castizo

castizo, -za adj.

1   Que es de buen linaje: una familia castiza.

2   Típico, puro o genuino de un país o región: un madrileño castizo.

3   Se aplica al lenguaje que es puro y sin mezcla de elementos extraños a la propia lengua.

---

castizo, -za 

adj. De buen origen y casta.

Díc. de la persona que en su manera de ser y obrar representa bien los caracteres de su raza.

Díc. del lenguaje puro sin mezcla de voces ni giros extraños.

Muy prolífico.

Tesauro

castizo, castiza

adjetivo

correcto, puro. derivado, atípico, impuro.

Define el lenguaje.

Traducciones

castizo authentisch, waschecht

castizo authentique, racé

castizo authentiek, rasecht

castizo benparlante, vero

castizo ADJ

1. (= tradicional) → traditional

2. (= auténtico) → pure, authentic
es un tipo castizo → he's one of the best
un aragonés castizo → a true-blue Aragonese, an Aragonese through and through

3. (Ling) → pure, correct