cedazo


También se encuentra en: Sinónimos.

cedazo

(Del lat. vulgar cribum saetaceum, criba hecha de cerdas.)
s. m. Instrumento formado por un aro o un cilindro que lleva tensa una tela metálica, usado para cerner. criba, tamiz

cedazo

 
m. Utensilio compuesto de un aro y una tela, por lo común cerdas, o metálica y más o menos clara, que cierra la parte inferior. Sirve para separar las partes sutiles de las gruesas en algunas cosas.
Red grande para pescar.

cedazo

(θe'ðaθo)
sustantivo masculino
instrumento para cribar un cedazo para cernir harina
Sinónimos

cedazo

sustantivo masculino
tamiz.
Tamiz es el cedazo muy tupido.
Traducciones

cedazo

sieve

cedazo

Sieb

cedazo

tamis

cedazo

zeef

cedazo

peneira

cedazo

غربال

cedazo

sito

cedazo

сито

cedazo

cedazo

cedazo

síto

cedazo

SMsieve

cedazo

m sieve
Ejemplos ?
l camaleón Anton Chejov El inspector de policía Ochumélov, con su capote nuevo y un hatillo en la mano, cruza la plaza del mercado. Tras él camina un municipal pelirrojo con un cedazo lleno de grosellas decomisadas.
Un día, en la playa, mientras ayudaba a sacar el cedazo, la esposa sintió dolores; era imprudencia que tan adelantada en meses se pusiera a jalar del arte; pero, ¡qué quieren ustedes!, esas delicadezas son buenas para las señoronas, o para las mujeres de los tenderos, que se pasan todo el día varadas en una silla, y así echan mantecas y parecen urcas.
Y digo pobre Dotor, porque pienso, don Laguna, que no hay desgracia ninguna como un desdichao amor. ―Puede ser; pero, amigazo, yo en las cuartas no me enriedo, y en un lance en que no puedo, hago de mi alma un cedazo.
Este cedazo, decía explicando su pensamiento, es el alma de estos insensatos, para indicar que estaba agujereada y que la desconfianza y el olvido no le permitían retener nada.
Bobos dijo el niño resolviendo el caso; Que abran un grande hoyo y la echen allí Lo enviaron por agua, y él fue volandito Llevando el cedazo para echarla en él Así que la traiga el buen Simoncito Seguirá su historia pintoresca y fiel.
La María Pipí ó barragana del enemigo malo nos jugó la barajita, nos hizo la brujería de las tijeras, la sortija y el cedazo, el ensalmo de la piedra imán y la cebolla albarrana y, en fin, todas las habilidades que ejecuta cualquiera bruja de tres al cuarto.
El trigo y la cizaña crecerán juntos hasta el Momento de la cosecha.-2MS 130 (1896). 177 Habrá un zarandeo del cedazo. A su tiempo la paja debe ser separada del trigo.
Lo primero en que comenzaba la fiesta era en los saltos que yo daba por un aro de cedazo, que parecía de cuba: conjurábame por las ordinarias preguntas, y cuando él bajaba una varilla de membrillo que en la mano tenía, era señal del salto; y cuando la tenía alta, de que me estuviese quedo.
-Apuesto -dijo- a que esta noche está Ramonilla cerniendo, pues aquella ventana es la de la cocina donde tienen la artesa, y me parece que oigo el zarandeo del cedazo.
Este tiroteo de cantares terminó porque Ramonilla volvió a darle al cedazo, oyendo a su padre refunfuñar en la cama, diciendo que era una tal y una cual, pues en lugar de dar al cedazo, le quitaba el sueño cantando.
Este hombre, Callicles, pensaba todo lo contrario de ti, que de todos los que están en los infiernos, y por esa palabra entendía lo que es indivisible; los más desventurados son estos profanos que llevan sobre la espalda un tonel agujereado lleno de agua que cogen con un cedazo.
Tengo más huracanes que el tiempo, porque mi amo es más fuerte que el tiempo, y con un cedazo y un cubo de agua puedo enviar las grandes carabelas al fondo del mar.