castellano

(redireccionado de castellanos)
También se encuentra en: Sinónimos.

castellano, a

1. adj. De Castilla o su lengua.
2. s. Persona natural de esta región.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Español, lengua española.
4. LINGÜÍSTICA Dialecto de origen latino que se originó en las montañas de Cantabria y que sirvió de base a la lengua española.
5. LINGÜÍSTICA Variedad lingüística de la lengua española hablada por los actuales habitantes de Castilla.
6. s. HISTORIA Persona que poseía o gobernaba un castillo.

castellano, -na

 
adj.-s. De Castilla.
m. Moneda castellana de la Edad Media.
Peso usado para el oro y la plata.
Lanza (hombre).
Señor de un castillo.
Alcaide o gobernador de un castillo.
ling. Idioma castellano y lengua oficial de España.
Lengua románica que, hablada originariamente en la zona cantábrica de Castilla, al avanzar la Reconquista se extendió en forma de abanico hacia el centro de la Península, a costa del leonés y el navarro-aragonés, en proceso de extinción desde la unificación de estos reinos y la implantación del castellano como lengua oficial del derecho, la cultura y el comercio. Su léxico proviene casi íntegramente del latín. Es la lengua románica más extendida. (V. español.)
Nombre que por distintos motivos alterna con el de español, para designar tal lengua.
área lingüística del dominio castellano V. español.
(Chile) zool. Díc. de la gallina de color ceniciento con pintas rojizas, por ser las que llevaron allí los españoles.

castellano

(kaste'ʎano)
sustantivo masculino
lingüística lengua española originaria de Castilla castellano antiguo
Sinónimos

castellano

sustantivo masculino
español* (idioma).
Traducciones

castellano

владетел, замък, кастилец, кастилски

castellano

spanisch

castellano

castillan, espagnol

castellano

/a
A. ADJ (Pol) → Castilian (Ling) → Spanish
B. SM/FCastilian
C. SM (Ling) → Castilian, Spanish
CASTELLANO
In the Spanish-speaking world castellano rather than español is a very common term for the Spanish language. Under the Spanish Constitution castellano is Spain's official language, but in some of the Comunidades Autónomas it shares official status with another language. Use of one or other term in Spain will depend on where the speaker is from, and where they place themselves in the linguistic debate, while in general the Latin Americans tend to favour the term castellano.
Ejemplos ?
Léase el antiguo López Gomara, en la Historia de las Indias, que, afirmando que no se permitía sino a los castellanos pasar a las Indias, dice estas palabras: de donde se puede inferir que la reina favoreció más al descubrimiento que no el rey; se ve, pues, claramente que los autores no hallan ninguna sólida razón para ser excluidos los de las utilidades de las Indias, hecha la conquista por un rey de Aragón.
Es también notorio que los castellanos han entrado sin justicia a gozar los arzobispados y obispados de y; pero no consta que ningún haya ocupado semejantes y otros empleos en .
Y al fin mas pronto ó mas tarde De mil diferentes modos De su bizarría todos Vinieron á hacer alarde. Hubo castellanos nobles, Que en cabalgar muy maestros Con los franceses mas diestros Ganaron apuestas dobles.
¿No es la que ha sufrido ver trasplantadas las más ricas familias de y la que ha permitido con castellanos casarse las más ricas herederas, pues sólo seis familias poseen en 444 ciudades, villas y lugares, hallándose empobrecida la nobleza y todo el por la extracción de tan crecidas sumas?
¡Con cuán íntima delicia gozaba oyendo tu cántico, cuando a través del Atlántico lograba hasta mí llegar! Ven, ven a mí, que es justicia que los vates castellanos den un apretón de manos al que tuvo aquí su hogar.
Habíamos llegado a Santa María y tuvimos que guarecernos en el cancel de la iglesia para dejar la calle a unos soldados de a caballo que subían en tropel: Eran lanceros castellanos que volvían de una guardia fuera de la ciudad: Entre el cálido coro de los clarines se levantaban encrespados los relinchos, y en el viejo empedrado de la calle las herraduras resonaban valientes y marciales, con ese noble son que tienen en el romancero las armas de los paladines.
En el fondo oscuro de la cocina resonaban dos voces: Don Antonio Lizárraga y Don Antonio Dorregaray, discurrían sobre arte militar: Recordaban las batallas ganadas, y forjaban esperanzas de nuevos triunfos: Dorregaray hablando de los soldados se enternecía: Ponderaba el valor sereno de los castellanos y el coraje de los catalanes, y la acometida de los navarros.
Emilia transfugaba puños altos en sus sueños de dolientes castellanos, mientras su Elías recantaba coplas por la bordada libertad sin demagogia Antonio Ballesteros de su mano se brotaba en grandezas manantiales y ufano en su quehacer tan claro se derramaba entre los nuevos años.
Y hubo muchos castellanos Que en lucha franca y leal Se la hubieron harto mal De los franceses á manos. (152) Pero sobre todos uno, Gallardo Alcides frances Luchó una vez contra tres Y no le rindió ninguno.
El 26 de noviembre o de diciembre del mismo año, no aseguró aquí la fecha, el Embajador de los Estados Unidos, por intermedio de nota “aide memoire”, documentó una conversación anterior con el Ministro de Relaciones, ignoro si el doctor Domínguez Cámpora o el doctor Castellanos, relativa a lo mismo.
l).‑ Que como mujeres tengamos transportes suficientes para trasladarnos y para transportar nuestros productos de los diferentes proyectos que tengamos. Trigésimo.‑ Exigimos juicio político a los señores Patrocinio González Garrido, Absalón Castellanos Domínguez y Elmer Setzer M.
Después lo llevé, juntamente con el Ministro Dr. Castellanos, la proposición de la Comisión y ésta fue votada por el Consejo Nacional de Gobierno.