cartulario

cartulario

(Del bajo lat. chartularium < chartula, documento, escritura.)
1. s. m. HISTORIA Libro en que se contenían los privilegios y propiedades de una persona, institución o comunidad. becerro
2. HISTORIA Escribano que custodiaba las escrituras.

cartulario

 
m. Códice diplomático conservado en los archivos que contiene, íntegras o extractadas, copias de cartas o documentos pertenecientes a comunidades, corporaciones o individuos.
Escribano, esp. el que custodiaba las escrituras.
Traducciones

cartulario

SMcartulary
Ejemplos ?
La aldea de Arriaga, cuyo nombre significa en euskera 'lugar de piedras', aparece mencionada por primera vez en un documento de 1025 del Cartulario de San Millán de la Cogolla conocido como Reja de San Millán.
El nombre aparece por primera vez escrito en la documentación altomedieval que se ha conservado en el Cartulario de Santa María del Puerto (Santoña), se conserva un documento de 805, referido al "concejo de hombres buenos" de la villa de Colindres, Gran enciclopedia de Cantabria.
Aunque se cree que el origen puede ser muy anterior, en torno al siglo IX, la primera mención reconocida donde se hace alusión a Cabezón de la Sierra es del 5 de septiembre de 1166, en el documento CXV recogido por Luciano Serrano Pineda en el " Cartulario de Arlanza ", con motivo de la concesión de Alfonso VIII a García de Pinilla y su esposa, de la villa de Salgüero, despoblado actual en La Gallega: Otra mención en el Cartulario de Arlanza hace referencia a un pueblo llamado Torquemada, dentro del actual entorno geográfico de Cabezón de la Sierra.
Las primeras citas escritas del Cartulario de San Millán en el siglo XI denominan a esta población con los nombres de Equora y Ecora.
Así por ejemplo, si tomamos el ejemplo de la familia alavesa, el Cartulario de Santillana nombra Tello Vélaz en 987 y el de Cardeña Tello Belascoz en 972, hablando de la misma persona.
Bentué de Rasal por el oeste, Nueno por el sur, Belsué por el este, Serué por el norte. Primera mención: en 1070 se cita a “dommus Balla de Argis” (Ubieto Arteta, Cartulario de San Juan de la Peña, nº 207).
En la comarca de Río Ivita, Rigo de Ivita, (XXXV regas) que aparece mencionada por primera vez en un documento de 1025 del Cartulario de San Millán de la Cogolla conocido como Reja de San Millán, fundó el rey Sancho VI de Navarra, la villa de Treviño hacia el año de 1161.
Villanúa aparece nombrado por primera vez en el Cartulario de Santa Cruz de la Serós de 26 de marzo de 992, si bien se cree que esta referencia puede ser una falsificación, muy común en esas épocas.
Posteriormente, habría sido la labor de divulgación de las élites formadas las que promocionaron el uso de español y españoles: la palabra españoles aparece veinticuatro veces en el cartulario de la catedral de Huesca, manuscrito de 1139-1221, mientras que la Estoria de España, redactada entre 1260 y 1274 por iniciativa de Alfonso X el Sabio, se empleó exclusivamente el gentilicio españoles.
Villa de Santillana, conjunto histórico en su totalidad. Cartulario o Libro de Regla de la Colegiata de Santa Juliana, que se conserva en la Colegiata de Santa Juliana, Bien mueble.
Según el cartulario de San Millán, el año 927 se encuentra a Jimeno Vélaz (Vélaz, forma ésta con la terminación Ez o Iz que se atribuye a la deformación castellana, indicando "hijo de"), armiger del rey García de Navarra, o Gonzalo Veila, simple sayón de Salinas de Añana en Álava.
A Munio Vélaz, hijo de Vigila Jiménez y segundo conde de Álava que aparece en el Cartulario de Valpuesta, aparece también en el mismo cartulario como Munio Belascoz.