cegamiento

cegamiento

 
m. Ceguedad, ofuscación.
Traducciones

cegamiento

SM [de tubería] → blockage
Ejemplos ?
La deposición y el cegamiento del menor emperador Juan IV Ducas Láscaris de Nicea por Miguel VIII Paleólogo en 1261 enfrentó a Constantino, como cuñado del emperador depuesto, en contra de Miguel VIII.
Durante sus primeros años en Ámsterdam, Rembrandt comenzó a pintar escenas bíblicas y mitológicas de carácter más dramático, fuertemente contrastadas y en grandes formatos. A esta época pertenecen "El cegamiento de Sansón" (1636), "La fiesta de Belshazzar" (c.
Esta significación se aprecia en la escena del juramento de Harold el Sajón sobre un relicario que es semejante al Arca de la Alianza, los leones alados adoptados por Guillermo son el símbolo de Babilonia según las visiones del profeta Daniel, la muerte por una flecha en un ojo de Harold de manera similar al cegamiento de Nabucodonosor, etc.
Al año siguiente se encarga el proyecto al ingeniero Luis Torres Voldósola, quien confirma el estado de virtual cegamiento del viejo puerto (accesible sólo durante las pleamares, dificultado por lo estrecho de la bocana y la fuerza de las rompientes).
Luego fue elegido único dux. Uno de sus primeros actos como dux fue el cegamiento y la expulsión del obispo de Castello, acusado de simonía.
La segunda planta, en los cuatro frentes de fachada, cumplía funciones de mirador por lo que los balcones actuales son el resultado del cegamiento de las primitivas arquerías de medio punto.
Entre éstas destacaron la elevación de la nave, la construcción de una galería superior, el cegamiento de algunos vanos y la apertura de otros nuevos, así como la decoración exterior del ábside.
Los estudios sin sesgo de terapia magnética son problemáticos, ya que la magnetización se puede detectar fácilmente, por ejemplo, por las fuerzas de atracción sobre objetos que contienen hierro; debido a esto, el cegamiento eficaz de los estudios (donde ni los pacientes ni los asesores saben quién está recibiendo tratamiento y quién un placebo es difícil.
El cegamiento incompleto o insuficiente tiende a exagerar los efectos del tratamiento, sobre todo cuando esos efectos son pequeños.
La represión contra los monjes (que culminó en 766) fue conducida principalmente por el general Miguel Lachanodrakon, quien amenazó a los monjes más radicales con el cegamiento o el exilio.
María apoyó a su tío en el golpe de estado militar y en el cegamiento al legítimo emperador Juan IV Ducas Láscaris, que era hermano de la emperatriz búlgara Irene, segunda esposa del zar Constantino Tikh de Bulgaria.
La deposición y el cegamiento del joven emperador niceno Juan IV Ducas Láscaris por Miguel Paleólogo VIII en 1261 enfrentaron a Constantino Tikh, como el cuñado del depuesto emperador, contra Miguel VIII.