cauteloso

(redireccionado de cautelosas)
También se encuentra en: Sinónimos.

cauteloso, a

1. adj. Que se comporta con cautela. prudente descuidado
2. Que se hace con cautela huida cautelosa. descuidado

cauteloso, -sa

 
adj. Que obra con cautela.
fig.Se aplica también a las cosas.

cauteloso, -sa

(kaw'teloso, -sa)
abreviación
descuidado que es prudente y cuidadoso cauteloso con el dinero
Sinónimos

cauteloso

, cautelosa
Traducciones

cauteloso

cauteloso

cauteloso

حَذِر

cauteloso

opatrný

cauteloso

forsigtig

cauteloso

vorsichtig

cauteloso

varovainen

cauteloso

prudent

cauteloso

oprezan

cauteloso

慎重な

cauteloso

조심하는

cauteloso

voorzichtig

cauteloso

varsom

cauteloso

ostrożny

cauteloso

försiktig

cauteloso

ระมัดระวัง

cauteloso

tedbirli

cauteloso

thận trọng

cauteloso

小心的, 谨慎

cauteloso

謹慎

cauteloso

זהיר

cauteloso

ADJ
1. (= cuidadoso) → cautious, wary, careful
2. (pey) (= astuto) → cunning, crafty
Ejemplos ?
Y he aquí que en el silencio que le cerca sintió la puerta abrir, y unas pisadas que de él se aproximaban cautelosas, entre el rumor de la ondulante falda de un vestido de seda crujidora, y percibió un sombra que robaba de su alcoba la luz, y vió por último entrar en ella una mujer velada.
Ojos bellos, que Amor tiene por nido, a vos vuelvo este pobre y parco acento, que, aun vago, hoy gran placer así acicata; pues que quien de vos trata toma tal pulsión del argumento que en alas amorosas lo aparta de cualquier vil pensamiento. Así elevado hoy vengo a decir cosas que en el pecho retuve cautelosas.
En sus mil trampas, abiertas siempre: tentaciones sin gracia o groseros embustes, espoliaciones violentas o cautelosas estafas, dejará el campesino productor, algo de lo suyo, cada vez que en él penetre; y se tendrá una prueba más de que no hay infierno mayor que un pueblo pequeño.
Han sido echados cautelosamente los pasadores de las puertas; los corazones palpitan con violencia; los labios están mudos; se oye el ruido de un beso; la lámpara opaca esparce su luz tímida sobre la escena; hay en la atmósfera perfume de carne joven; las sábanas nuevas dejan escapar esos anchos silbidos de las telas frotadas; la desposada suspira, llora y se queja como un tierno pájaro que expira; el marido ardiendo en deseos, abraza, acaricia y oprime... De repente el oído percibe un murmullo inquietante, como el de cautelosas llamadas repetidas...
Pero éste y su asesor don Teodoro Fernández de Córdova dieron poca importancia a la cosa, calificando los subversivos documentos por obra disparatada de cerebros enfermos, y se limitaron a prevenir al subdelegado que siguiese adoptando las medidas cautelosas que bien le parecieren.
Y de una de mis advertencias más cautelosas fue la de decir que quienes confiasen en que el movimiento subversivo no habría de tener mayores proporciones que aquellas que alcanzó el 10 de agosto de 1932 se equivocaban fundamentalmente; pero que se equivocaban asimismo, y con igual magnitud, quienes, preparando la subversión, abrigasen la esperanza de un éxito tan fácil como aquel que fue conseguido el 13 de septiembre de 1923.
7 Cierto los avaros malas medidas tienen: él maquina pensamientos para enredar á los simples con palabras cautelosas, y para hablar en juicio contra el pobre.
Pues es cierto que después que mi hermano, en quien estaban de tu reino y de tu amor fundadas las esperanzas, murió de los atenienses a las cautelosas armas, nunca oímos en tu voz, nunca vimos en tu cara el semblante sin tristezas, ni sin quejas las palabras.
Aunque generalmente desconfían de los seres humanos en el campo y los bosques, las grajillas occidentales son mucho menos cautelosas en las zonas urbanas.
Estas posiciones cautelosas en extremo de las naciones escandinavas no las ayudaron a escapar de la Segunda Guerra Mundial, ya que las luchas entre las potencias europeas las arrastraron contra su voluntad a todas, exceptuando Suecia, hacia el peor conflicto de la historia de la humanidad.
Él dijo que el camarada Che Guevara sacrificó su vida porque él deseó que los demás pueblos del mundo se liberaran rápidamente y que ésos que él consideraba los pensadores reaccionarios de la sociedad (CIA y el Pentágono) eran responsables de su destrucción, y esto era una lección muy buena para que las FARC sean más pacientes y cautelosas; Jacobo Arenas creía que no es necesario apresurarse para la revolución, porque según teorías científicas claras, "el hombre del siglo XXI" viviría en un "mundo comunista".
Debemos recordar las palabras cautelosas de Albert Einstein poco antes de morir: "Hoy en día cada Tom, Dick y Harry ('jeder Kerl' en el alemán original) piensa que sabe lo que es un fotón, pero está equivocado".