vosotros, -as habríais cenado
Uds./ellos/ellas habrían cenado
Pretérito Anterior
yo hube cenado
tú hubiste cenado
Ud./él/ella hubo cenado
nosotros, -as hubimos cenado
vosotros, -as hubísteis cenado
Uds./ellos/ellas hubieron cenado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cenado
tú hayas cenado
Ud./él/ella haya cenado
nosotros, -as hayamos cenado
vosotros, -as hayáis cenado
Uds./ellos/ellas hayan cenado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cenado
tú hubieras cenado
Ud./él/ella hubiera cenado
nosotros, -as hubiéramos cenado
vosotros, -as hubierais cenado
Uds./ellos/ellas hubieran cenado
Presente Continuo
yo estoy cenando
tú estás cenando
Ud./él/ella está cenando
nosotros, -as estamos cenando
vosotros, -as estáis cenando
Uds./ellos/ellas están cenando
Pretérito Continuo
yo estuve cenando
tú estuviste cenando
Ud./él/ella estuvo cenando
nosotros, -as estuvimos cenando
vosotros, -as estuvisteis cenando
Uds./ellos/ellas estuvieron cenando
Imperfecto Continuo
yo estaba cenando
tú estabas cenando
Ud./él/ella estaba cenando
nosotros, -as estábamos cenando
vosotros, -as estabais cenando
Uds./ellos/ellas estaban cenando
Futuro Continuo
yo estaré cenando
tú estarás cenando
Ud./él/ella estará cenando
nosotros, -as estaremos cenando
vosotros, -as estaréis cenando
Uds./ellos/ellas estarán cenando
Condicional Continuo
yo estaría cenando
tú estarías cenando
Ud./él/ella estaría cenando
nosotros, -as estaríamos cenando
vosotros, -as estaríais cenando
Uds./ellos/ellas estarían cenando
Traducciones

cenar

dine, have for dinner, have for supper, have supper, to have dinner

cenar

abendessen, zu Abend essen

cenar

cenare

cenar

diner

cenar

jantar

cenar

عشاء

cenar

obiad

cenar

вечеря

cenar

večeře

cenar

Middag

cenar

ארוחת ערב

cenar

middag

cenar

A. VI (a última hora) → to have supper; (como comida principal) → to have dinner; (en ocasión formal) → to dine (frm)
cenamos a las diez de la nochewe have supper at ten o'clock
los británicos cenan a las seisthe British have dinner at six o'clock
el rey cenó en la embajada de Alemaniathe king had dinner at o (frm) dined at the German Embassy
vengo cenadoI've had dinner o supper already, I've had (my) dinner, I've already eaten
me han invitado a cenarthey've asked me to dinner
salir a cenarto go out to dinner, dine out (frm)
B. VT (a última hora) → to have for supper; (como comida principal) → to have for dinner
siempre ceno algo muy ligeroI always have a very light supper

cenar

v. to have dinner or supper.
Ejemplos ?
Según su novia, con quién pasaba unas vacaciones en dicha ciudad, cenaron tranquilamente y luego se trasladaron a la habitación sin problemas.
se le dio el gobierno de la Gallia Narbonensis y de la Hispania Citerior pero no dejó Roma y gobernó mediante legados; permanecía en Roma cuando César fue asesinado; justo la noche antes (noche del día 14 de marzo) César y Lépido cenaron juntos, y el día siguiente estaba en la Curia cuando se produjo el asesinato del dictador.
A la noche siguiente, Clota llevó a su amigo Gustavo “Guga” Pereyra, y el joven citado a otro amigo. Los cuatro cenaron en un restaurante de Las Cañitas y luego fueron a su departamento en Palermo.
Luego partieron hacia un paseo muy concurrido de San Petersburgo y cenaron a la vista de todo el mundo en un restaurante de moda, ocultándose finalmente en un pueblito de las afueras.
Ya en la casa y luego de un baño, cenaron y Frodo debió decirles a los otros que no iba a permanecer en Cricava puesto que tenía una Misión importante que realizar.
En agosto de 1997, Diana de Gales y el hijo de Al-Fayed, Dodi, cenaron en la suite Imperial del hotel antes del accidente automovilístico fatal.
Todas las sospechas se descartaron cuando Ronald De Feo declaró haber tomado un rifle de cacería de colección de su habitación y haber asesinado a su familia, después de que unas voces provenientes del interior de la casa lo indujeran a hacerlo. Según los datos declarados por él mismo, alrededor de las 8:00 p.m. cenaron por última vez y a las 3:15 a.m.
En cuanto el caballero Veinticuatro partió de cacería, se reunieron en uno de los salones Beatriz y una prima suya con la que compartía secretos y pecados, y con las damas estaban también los caballeros calatravos, Jorge, amante de Beatriz, y su hermano Fernando Alfonso, amante de la prima de Beatriz. Cenaron los cuatro y bailaron al son de un laúd, tocado por los jóvenes y despreocupados comendadores.
El canal destinó a una asistente, una traductora y un chófer para atenderlos. Ese día cenaron en un carrito de la costanera sobre el Río de la Plata.
Keaton y Allen se conocieron durante la audición de ella para la producción en Broadway de Play It Again, Sam, pero no se trataron personalmente hasta que cenaron juntos después de un ensayo tarde en la noche.
En una ocasión, un par de comerciantes que iban a vender cerámica a Rabinal, se quedaron a dormir en el cerro Cajiup, por donde se mira la cumbre del cerro de los Yaguales, pues tenían mucha hambre. Uno de ellos vio salir de la orilla del camino, a un venado; entonces lo agarró, lo mató y lo cenaron, así se durmieron.
Aquel año aún cenaron por un lado los representantes institucionales en Gaztelubide (lehendakari, diputado general y alcalde), junto a uno de los galardonados; mientras que Pilar Miró cenó en el restaurante Arzac junto a la teniente de alcalde Pilar Larraina, la esposa del alcalde, Diego Galán (director del Festival Internacional de Cine de San Sebastián) y el entonces concejal Odón Elorza.