caseta

(redireccionado de casetas)
También se encuentra en: Sinónimos.

caseta

1. s. f. Construcción pequeña no habitable, destinada a distintos usos, como garita o almacén guardaban los aperos en una desordenada caseta. garita
2. Lugar donde se cambian de ropa los bañistas o vestuario para los deportistas. casilla
3. ESPECTÁCULOS Barraca de feria gastaron el dinero que llevaban encima en la caseta del tiro al blanco.
4. Méx. TELECOMUNICACIONES Cabina telefónica o local público en los poblados pequeños desde donde pueden hacerse llamadas telefónicas.

caseta

 
f. Casa pequeña de construcción ligera.
Casilla o garita donde se desnudan los bañistas.
Barraca de feria.

caseta

(ka'seta)
sustantivo femenino
1. casa pequeña de construcción ligera que tiene sólo un piso Se entregaron casetas como vivienda provisional.
2. construcción liviana y desmontable para otorgar algún servicio casetas de vigilancia
3. vestuario para bañistas o deportistas las casetas del estadio
Sinónimos

caseta

sustantivo femenino
1 garita, casilla, vestuario.
En las playas o recintos deportivos.
2 stand (anglic.).
Traducciones

caseta

casette

caseta

booth, stall

caseta

stå

caseta

SF
1. (= lugar cerrado) [de bañista] → changing room; (en exposición) → stand; (en mercado) → stall
caseta del timón (Náut) → wheelhouse
caseta de perrokennel, doghouse (EEUU)
2. [de feria] → stall
3. (Ftbl) → dugout
mandar a algn a la casetato send sb for an early bath, send sb off
Ejemplos ?
También se mejoró la iluminación de La Seo y de la Basílica del Pilar, la cuál también fue sometida a una profunda restauración. Establecimiento de la primera línea de cercanías en Zaragoza, con un trayecto entre Casetas y La Cartuja (C-1).
La Empresa Eléctrica El Oro está construyendo las casetas para la instalación de fres generadores electrógenos que debían ya funcionar hasta fines de Febrero, del año en curso, como medida emergente para solucionar el déficit de energía que soporta actualmente la ciudad y que venía estancando el desarrollo de nuevas industrias, de nuevas fuentes de trabajo.
Se invirtieron ciento ocho mil pesos para instalaciones de agua, casetas, equipos de bombeo y pozos en diversas colonias, y quinientos setenta y cinco mil pesos en la construcción de un acueducto y estación de bombeo en Xotepingo - Condesa.
II Yo quisiera que tornaran a mis chozas y casetas las estirpes patriarcales de selváticos poetas, tañedores montesinos de la gaita y el rabel, que mis campos empapaban en la intensa melodía de una música primera que en los senos se fundía de silencios transparentes, más sabrosos que la miel.
¡Que reviva, que rebulla por mis chozos y casetas la castiza vieja raza de selváticos poetas que la vida buena vieron y rimaron el vivir!
(Alicia había ido a la playa una sola vez en su vida, y había llegado a la conclusión general de que, fuera uno a donde fuera, la costa inglesa estaba siempre llena de casetas de bano, niños jugando con palas en la arena, después una hilera de casas y detrás una estación de ferrocarril.) Sin embargo, pronto comprendió que estaba en el charco de lágrimas que había derramado cuando medía casi tres metros de estatura.
Con la suma de ciento noventa y siete mil seiscientos pesos del Presupuesto del año de 1935, se iniciaron las labores de construcción del Leprocomio Doctor Pedro López en Zoquiapan, Méx., habiéndose edificado 20 casetas y 2 pabellones, y con la partida de seiscientos mil pesos del presente año, la Secretaría de Comunicaciones prosiguió su construcción.
Actuaciones de mejora de infraestructuras y elementos de gestión Resulta imprescindible intervenir y mejorar las labores de gestión, para lo que se requieren infraestructuras auxiliares entre las que figura: la instalación de bebederos y comederos para vertebrados, la colocación de captafaros reflectantes para evitar el atropello de la fauna silvestre, la adecuación de pasos para anfibios en carreteras, la colocación de casetas de vigilancia para censos faunísticos y control, palomares, así como la construcción de pasos canadienses para impedir la entrada del ganado a las áreas más reservadas.
Se continúa la construcción de los tramos Compostela - Puerto Vallarta - Barra de Navidad; Charco Redondo - Puerto Escondido (Oaxaca) y Arriaga - Tapanatepec, de la costera del Pacífico; Iguala - Ciudad Altamirano; Escárcega - Chetumal y el de Casetas - Huejutla - Temporal, de la nueva carretera en construcción Pachuca - Tampico.
La labor del sector público debió orientarse a soluciones de emergencia, especialmente a raíz del sismo y condiciones elimáticas adversas. Se entregaron 42.000 viviendas de emergencia, 31.000 mediaguas, materiales para construcción y casetas sanitarias.
Otra paciente creó en un sueño un lugar intermedio entre las casetas de los baños de mar, las garitas en que suele hallarse instalado el retrete en las casas campesinas y los sotabancos de nuestras viviendas ciudadanas.
Abriéronse las ventanas, las puertas y los canceles, toda Sevilla por ellos asomándose por verle, para gritar los muchachos a los pilares subiéndose, y en los puestos y casetas empinándose la gente.