Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.725.272.158 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

celeste

0,01 sec.
celeste s. m./adj.
1   Color azul claro, como el del cielo despejado.
adj.
2   Que es de este color.
3   Relativo al cielo o firmamento.

celeste 
adj. Relativo al cielo.
adj.-s. Díc. del color azul claro.
mús. Díc. de uno de los registros del órgano.

celeste
adj celeste [θe'leste]
1 del cielo o relacionado con él
Los astrónomos miden las infinidades celestes.
2 que tiene color azul claro
una camisa celeste
s m celeste color azul claro
Pintaron la pieza de un celeste muy tenue.
Tesauro
celeste
adjetivo
1 celestial, paradisíaco, empíreo.
Celestial equivale, pues, a paradisíaco, empíreo, según el deslinde que acabamos de insertar. Sin embargo, cabe a veces el empleo de celestial sin referencia a la divinidad; por ejemplo, hablando de la armonía pitagórica en el movimiento de los astros, decimos armonía o música celestial, con más frecuencia que celeste.
«Celeste, celestial. Lo que pertenece al cielo, es la idea común a estos adjetivos; pero el primero abraza toda la idea, el segundo la modifica. Celeste se refiere al cielo; celestial se refiere a la divinidad (...). Llamamos [azul] celeste al color que nos parece que vemos en el cielo y no le damos el nombre de celestial, como a ninguna otra cosa que pertenece a aquella determinada idea. Y así no se podría decir, sin una absoluta impropiedad, los astros o cuerpos celestiales, la esfera celestial, azul celestial
José López de la Huerta
2 etéreo, puro, elevado, sublime.
Traducciones
celeste blu cielo, celeste, celestiale
celeste голубой, средне–голубой
celeste 天蓝色
celeste blauw
celeste ADJ
1. (= del cielo) → heavenly
2. [color] → sky blue


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.