caución


También se encuentra en: Sinónimos.

caución

(Del lat. cautio, -onis.)
1. s. f. Actitud o medida prudente para hacer frente a una situación peligrosa. cautela, precaución
2. DERECHO Cosa o medio con que se asegura el cumplimiento de una obligación contraída.

caución

 
f. Prevención o cautela.
Sinónimos

caución

Traducciones

caución

Behutsamkeit

caución

caução

caución

cauzione

caución

SF
1. (= cautela) → caution, wariness
2. (Jur) → security, bond
admitir a algn a cauciónto grant sb bail
Ejemplos ?
Por Nosotros y los demás Oficiales de nuestro gremio y Hermandad de Carpintería, Calafatería y Herrería, por quienes prestamos voz y caución.
Será juzgada en libertad, excepto por las razones determinadas por la ley y apreciadas por el juez o jueza en cada caso. :La constitución de caución exigida por la ley para conceder la libertad de la persona detenida no causará impuesto alguno.
Otorgar fianzas o cauciones en los casos siguientes: a) Cuando ninguna otra persona o institución pueda darlas, en virtud de su cuantía; b) Siempre que de la constitución de la contragarantía se derive algún beneficio importante para los fines del banco; y c) Si la fianza o caución es solicitada por las entidades públicas o empresas de participación estatal.
La acción para enjuiciar a los infractores de los derechos humanos es pública y puede ejercerse mediante simple denuncia, sin caución ni formalidad alguna.
Corresponde a la Directiva del Congreso Nacional el nombramiento del Pagador, quien deberá rendir caución de conformidad con la ley.
Y, habiéndose visto y entendido el dicho Memorial, cuyo traslado se pondrá al pie de este Cabildo, y conferídose sobre ello, se acordó lo siguiente: Dijeron que atento(s) a que era conferido vaya persona de este Cabildo y la Ciudad (de que) no tiene fuerza para ello, se remita poder al Gobernador Joan de Arriola y Peñarrieta y que, asimismo, se le dé a Rodrigo Alfonso de Prado, para que pida lo conveniente en el dicho Memorial que va firmado de este Cabildo, haciendo la escritura de mil pesos, quinientos a cada uno, el día que consiga el despacho del navío, dé permiso de este puerto al de Acapulco, para lo cual este Cabildo hará las escrituras de ellos obligándose por la dicha cuantía, prestando voz y caución por los dichos vecinos...
17 Si por causa de contravención de las medidas de policía y fiscales concernientes al libre tránsito fluvial, se efectuare alguna aprehensión de mercancías,buque o embarcaciones pequeñas, se concederá sin demora el levantamiento de dicha aprehensión,mediante fianza o caución suficiente del valor de los objetos aprehendidos.
Poder redactado a 7 de Mayo de 1627.- Sepan los que vieren la presente carta, como Nos, el Cabildo, Justicia, y Regimiento de esta Ciudad de Santiago de Guayaquil del Pirú, es a saber el Maese de Campo Don Francisco Pérez de Navarrete, Corregidor y Justicia Mayor de esta Ciudad; el Capitán Juan Pérez de Vargas, Alcalde Ordinario; Francisco Díaz Bravo, Regidor; Francisco de Castañeda, Fiel Ejecutor; Juan de Ayala, Alguacil Mayor, todos con voz y voto, con asistencia del Procurador General, el Alférez Matías de Bárcena, estando todos juntos en nuestro Cabildo y Ayuntamiento, de una conformidad y némine discrepante, por Nos y en nombre de esta República y demás Regidores que están ausentes de esta Ciudad por quien prestamos caución de rato...
En tal caso, estas autoridades administrativas de policía deben aplicar el procedimiento correspondiente a los procesos ejecutivos de menor cuantía, y quedan facultadas para decretar secuestros en contra del moroso a petición de parte, sin necesidad de caución y hasta la cuantía fijada.
107.- Para los efectos del inciso Segundo del Artículo 59 de la Ley Orgánica, todo funcionario y/o empleado de la UES que esté directamente relacionado con el manejo y control de fondos y bienes de consumo de carácter público ya sea proveniente del fondo general, de autogestión o de cualquier tipo de proyectos financiados por donaciones o subsidios, deberán otorgar caución a favor de la Universidad.
Pero puede verse en esto una diferencia, y es el caso de los que han grabado inscripciones más recientes: nada en demasía; date en caución y no estás lejos de tu ruina.
Andino fue otorgado el 14 de junio y expresa: “En esta ciudad de Santa Fe a catorce de junio de mil ochocientos quince, los Señores del Muy Noble e Ilustre Ayuntamiento de ella, Ciudadanos Francisco Antonio Candioti, Gobernador Presidente, Pedro de Larrechea, Gabriel Lasaga Alcaldes Ordinarios, Luis Manuel Aldao, Ramón Cabal y Juan Alberto de Basaldua Regidores, y Procurador Síndico, unicos existentes en esta, y nombrados por el Pueblo para la elección del Diputado q ha de concurrir en su representación al Congreso de Oriente, a los cuales yo el infrascrito Escribano Público y Secretario conozco, de que doy fé, dijeron anti mi, q´ en uso de sus facultades prestando voz, y caución por los demás individuos Capitulares ausentes, y pr.