causar

(redireccionado de causada)
También se encuentra en: Sinónimos.

causar

(Derivado de causa.)
1. v. tr. Producir una causa su efecto el frío causa un tremendo entumecimiento. ocasionar, provocar evitar
2. v. tr. y prnl. Ser motivo, origen o razón de que suceda una cosa la oscuridad le causaba un gran temor. ocasionar

causar

 
tr. Producir una cosa [su efecto].
p. ext.Ser ocasión o darla para que una cosa suceda.

causar

(kaw'saɾ)
verbo transitivo
acción producir u originar algo causar el despido

causar


Participio Pasado: causado
Gerundio: causando

Presente Indicativo
yo causo
tú causas
Ud./él/ella causa
nosotros, -as causamos
vosotros, -as causáis
Uds./ellos/ellas causan
Imperfecto
yo causaba
tú causabas
Ud./él/ella causaba
nosotros, -as causábamos
vosotros, -as causabais
Uds./ellos/ellas causaban
Futuro
yo causaré
tú causarás
Ud./él/ella causará
nosotros, -as causaremos
vosotros, -as causaréis
Uds./ellos/ellas causarán
Pretérito
yo causé
tú causaste
Ud./él/ella causó
nosotros, -as causamos
vosotros, -as causasteis
Uds./ellos/ellas causaron
Condicional
yo causaría
tú causarías
Ud./él/ella causaría
nosotros, -as causaríamos
vosotros, -as causaríais
Uds./ellos/ellas causarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo causara
tú causaras
Ud./él/ella causara
nosotros, -as causáramos
vosotros, -as causarais
Uds./ellos/ellas causaran
yo causase
tú causases
Ud./él/ella causase
nosotros, -as causásemos
vosotros, -as causaseis
Uds./ellos/ellas causasen
Presente de Subjuntivo
yo cause
tú causes
Ud./él/ella cause
nosotros, -as causemos
vosotros, -as causéis
Uds./ellos/ellas causen
Futuro de Subjuntivo
yo causare
tú causares
Ud./él/ella causare
nosotros, -as causáremos
vosotros, -as causareis
Uds./ellos/ellas causaren
Imperativo
causa (tú)
cause (Ud./él/ella)
causad (vosotros, -as)
causen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había causado
tú habías causado
Ud./él/ella había causado
nosotros, -as habíamos causado
vosotros, -as habíais causado
Uds./ellos/ellas habían causado
Futuro Perfecto
yo habré causado
tú habrás causado
Ud./él/ella habrá causado
nosotros, -as habremos causado
vosotros, -as habréis causado
Uds./ellos/ellas habrán causado
Pretérito Perfecto
yo he causado
tú has causado
Ud./él/ella ha causado
nosotros, -as hemos causado
vosotros, -as habéis causado
Uds./ellos/ellas han causado
Condicional Anterior
yo habría causado
tú habrías causado
Ud./él/ella habría causado
nosotros, -as habríamos causado
vosotros, -as habríais causado
Uds./ellos/ellas habrían causado
Pretérito Anterior
yo hube causado
tú hubiste causado
Ud./él/ella hubo causado
nosotros, -as hubimos causado
vosotros, -as hubísteis causado
Uds./ellos/ellas hubieron causado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya causado
tú hayas causado
Ud./él/ella haya causado
nosotros, -as hayamos causado
vosotros, -as hayáis causado
Uds./ellos/ellas hayan causado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera causado
tú hubieras causado
Ud./él/ella hubiera causado
nosotros, -as hubiéramos causado
vosotros, -as hubierais causado
Uds./ellos/ellas hubieran causado
Presente Continuo
yo estoy causando
tú estás causando
Ud./él/ella está causando
nosotros, -as estamos causando
vosotros, -as estáis causando
Uds./ellos/ellas están causando
Pretérito Continuo
yo estuve causando
tú estuviste causando
Ud./él/ella estuvo causando
nosotros, -as estuvimos causando
vosotros, -as estuvisteis causando
Uds./ellos/ellas estuvieron causando
Imperfecto Continuo
yo estaba causando
tú estabas causando
Ud./él/ella estaba causando
nosotros, -as estábamos causando
vosotros, -as estabais causando
Uds./ellos/ellas estaban causando
Futuro Continuo
yo estaré causando
tú estarás causando
Ud./él/ella estará causando
nosotros, -as estaremos causando
vosotros, -as estaréis causando
Uds./ellos/ellas estarán causando
Condicional Continuo
yo estaría causando
tú estarías causando
Ud./él/ella estaría causando
nosotros, -as estaríamos causando
vosotros, -as estaríais causando
Uds./ellos/ellas estarían causando
Sinónimos

