categorizar

(redireccionado de categorizaron)

categorizar

v. tr. Organizar o clasificar por categorías.
NOTA: Se conjuga como: cazar

categorizar

(kateγoɾi'θaɾ)
verbo transitivo
organizar por categorías categorizar verbos

categorizar


Participio Pasado: categorizado
Gerundio: categorizando

Presente Indicativo
yo categorizo
tú categorizas
Ud./él/ella categoriza
nosotros, -as categorizamos
vosotros, -as categorizáis
Uds./ellos/ellas categorizan
Imperfecto
yo categorizaba
tú categorizabas
Ud./él/ella categorizaba
nosotros, -as categorizábamos
vosotros, -as categorizabais
Uds./ellos/ellas categorizaban
Futuro
yo categorizaré
tú categorizarás
Ud./él/ella categorizará
nosotros, -as categorizaremos
vosotros, -as categorizaréis
Uds./ellos/ellas categorizarán
Pretérito
yo categoricé
tú categorizaste
Ud./él/ella categorizó
nosotros, -as categorizamos
vosotros, -as categorizasteis
Uds./ellos/ellas categorizaron
Condicional
yo categorizaría
tú categorizarías
Ud./él/ella categorizaría
nosotros, -as categorizaríamos
vosotros, -as categorizaríais
Uds./ellos/ellas categorizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo categorizara
tú categorizaras
Ud./él/ella categorizara
nosotros, -as categorizáramos
vosotros, -as categorizarais
Uds./ellos/ellas categorizaran
yo categorizase
tú categorizases
Ud./él/ella categorizase
nosotros, -as categorizásemos
vosotros, -as categorizaseis
Uds./ellos/ellas categorizasen
Presente de Subjuntivo
yo categorice
tú categorices
Ud./él/ella categorice
nosotros, -as categoricemos
vosotros, -as categoricéis
Uds./ellos/ellas categoricen
Futuro de Subjuntivo
yo categorizare
tú categorizares
Ud./él/ella categorizare
nosotros, -as categorizáremos
vosotros, -as categorizareis
Uds./ellos/ellas categorizaren
Imperativo
categoriza (tú)
categorice (Ud./él/ella)
categorizad (vosotros, -as)
categoricen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había categorizado
tú habías categorizado
Ud./él/ella había categorizado
nosotros, -as habíamos categorizado
vosotros, -as habíais categorizado
Uds./ellos/ellas habían categorizado
Futuro Perfecto
yo habré categorizado
tú habrás categorizado
Ud./él/ella habrá categorizado
nosotros, -as habremos categorizado
vosotros, -as habréis categorizado
Uds./ellos/ellas habrán categorizado
Pretérito Perfecto
yo he categorizado
tú has categorizado
Ud./él/ella ha categorizado
nosotros, -as hemos categorizado
vosotros, -as habéis categorizado
Uds./ellos/ellas han categorizado
Condicional Anterior
yo habría categorizado
tú habrías categorizado
Ud./él/ella habría categorizado
nosotros, -as habríamos categorizado
vosotros, -as habríais categorizado
Uds./ellos/ellas habrían categorizado
Pretérito Anterior
yo hube categorizado
tú hubiste categorizado
Ud./él/ella hubo categorizado
nosotros, -as hubimos categorizado
vosotros, -as hubísteis categorizado
Uds./ellos/ellas hubieron categorizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya categorizado
tú hayas categorizado
Ud./él/ella haya categorizado
nosotros, -as hayamos categorizado
vosotros, -as hayáis categorizado
Uds./ellos/ellas hayan categorizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera categorizado
tú hubieras categorizado
Ud./él/ella hubiera categorizado
nosotros, -as hubiéramos categorizado
vosotros, -as hubierais categorizado
Uds./ellos/ellas hubieran categorizado
Presente Continuo
yo estoy categorizando
tú estás categorizando
Ud./él/ella está categorizando
nosotros, -as estamos categorizando
vosotros, -as estáis categorizando
Uds./ellos/ellas están categorizando
Pretérito Continuo
yo estuve categorizando
tú estuviste categorizando
Ud./él/ella estuvo categorizando
nosotros, -as estuvimos categorizando
vosotros, -as estuvisteis categorizando
Uds./ellos/ellas estuvieron categorizando
Imperfecto Continuo
yo estaba categorizando
tú estabas categorizando
Ud./él/ella estaba categorizando
nosotros, -as estábamos categorizando
vosotros, -as estabais categorizando
Uds./ellos/ellas estaban categorizando
Futuro Continuo
yo estaré categorizando
tú estarás categorizando
Ud./él/ella estará categorizando
nosotros, -as estaremos categorizando
vosotros, -as estaréis categorizando
Uds./ellos/ellas estarán categorizando
Condicional Continuo
yo estaría categorizando
tú estarías categorizando
Ud./él/ella estaría categorizando
nosotros, -as estaríamos categorizando
vosotros, -as estaríais categorizando
Uds./ellos/ellas estarían categorizando
Traducciones

