cazo


También se encuentra en: Sinónimos.

cazo

1. s. m. COCINA Recipiente de cocina de metal u otros materiales, redondo y que suele ser más ancho en la boca que en la base, provisto de un mango y generalmente con un pico en el borde. cacerola
2. COCINA Utensilio de cocina formado por un pequeño recipiente semiesférico con un mango muy largo que se usa para servir o pasar líquidos de un recipiente a otro. cacillo, cucharón
3. Cantidad de alimento o líquido que cabe en este utensilio se zampó tres cazos de potaje.
4. Borde opuesto al filo de un cuchillo. recazo

cazo

 
m. Vasija metálica, por lo común semiesférica y con mango largo.
Recazo (parte del cuchillo).

cazo

('kaθo)
sustantivo masculino
1. culinario recipiente cilíndrico de cocina, de metal y con un mango largo, usado para calentar alimentos hervir la leche en un cazo
2. culinario utensilio de cocina para trasvasar alimentos de un recipiente a otro servir el caldo con un cazo
Sinónimos

cazo

sustantivo masculino
(pieza de la espada) cazoleta, guarnición.
Traducciones

cazo

hrnec

cazo

gryde

cazo

kattila

cazo

tava

cazo

ソースパン

cazo

냄비

cazo

rondel

cazo

kastrull

cazo

หม้อที่มีฝาปิดและมีด้ามยาว

cazo

cái chảo

cazo

кофа

cazo

דלי

cazo

SM
1. (= cacerola) → saucepan
cazo de colagluepot
2. (= cucharón) → ladle
3. (= chulo) → pimp
Ejemplos ?
¡Y a qué profesión te dedicas! Díjome: --Cazo ojos de bacalao Por entre las zarzas y las jaras. Con ellos labro, en el silencio de la noche Hermosos botones de chaleco.
Ejercía en la ciudad el cargo de demandadero o sacristán del señor de Luren, y cuando le llegó el trance del morir llamó al escribano don Doroteo Cazo, y le dijo: «Dé usted fe de que no soy casado, pero como si lo fuera, porque la mujer que tengo me acompaña cuarenta años y nunca me la ha reclamado su marido.
(Die Drei Damen treten auf.) 2 Aria PAPAGENO Yo soy el pajarero, siempre alegre, ¡ole, upa! Como pajarero soy conocido por viejos y jóvenes en todo el país. Cazo con reclamo y toco la flauta.
-Se lo iba a proponer -interrumpió el cimarrón, y tomando aires de importante, agregó: usted conoce mi fuerza y mi viveza; sabe que no solamente cazo los animales silvestres, sino que también soy muy capaz de llevarme, de vez en cuando, una oveja.
Tomó, para recoger aquellas lágrimas tan preciosas, el cubo, el cazo, la artesa del pan, las escudillas de madera, el bote de sal, y todos los utensilios que podía acarrear: muy pronto estuvieron llenos de perlas y de diamantes maravillosos.
Andando por aquella comarca a caza, no de liebres ni conejos ni perdices, que sólo cazo en el plato cuando se me ponen a tiro, sino a caza de curiosidades populares, que son mi encanto, descubrí ambos pueblecillos desde un altillo que hacía la carretera, y me parecieron tan pintorescos, tan floridos y tan aromosos, que me decidí a pasar un par de días en cualquiera de ellos.
Cargado con el organillo, anda, anda; y a esta puerta toca el Himno de Riego; en la otra, La Marsellesa; en la de más allá, las Habas verdes, y en todas partes, y al fin de cada sonata, pone el cazo, mirando tierno a los regios balcones, y ni un mal príncipe le cae dentro que aceptar quiera la asendereada herencia de Recaredos e Isabeles.
-¿Qué te hiciste en ese ojito, nene? -Diome madrona con el cazo e jierro. Carlota chilló de indignación y cólera; se arrojó al niño y le besó hambrienta, loca de ternura.
Su respuesta se coló por mi mente Como el agua por un tamiz. Díjome: --Cazo las mariposas Que duermen por el trigo trigo. Con ellas me cocino unos buenos Pastelillos de cordero Que luego vendo por las calles.
En veinte e cinco del dicho mes salimos deste paraje, y fuimos atravesando al Oriente por unos muy grandes pinales; fuimos a dormir a una cañada, donde había mucho cedro; derretiose nieve para la caballada e nosotros en un cazo, porque agua no había.
Falaz ensoñación, mayora loca, nos envuelve en sus acordes de esperpento y sus manos agoreras en un cazo nos revuelven de ingredientes tan dispersos que refractan el sabor en apariencias de plato pasional, dulce solemne bocado de los dioses; mus relleno de simple migajón, o sobras.
PAPAGENO Por trueque... Yo cazo pájaros para la reina Astriflamante y para sus damas; a cambio ella me da cada día comida y bebida.