casero

casero, -ra adj.

1   Que se hace o se cría en casa: de postre tenemos flan casero.

2   Que se realiza en familia, con confianza y sin formalidades: fiesta casera.

3   Se aplica a la persona a la que le gusta mucho estar en casa. SIN hogareño.

4   Se aplica al árbitro o arbitraje que favorece al equipo en cuyo campo se juega. ⊳ s. m. y f.

5   Persona dueña de una casa que la da en alquiler a otra u otras.

6   Persona que cuida de una casa de campo en ausencia de su dueño.

Traducciones

casero, a [kaˈsero, a] adj ser muy casero [persona] → to be homeloving;

"comida casera" → "home cooking" nm/f (propietario) → landlord/lady;

(COM) → house agent