casado


También se encuentra en: Sinónimos.

casado

s. m. ARTES GRÁFICAS Manera de colocar las páginas en la platina para que, al doblar el pliego, queden numeradas correlativamente.

casado, -da

 
adj.-s. Díc. del que ha contraído matrimonio.
impr. Díc. del modo de colocar las páginas en la platina para que queden numeradas correlativamente.

casado, -da

(ka'saðo, -ða)
abreviación
que ha contraído matrimonio hombre casado
Sinónimos

casado

, casada
adjetivo y sustantivo
desposado. soltero.
Un desposado es un recién casado.
Traducciones

casado

married

casado

marié

casado

ženatý

casado

gift

casado

naimisissa oleva

casado

oženjen

casado

結婚している

casado

기혼의

casado

getrouwd

casado

gift

casado

żonaty

casado

casado

casado

gift

casado

ได้แต่งงานแล้ว

casado

evli

casado

đã kết hôn

casado

已婚的

casado

/a
A. ADJmarried
¿está o > es usted casada? (LAm) → are you married?
está casado con mi primahe's married to my cousin
todas sus hijas están muy bien casadasall her daughters have married well
B. SM/Fmarried man/woman
estuvo saliendo con un casadoshe was going out with a married man
Pierce es su apellido de casadaPierce is her married name
no está contenta con su vida de casadashe is dissatisfied with married life
los casados (= hombres) → married men; (= hombres y mujeres) → married people
los recién casadosthe newlyweds
C. SM
1. (Tip) → imposition
2. (LAm) (Culin) two separate varieties of food eaten together

casado-a

a. married.

casado -da

adj married
Ejemplos ?
Y cuando volvió a Italia por donde gobernaba, dejándole todo el amor y aclamaciones, se escureció delante dél en su luz, no con su despojo. Texto Era Marco Bruto cuñado de Casio, por estar Casio casado con Junia, hermana de Bruto.
Con anterioridad Diego Velásquez había enviado a México tres expediciones que resultaron un fracaso, de modo que cuando llega a la península de Yucatán, se entera de que existían dos españoles sobrevivientes a un naufragio en las costas de Quintana Roo, los manda buscar y Jerónimo de Aguilar se incorpora a la expedición y Gonzalo Guerrero decide quedarse a vivir con los mayas, pues ya estaba casado y con hijos, habiéndose asimilado a la cultura maya.
El corazón le palpitaba y los labios se le resecaron cuando escuchó la respuesta: -¡Vaya pregunta! Toda la ciudad sabe que hoy se ha casado Don Nuño de Montesclaros.
l 21 de Mayo de 1606 se presentó ante un escribano de la imperial villa de Potosí un mestizo nombrado Diego de Valvorde, natural de Lima y de veinticinco años de edad, recientemente casado con Catalina Enríquez...
A los dos o tres meses de casado se permitió ir al casino, y al medio año, ¡oh maravilla!, jugó su partida de billar, quitándose la levita, hecho un hombre.
Pero ¿cómo? Durante sus años de casado esta terrible preocupación de la sirvienta había constituido una de sus angustias periódicas.
Con él aunque se ha casado en verdísima flor una chica, y chica que un ternecillo cabrito más delicada, de guardar ella más diligentemente que las negrísimas uvas, divertirse a ella la deja como quiere, y ni un pelo solo le importa y no se subleva por su parte, sino que como un aliso en su fosa yace desjarretado por la liguria segur, justo tanto todo sintiendo como si ninguna tuviera por ningún lugar.
Las preposiciones generalmente expresan ideas de relación, solas o con otros vocablos como las expresiones “casado con”, “un hijo de” y “más duro que”.
Porque hoy el mínimo no imponible para el casado con dos hijos es de 9.700 pesos, si cobrás por debajo de 9.700 pesos no tenés impuesto a los altos ingresos.
Ya discurriré yo alguna manera de seguir tratando a solas a su madre de usted, ora sea en casa de mi primo, ora por cartas, ora citándonos para tal o cual iglesia... ¡Pero lo que es a usted, gloria mía, no volveré a acercarme hasta que sepa que se ha casado!...
Cariacontecido y meditabundo andaba nuestro hombre el día en que penetramos en el ventorrillo, y razón más que sobrada tenía nuestro hombre para andar con el cuerpo desazonado, pues al ir el día anterior al pueblo a decirle a Clotilde una vez más que no habíase casado él como Dios manda y la Santa Madre Iglesia dispone, para vivir en su casa más solito que la una, habíale respondido aquélla con acento de enérgicas inflexiones: -No y no, y catorces veces no.
Ciudadanía en ejercicio. 2º. Veinticinco años cumplidos, siendo soltero, o antes siendo casado. 3º. Una propiedad, profesión u oficio de qué vivir decentemente.