cavar

cavar v. tr.

1   Levantar y remover la tierra con una herramienta para cultivarla.

2   Hacer un agujero, foso o zanja.

---

cavar 

tr. Levantar o mover [la tierra] con la azada, azadón, etc.

intr. Ahondar, profundizar.

fig.Meditar profundamente: cavar en las verdades y misterios de la fe.

---

cavar

v t cavar [ka'βaɾ] hacer un agujero en la tierra

cavar un pozo

Tesauro

cavar

intransitivo

ahondar, zahondar.

Traducciones

cavar вниквам, дълбая, задълбочавам, копая, обръщам

cavar behacken, graben, grübeln, teufen, wühlen

cavar approfondir, bêcher, creuser, piocher

cavar לחפור

cavar approfondire, scavare, zappare, badile, incavare, vanga

cavar يَحفُر

cavar vykopat

cavar grave

cavar σκάβω

cavar kaivaa

cavar kopati

cavar 掘る

cavar (...을) 파다

cavar graven

cavar grave

cavar kopnąć

cavar cavar

cavar копать

cavar gräva

cavar ขุด

cavar kazmak

cavar đào

cavar 挖

cavar

A. VT (en el suelo) [+ fosa, hoyo] → to dig; [+ pozo] → to sink (Agr) [+ tierra] → to dig over; [+ cepas] → to dig round

B. VI

1. (en el suelo) → to dig

2. (= investigar) → to delve (en into) → go deeply (en into)

3. (= meditar) → to meditate profoundly (en on)