catear

(redireccionado de cateada)
También se encuentra en: Sinónimos.

catear

(Derivado de cate.)
v. tr. e intr. coloquial Declarar a una persona no apta en un examen ha cateado por no estudiar. suspender aprobar

catear

(Derivado de cata.)
1. v. tr. Observar cautelosa y disimuladamente.
2. Amér. Registrar una casa o a una persona al entrar en un lugar para comprobar que no lleva armas.
3. Amér. Merid. MINERÍA Explorar terrenos en busca de una veta mineral.

catear

 
tr. Catar, buscar.
fig. y fam.Suspender en exámenes [a un alumno].

catear

(kate'aɾ)
verbo transitivo
1. registrar una persona o cosa para comprobar que no lleva armas La policía cateaba tres personas.
2. explorar terrenos en busca de minerales o petróleo Es muy extensa el área para catear.
3. observar con cautela catear el área

catear


verbo transitivo
interrumpir un examen o prueba catear una evaluación

catear


Participio Pasado: cateado
Gerundio: cateando

Presente Indicativo
yo cateo
tú cateas
Ud./él/ella catea
nosotros, -as cateamos
vosotros, -as cateáis
Uds./ellos/ellas catean
Imperfecto
yo cateaba
tú cateabas
Ud./él/ella cateaba
nosotros, -as cateábamos
vosotros, -as cateabais
Uds./ellos/ellas cateaban
Futuro
yo catearé
tú catearás
Ud./él/ella cateará
nosotros, -as catearemos
vosotros, -as catearéis
Uds./ellos/ellas catearán
Pretérito
yo cateé
tú cateaste
Ud./él/ella cateó
nosotros, -as cateamos
vosotros, -as cateasteis
Uds./ellos/ellas catearon
Condicional
yo catearía
tú catearías
Ud./él/ella catearía
nosotros, -as catearíamos
vosotros, -as catearíais
Uds./ellos/ellas catearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo cateara
tú catearas
Ud./él/ella cateara
nosotros, -as cateáramos
vosotros, -as catearais
Uds./ellos/ellas catearan
yo catease
tú cateases
Ud./él/ella catease
nosotros, -as cateásemos
vosotros, -as cateaseis
Uds./ellos/ellas cateasen
Presente de Subjuntivo
yo catee
tú catees
Ud./él/ella catee
nosotros, -as cateemos
vosotros, -as cateéis
Uds./ellos/ellas cateen
Futuro de Subjuntivo
yo cateare
tú cateares
Ud./él/ella cateare
nosotros, -as cateáremos
vosotros, -as cateareis
Uds./ellos/ellas catearen
Imperativo
catea (tú)
catee (Ud./él/ella)
catead (vosotros, -as)
cateen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había cateado
tú habías cateado
Ud./él/ella había cateado
nosotros, -as habíamos cateado
vosotros, -as habíais cateado
Uds./ellos/ellas habían cateado
Futuro Perfecto
yo habré cateado
tú habrás cateado
Ud./él/ella habrá cateado
nosotros, -as habremos cateado
vosotros, -as habréis cateado
Uds./ellos/ellas habrán cateado
Pretérito Perfecto
yo he cateado
tú has cateado
Ud./él/ella ha cateado
nosotros, -as hemos cateado
vosotros, -as habéis cateado
Uds./ellos/ellas han cateado
Condicional Anterior
yo habría cateado
tú habrías cateado
Ud./él/ella habría cateado
nosotros, -as habríamos cateado
vosotros, -as habríais cateado
Uds./ellos/ellas habrían cateado
Pretérito Anterior
yo hube cateado
tú hubiste cateado
Ud./él/ella hubo cateado
nosotros, -as hubimos cateado
vosotros, -as hubísteis cateado
Uds./ellos/ellas hubieron cateado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya cateado
tú hayas cateado
Ud./él/ella haya cateado
nosotros, -as hayamos cateado
vosotros, -as hayáis cateado
Uds./ellos/ellas hayan cateado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera cateado
tú hubieras cateado
Ud./él/ella hubiera cateado
nosotros, -as hubiéramos cateado
vosotros, -as hubierais cateado
Uds./ellos/ellas hubieran cateado
Presente Continuo
yo estoy cateando
tú estás cateando
Ud./él/ella está cateando
nosotros, -as estamos cateando
vosotros, -as estáis cateando
Uds./ellos/ellas están cateando
Pretérito Continuo
yo estuve cateando
tú estuviste cateando
Ud./él/ella estuvo cateando
nosotros, -as estuvimos cateando
vosotros, -as estuvisteis cateando
Uds./ellos/ellas estuvieron cateando
Imperfecto Continuo
yo estaba cateando
tú estabas cateando
Ud./él/ella estaba cateando
nosotros, -as estábamos cateando
vosotros, -as estabais cateando
Uds./ellos/ellas estaban cateando
Futuro Continuo
yo estaré cateando
tú estarás cateando
Ud./él/ella estará cateando
nosotros, -as estaremos cateando
vosotros, -as estaréis cateando
Uds./ellos/ellas estarán cateando
Condicional Continuo
yo estaría cateando
tú estarías cateando
Ud./él/ella estaría cateando
nosotros, -as estaríamos cateando
vosotros, -as estaríais cateando
Uds./ellos/ellas estarían cateando
Sinónimos

catear

transitivo
(col.)suspender (en los exámenes), reprobrar*, dar calabazas (col.).
Traducciones

catear

fail

catear

recaler

catear

להכשל

catear

catear

catear

catear

catear

catear

catear

catear

catear

VT
1. (= buscar) → to search
2. (= probar) → to test, try
3. [+ candidato, estudiante, examen] → to fail, flunk (EEUU)
4. (LAm) (Min) → to prospect
5. (Méx) [policía] → to raid
Ejemplos ?
El 20 de agosto de 2015, la casa de la ex vicepresidente Roxana Baldetti en el residencial «Los Eucaliptos» en una zona exclusiva de la Ciudad de Guatemala, fue cateada por el Ministerio Público y la Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala quienes incautaron un lote de teléfonos móviles y equipo de cómputo por su posible vinculación con el Caso de La Línea.