caucionar

(redireccionado de caucione)

caucionar

1. v. tr. DERECHO Dar caución de una cosa.
2. Tomar precauciones para evitar un daño.

caucionar


Participio Pasado: caucionado
Gerundio: caucionando

Presente Indicativo
yo cauciono
tú caucionas
Ud./él/ella cauciona
nosotros, -as caucionamos
vosotros, -as caucionáis
Uds./ellos/ellas caucionan
Imperfecto
yo caucionaba
tú caucionabas
Ud./él/ella caucionaba
nosotros, -as caucionábamos
vosotros, -as caucionabais
Uds./ellos/ellas caucionaban
Futuro
yo caucionaré
tú caucionarás
Ud./él/ella caucionará
nosotros, -as caucionaremos
vosotros, -as caucionaréis
Uds./ellos/ellas caucionarán
Pretérito
yo caucioné
tú caucionaste
Ud./él/ella caucionó
nosotros, -as caucionamos
vosotros, -as caucionasteis
Uds./ellos/ellas caucionaron
Condicional
yo caucionaría
tú caucionarías
Ud./él/ella caucionaría
nosotros, -as caucionaríamos
vosotros, -as caucionaríais
Uds./ellos/ellas caucionarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo caucionara
tú caucionaras
Ud./él/ella caucionara
nosotros, -as caucionáramos
vosotros, -as caucionarais
Uds./ellos/ellas caucionaran
yo caucionase
tú caucionases
Ud./él/ella caucionase
nosotros, -as caucionásemos
vosotros, -as caucionaseis
Uds./ellos/ellas caucionasen
Presente de Subjuntivo
yo caucione
tú cauciones
Ud./él/ella caucione
nosotros, -as caucionemos
vosotros, -as caucionéis
Uds./ellos/ellas caucionen
Futuro de Subjuntivo
yo caucionare
tú caucionares
Ud./él/ella caucionare
nosotros, -as caucionáremos
vosotros, -as caucionareis
Uds./ellos/ellas caucionaren
Imperativo
cauciona (tú)
caucione (Ud./él/ella)
caucionad (vosotros, -as)
caucionen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había caucionado
tú habías caucionado
Ud./él/ella había caucionado
nosotros, -as habíamos caucionado
vosotros, -as habíais caucionado
Uds./ellos/ellas habían caucionado
Futuro Perfecto
yo habré caucionado
tú habrás caucionado
Ud./él/ella habrá caucionado
nosotros, -as habremos caucionado
vosotros, -as habréis caucionado
Uds./ellos/ellas habrán caucionado
Pretérito Perfecto
yo he caucionado
tú has caucionado
Ud./él/ella ha caucionado
nosotros, -as hemos caucionado
vosotros, -as habéis caucionado
Uds./ellos/ellas han caucionado
Condicional Anterior
yo habría caucionado
tú habrías caucionado
Ud./él/ella habría caucionado
nosotros, -as habríamos caucionado
vosotros, -as habríais caucionado
Uds./ellos/ellas habrían caucionado
Pretérito Anterior
yo hube caucionado
tú hubiste caucionado
Ud./él/ella hubo caucionado
nosotros, -as hubimos caucionado
vosotros, -as hubísteis caucionado
Uds./ellos/ellas hubieron caucionado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya caucionado
tú hayas caucionado
Ud./él/ella haya caucionado
nosotros, -as hayamos caucionado
vosotros, -as hayáis caucionado
Uds./ellos/ellas hayan caucionado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera caucionado
tú hubieras caucionado
Ud./él/ella hubiera caucionado
nosotros, -as hubiéramos caucionado
vosotros, -as hubierais caucionado
Uds./ellos/ellas hubieran caucionado
Presente Continuo
yo estoy caucionando
tú estás caucionando
Ud./él/ella está caucionando
nosotros, -as estamos caucionando
vosotros, -as estáis caucionando
Uds./ellos/ellas están caucionando
Pretérito Continuo
yo estuve caucionando
tú estuviste caucionando
Ud./él/ella estuvo caucionando
nosotros, -as estuvimos caucionando
vosotros, -as estuvisteis caucionando
Uds./ellos/ellas estuvieron caucionando
Imperfecto Continuo
yo estaba caucionando
tú estabas caucionando
Ud./él/ella estaba caucionando
nosotros, -as estábamos caucionando
vosotros, -as estabais caucionando
Uds./ellos/ellas estaban caucionando
Futuro Continuo
yo estaré caucionando
tú estarás caucionando
Ud./él/ella estará caucionando
nosotros, -as estaremos caucionando
vosotros, -as estaréis caucionando
Uds./ellos/ellas estarán caucionando
Condicional Continuo
yo estaría caucionando
tú estarías caucionando
Ud./él/ella estaría caucionando
nosotros, -as estaríamos caucionando
vosotros, -as estaríais caucionando
Uds./ellos/ellas estarían caucionando
Traducciones

caucionar

VT
1. (= prevenir) → to prevent, guard against
2. (Jur) → to bail, go bail for
Ejemplos ?
2271.- El fiador tendrá derecho para que el deudor principal le obtenga el relevo o le caucione las resultas de la fianza...
TITULO DECIMO PRIMERO Incidentes Sección Primera Incidentes de Libertad CAPITULO I Libertad provisional bajo caución Artículo 399.- Todo inculpado tendrá derecho durante la averiguación previa o el proceso a ser puesto en libertad provisional, inmediatamente que lo solicite, si se reúnen los siguientes requisitos: I.- Que garantice el monto estimado de la reparación del daño Tratándose de delitos que afecten la vida o la integridad corporal, el monto de la reparación no podrá ser menor del que resulte aplicándose las disposiciones relativas de la Ley Federal del Trabajo; II.- Que garantice las sanciones pecuniarias que en su caso puedan imponérsele; III.- Que caucione el cumplimiento de las obligaciones a su cargo...
Artículo 530.- El Juez responde subsidiariamente con el tutor, de los daños y perjuicios que sufra el incapacitado por no haber exigido que se caucione el manejo de la tutela.
2096.- El comodatario podrá retener la cosa prestada mientras no se efectúa la indemnización de que se trata en los dos artículos precedentes; salvo que el comodante caucione el pago de la cantidad en que se le condenare.
El fiador tiene derecho para que el deudor le obtenga el relevo o le caucione las resultas de la fianza, o consigne medios para el pago en los siguientes casos (estos derechos no se extienden al que afianzó contra la voluntad del deudor): Cuando el deudor principal disipa temerariamente sus bienes.