categorizar

catégoriser

categorizar

categorizzare

categorizar

VTto categorize
Ejemplos ?
Dos días después, la JMA y la PAGASA categorizaron como una tormenta tropical a este sistema, nombrándolo como Kajiki y Basyang respectivamente.
l definir razas en el Medievo los europeos de manera arbitraria categorizaron al humano así: blanco, indio, negro y el cruce entre ellos: mestizo, mulato y zambo, por virtud de las facciones raciales.
En su estudio, Brittingham y Temple (1983) categorizaron los nidos de las especies hospedadoras en cuatro grupos basándose en la distancia entre ellos y el margen más cercano: 0 – 99 m, 100 – 199 m, 200 – 299 m y más de 300 m.
En 2009 Juan Carlos Chébez y otros categorizaron 348 especies de peces de agua dulce argentinos, encontrando que la especie con mayor grado de amenaza es la mojarra desnuda, afectada por las introducidas truchas en su único biotopo en el que habita: el arroyo Valcheta de la meseta del Somuncurá, en la provincia del Río Negro.
Después de esto, ambas agencias, la JMA y la JTWC categorizaron al sistema como un tifón mientras que en el centro del ciclón se desarrolló un ojo.
Lombardo dijo que las composiciones y la forma de tocar de Hanneman "habían vuelto hacia esa gran energía punk, sobre todo con 'Psychopathy Red'." Allmusic dijo que expresa estados de ánimo como severidad, exaltamiento, confidencia, rufianería, agresividad, rebeldía, catarsis, enfado y hostilidad. Lo categorizaron dentro de géneros como el speed metal y el heavy metal.
La petroica frentirroja fue descrita por Nicholas Aylward Vigors y Thomas Horsfield en 1827, después de haberla atrapado en el Golfo Spencer, al sur de Australia. La nombraron Muscicapa goodenovii, y lo categorizaron dentro de la familia Muscicapidae de papamoscas.
Agentes comerciales de la industria vinícola categorizaron los vinos de acuerdo a la reputación del château del que provenían y también por el precio de venta en el mercado, las cuales eran características que en aquel tiempo estaban directamente relacionadas a la calidad.
"Linkage and Genetic Analysis in Adult Onset Periodic Vestibulo-Cerebellar Ataxia: Report of a New Family." American Journal of Human Genetics 36 (1984): 78S Los miembros de estas familias se categorizaron como afectados si mostraban una de las principales características de (ataxia, una perdida pronunciada de smooth pursuit, gaze-evoked nystagmus, y una supresión del reflejo vestibulo-ocular) y cómo mínimo una de las siguientes características (pérdida de smooth pursuit, mild gaze-evoked nystagmus, y esophoria o esotropia).
Posteriormente Thomas Sydenham en 1679 y Thomas Willis en 1682 categorizaron la enfermedad de la que se describieron muchas epidemias en Europa durante los siglos XVIII y XIX.
La historia de la segregación racial en Sudáfrica y en los países vecinos hizo que los gobiernos agrupen a todas las personas mestizas o mulatas en una relación común. Los gobiernos imperiales y del apartheid los categorizaron como coloureds.
La mayoría de los objetos quedaron encuadrados en uno de los tres principales: «C», «S» y «X». Unos pocos se categorizaron en tipos más pequeños.