caucho


También se encuentra en: Sinónimos.

caucho

(De cauchuc, voz de una lengua amerindia.)
1. s. m. INDUSTRIA Sustancia elástica obtenida del látex de varias plantas tropicales, que se utiliza mucho en la industria.
2. BOTÁNICA Planta de la que se extrae esta sustancia.
3. Venez. Banda de caucho vulcanizado que recubre exteriormente la cámara de la rueda de un vehículo. cubierta
4. Venez. INDUMENTARIA Y MODA Prenda de vestir que se usa para resguardarse de la lluvia.
5. caucho sintético QUÍMICA El fabricado sintéticamente.

caucho

 
m. Sustancia elástica, impermeable y resistente a la abrasión y a la corriente eléctrica. Se obtiene del látex de diversas plantas y esp. de la Hevea brasiliensis. Se conocen más de 2 000 especies productoras de caucho, casi todas tropicales, repartidas entre las familias apocináceas, asclepidáceas, compuestas y moráceas.
bot. árbol del caucho Árbol de la familia euforbiáceas (Hevea brasiliensis), principal especie productora de caucho natural.
quím. org. caucho sintético Caucho producido artificialmente.

caucho

('kawtʃo)
sustantivo masculino
resina producida por ciertas plantas tropicales manguera de caucho
Sinónimos

caucho

sustantivo masculino
Traducciones

caucho

Gummi

caucho

rubber

caucho

borracha

caucho

المطاط

caucho

каучук

caucho

橡胶

caucho

橡膠

caucho

pryž

caucho

gummi

caucho

גומי

caucho

ゴム

caucho

고무

caucho

gummi

caucho

ยาง

caucho

1 SM
1. (= material) → rubber
caucho en brutonatural rubber
caucho esponjosofoam rubber
caucho naturalnatural rubber
caucho sintéticosynthetic rubber
2. (LAm) (Aut) → tyre, tire (EEUU)
3. (LAm) (= impermeable) → raincoat, mac
4. (Andes) (= manta) → waterproof blanket; (= zapato) → rubber shoe

caucho

2 SM (Caribe) → couch

caucho

m (esp. Esp) rubber
Ejemplos ?
Quedé muy sorprendido cuando a la hora de cenar las señoras aparecieron preparadas para salir, pero sin cubiertas de caucho en los zapatos ni paraguas.
Habían visto —y ayudado a veces— a disecar animales, fabricar creolina, extraer caucho del monte para pegar sus impermeables; habían visto teñir las camisas de su padre de todos los colores, construir palancas de ocho mil kilos para estudiar cementos; fabricar superfosfatos, vino de naranja, secadoras de tipo Mayfarth, y tender, desde el monte al bungalow, un alambre carril suspendido a diez metros del suelo, por cuyas vagonetas los chicos bajaban volando hasta la casa.
Le cubría la cabeza un rojo turbante (vaya a saber Alá dónde robado), y debía tener un hambre de siete mil diablos, porque cuando me vio aparecer con zapatos de suela de caucho y el aparato fotográfico colgando de la mano, me hizo una reverencia como jamás la habrá recibido el Alto Comisionado de España en el protectorado; y en un español magníficamente estropeado, me propuso, en las barbas de todos aquellos truhanes que, sentados en cuclillas, le miraban hablar: -Gran señor: ninguno de estos andrajosos merece escucharme.
Nosotros hemos conceptuado siempre un error nombrar negros nacidos en tierras extrañas para regir los destinos del país de una manera u otra, pero la baja del caucho obliga a todo...
Todos son sin costuras, y los de tiempo húmedo estan revestidos por fuera con una laca impermeable." "Eso quiere decir, supongo, que también el caucho como artículo para el calzado ha sido enviado al museo?" "Usamos el caucho, pero no en el calzado.
Solíamos internarnos algo, en busca de género, porque ya el ébano escaseaba en la ribera, y nuestra industria andaba muy perseguida. Realizábamos otro negocio: trocábamos aguardiente por caucho, tabaco y maíz.
En efecto, fuese que la densidad del océano en aquel sitio, debido a la salinidad, resultara excesiva, fuese otra la causa, lo cierto es que el agua, insensible a la impulsión del viento, permanecía aplastada como una inmensa sábana de caucho batido.
Annie era un sabio o poco menos que una sabia- Su especialidad eran los coloides, y dentro de los coloides, la goma, es decir, el caucho, o mejor dicho, el látex.
A ella debo el no haber dejado allí la piel, porque me dio un aviso, y escapamos de la emboscada que nos tendían, para quedarse con nuestro aguardiente y su caucho, y además, supongo que con nuestros cuerpos, destinados al asador.
Se preocupó de las grandes cuestiones: problema social, moralización de las clases pobres, piscicultura, caucho, ferrocarriles, etc.
Públicas " 92 Transportes Terrestres " 15 Navegación Interior Marítima y Aérea " 5 Comercio, Bancos, Seguros " 2 Industria Hotelera, Servicios Domésticos y Personales " 13 Madera y Afines " 25 Vestidos, y efectos de uso Personal " 24 Piel, Cuero, Caucho " 6 Industria de Alimentación, Bebida y Tabaco " 7 Grupos no Clasificados " 24 TOTAL GENERAL: 1.975 (Constan las actividades controladas por la Dirección del Trabajo) Situación Económica y Social DECLARANTES EN RELACION CON LA POBLACION, EN LA PROVINCIA, PARA EL PAGO DEL IMPUESTO A LA DEFENSA NACIONAL.
De trecho en trecho el camino recibía la sombra de algunos árboles de guácimo, de caucho o de cámbulos, entonces vestidos de hermosas flores rojas, los cuales, como muchos ingenios, apenas dan flores sin perfume en su juventud, permaneciendo el resto de su vida erguidos pero estériles.