causar

transitivo
producir, originar, provocar, ocasionar, suscitar, motivar, traer, acarrear, determinar, tener consecuencias, atraer*, propiciar, dar pie a, labrar, engendrar.
Suscitar se usa tratándose de dificultades, escándalos en que hay agitación u oposición, por ejemplo: la noticia suscitó un revuelo generalizado entre los asistentes a la reunión; traer y acarrear se dice de desgracias, problemas, disgustos, molestias y palabras semejantes, por ejemplo: aquella decisión acarreó, trajo muchos problemas.
Traducciones

causar

cause, activate, giveriseto, make, to cause, bring, draw, generate, give, lead to, entail, provoke

causar

způsobit

causar

forårsage

causar

aiheuttaa

causar

prouzročiti

causar

引き起こす

causar

원인이 되다

causar

causar

causar

orsaka

causar

ทำให้เกิด

causar

gây ra

causar

引起, 原因

causar

причина

causar

原因

causar

VT [+ problema, consecuencia, víctima] → to cause; [+ impresión] → to make
su mal carácter le causa muchos problemashis temper causes him a lot of problems
el tobillo aún le causa algún problemahis ankle is still giving him trouble
la explosión causó heridas a dos personasthe explosion injured two peoplethe explosion left two people injured
la noticia ha causado gran preocupaciónthe news has caused enormous concern
sus declaraciones han causado el efecto esperadoher statements have produced o had the desired effect
el poema le causó una honda impresiónthe poem made a great impression on him
su frialdad me causa un profundo dolorI find his coolness very hurtful
causar asombro a algnto amaze sb
causar emoción a algnto move sb
causar extrañeza a algnto puzzle sb
causar risa a algnto make sb laugh

causar

v. to cause.

causar

vt to cause
Ejemplos ?
Desde luego respondió de que el capitán no moriría, "dado que saliese antes de veinticuatro horas de aquel profundo amodorramiento" indicio de una grave conmoción cerebral, causada por la lesión que en la frente le había producido un proyectil oblicuo "disparado con arma de fuego...
En este momento esto es especialmente necesario cuando la grave situación causada por completo al país con el aislamiento, el hambre y el desempleo obliga al Gobierno a establecer relaciones efectivas con los potencias extranjeras, lo que ayuda pronto en satisfacer las necesidades de la vida y la importación de los bienes esenciales para la industria, es nuestro rescate sólo de la hambruna inminente y el estancamiento industrial.
Si la entrada en dichos puertos hubiere sido causada por fuerza mayor, y la embarcación saliere con el cargamento con que entró, no se exigirá derecho alguno por entrada, estadía o salida.
Toda muerte o toda herida grave de un internado causada, o que haya sospecha de haber sido causada, por un centinela, por otro internado o por cualquier otra persona, así como todo fallecimiento cuya causa se ignore, será inmediatamente objeto de una investigación oficial por parte de la Potencia detenedora.
Toda muerte o toda herida grave de un prisionero de guerra, causada, o que haya sospecha de haber sido causada, por un centinela, por otro prisionero de guerra o por cualquier otra persona, así como todo fallecimiento cuya causa se ignore, será inmediatamente objeto de un investigación oficial por parte de la Potencia detenedora.
82.- En los casos de condena por primera vez, si es causada por delito sancionado con una pena cuyo máximo no exceda de seis meses de prisión correccional o por un delito al que sólo se aplique multa, los jueces podrán ordenar en la misma sentencia que se deje en suspenso el cumplimiento de la pena.
En el año 2008, cuando nos tocó concurrir a esta asamblea, se detectó la va se desplomaba en Lehman Brothers, y una crisis que parecía causada porque había pobres que no podían pagar hipotecas, la famosa crisis de las sub prime, hoy ha terminado en algo más que una crisis de pobres que no puede pagar sus hipotecas, se ha corrido finalmente el velo y se ha descubierto, o por lo menos ha quedado expuesto a la luz pública, que ha sido precisamente la administración financiera de capitales sin ningún tipo de regulación, no ya en beneficio de los sectores más empobrecidos sino de los sectores más ricos de la sociedad, la causante de esto que ya es una crisis global.
Y recuerdo que aquella sensación solemne y rara, causada por un gran movimiento perfectamente silencioso, me llenaba de una alegría mezclada con miedo.
Ese déficit derivó en una alta vulnerabilidad de nuestra economía, el problema se agudizó en especial, ante el pronunciado ascenso de las tasas de interés externas y ante la zozobra causada por algunos sucesos políticos y de violencia que sufrió nuestro país durante 1994.
Ahora, respecto a la famosa explicación de las causas de la crisis, yo lo que sostengo es que si la crisis hubiera sido causada por una decisión de un día o de un momento, bueno, por definición hubiera sido una crisis muy fácil de resolver.
La pérdida de la capacidad productiva de las tierras, causada por el hombre, en cualquiera de los ecosistemas existentes en el territorio de la República Mexicana; XVI.
Olimpia apareció ricamente vestida, con un gusto exquisito, Todos admiraron la perfección de su rostro y de su talle. La ligera inclinación de sus hombros parecía estar causada por la oprimida esbeltez de su cintura de avispa.