catástrofe


También se encuentra en: Sinónimos.

catástrofe

(Del gr. katastrophe, ruina, trastorno.)
1. s. f. Suceso trágico y desgraciado de grandes proporciones que altera el orden la derrota representa una catástrofe de imprevisibles consecuencias. cataclismo, hecatombe
2. coloquial Cosa de mala calidad o que causa una pésima impresión este ejercicio es una catástrofe. mierda
3. POESÍA, TEATRO Desenlace del poema dramático, en el teatro griego, en especial cuando es trágico.
4. LITERATURA Desenlace desgraciado en una obra literaria.

catástrofe

 
f. lit. Desenlace del poema dramático, esp. cuando es doloroso.
fig.Suceso infausto que altera gravemente el orden regular de las cosas.
fig.Hiperbólicamente se aplica a cosas que son de mala calidad o resultan mal, están mal hechas, etc.

catástrofe

(ka'tastɾofe)
sustantivo femenino
1. suceso desgraciado e inesperado catástrofe natural
2. cosa que produce mala impresión La reunión fue una catástrofe.
Sinónimos

catástrofe

sustantivo femenino
Traducciones

catástrofe

catastrophe

catástrofe

Katastrophe

catástrofe

катастрофа

catástrofe

نَكْبَة

catástrofe

katastrofa

catástrofe

katastrofe

catástrofe

katastrofi

catástrofe

katastrofa

catástrofe

大災害

catástrofe

대참사

catástrofe

catastrofe

catástrofe

katastrofe

catástrofe

katastrofa

catástrofe

catástrofe

catástrofe

katastrof

catástrofe

ความหายนะ

catástrofe

felaket

catástrofe

tai họa

catástrofe

大灾难, 灾难

catástrofe

災難

catástrofe

SFcatastrophe, disaster
esta guerra ha supuesto una catástrofe para el paísthis war has been a catastrophe o a disaster for the country
catástrofe aérea/ferroviariaair/rail disaster
la fiesta fue una catástrofethe party was a disaster
catástrofe naturalnatural disaster

catástrofe

f catastrophe
Ejemplos ?
háblame de ella. Recuerda que, fuera del hecho en sí de la catástrofe, nada sé. Cuando abandoné la humanidad, entrando en la Noche a través de la Tumba, en ese período, si recuerdo bien, la calamidad que os abrumó era por completo insospechada.
Zeus y los demás testimoniaron el borrón y la cuenta nueva. Pero el gran Dios miró fijamente a todos los de su asamblea y recuperando sus historias, esperaron la catástrofe.
Esta catástrofe provocó una profunda crisis en la existencia de Claude; huérfano, hermano mayor, cabeza de familia a los diecinueve años, se sintió muy bruscamente arrancado de sus fantasías de estudiante a la realidad de la vida.
Ustedes no deben temer, puesto que han dedicado su vida a ser creadores de saber, de cultura. Yo les aviso hoy de la catástrofe que pondrá fin a este segundo ciclo de la evolución del cosmos.
Con todo, el Presidente de la República sólo podrá declarar el estado de catástrofe por un período superior a un año con acuerdo del Congreso Nacional.
Parccenste á aquél que en la catástrofe de un tren daba alaridos.— ¿Por qué se queja usted tanto?— Porque al brincar se me ha desconcertado un pie.— Cállese usted, so marica.
eclaración sobre el Derecho de los Pueblos a la Paz Adoptada por la Asamblea General en su resolución 39/11, de 12 de noviembre de 1984 La Asamblea General, Reafirmando que el propósito principal de las Naciones Unidas es el mantenimiento de la paz y de la seguridad internacionales, Teniendo presentes los principios fundamentales del derecho internacional establecidos en la Carta de las Naciones Unidas, Expresando la voluntad y las aspiraciones de todos los pueblos de eliminar la guerra de la vida de la humanidad y, especialmente, de prevenir una catástrofe nuclear mundial...
A un mismo tiempo, sin poder valernos los unos a los otros, caeríamos como enjambres de moscas; no se oiría ni la queja. Ante la catástrofe, se establecería la absoluta igualdad, vanamente soñada desde el origen de la especie.
Una parte se agolpó sobre la cabeza y el cadáver palpitante del muchacho degollado por el lazo, manifestando horror en su atónito semblante, y la otra parte compuesta de jinetes que no vieron la catástrofe se escurrió en distintas direcciones en pos del toro, vociferando y gritando: —¡Allá va el toro!
La catástrofe fue ocasión para que se demostrará el afecto y apoyo de la comunidad internacional hacia nuestro país; recibimos brigadas de rescate y apoyos materiales provenientes de 43 países.
Pero no solamente eso, sino que ahora ha tomado decisiones unilaterales de explotación de hidrocarburos, con lo que esto significa en dos aspectos: el primero la depredación de recursos naturales que no son propios, es impensable que pueda sostenerse un planteo de soberanía territorial histórica o jurídica en un territorio que está a 14.000 kilómetros de distancia y con población transplantada a una plataforma continental, que sin lugar a dudas geográfica, geológica e históricamente pertenece a la República Argentina. Y el segundo riesgo es también el de la catástrofe ecológica.
El Presidente de la República, con acuerdo del Consejo de Ministros, puede decretar, por plazo determinado, en todo el territorio nacional, o en parte de él, y dando cuenta al Congreso o a la Comisión Permanente, los estados de excepción que en este artículo se contemplan: Estado de emergencia, en caso de perturbación de la paz o del orden interno, de catástrofe o de graves circunstancias que afecten la vida de la Nación.