cartela

(redireccionado de cartelas)

cartela

(Del ital. cartella.)
1. s. f. Pieza pequeña de cartón, madera u otra materia en que se escribe una anotación.
2. ARQUITECTURA Soporte que sobresale de un plano vertical para sostener horizontalmente alguna cosa. ménsula
3. CONSTRUCCIÓN Cada uno de los hierros que sostienen un balcón sin repisa de albañilería.
4. HERÁLDICA Figura rectangular que se coloca en serie en la parte superior de los escudos de armas.
5. cartela rampante CONSTRUCCIÓN La que se adapta a un plano inclinado.
6. cartela rasa CONSTRUCCIÓN Aquella cuyos adornos no se extienden a los paramentos laterales.

cartela

 
m. Pedazo de cartón, madera, etc., a modo de tarjeta, donde se apunta o inscribe algo.
arq. Ménsula a modo de modillón, de más altura que vuelo.
Cada uno de los hierros que sostienen los balcones cuando no tienen repisa de albañilería.
Traducciones

cartela

SF
1. (= papel) → slip of paper, bit of card
2. (Arquit) → console
Ejemplos ?
El paso del Señor es de estilo neobarroco, iluminado por candelabros de guardabrisas. Lleva relieves y cartelas y fue realizado en 1945.
Las estatuas de madera dorada que coronan el suntuoso entablamento con canecillos, cartelas y ovales que rematan el ábside corresponden a san Vicente Ferrer, san Pedro Pascual, san Luis Bertrán, san Francisco de Borja, san Lorenzo y san Vicente mártir, y son obra de Tomás Sánchez Artigas.
Se percibe la influencia vienesa en detalles como el diseño de las cartelas vacías y enmarcadas con ornamentos en forma de guirnaldas y coronas, las ventanas segmentadas de raíces clasicistas, y una clara tendencia a la geometrización de algunos detalles ornamentales.
El retablo mayor es barroco, tallado en 1752-1754 por el garrovillano Juan Grande de Vegas pero presenta en lo alto tres cartelas con las siguientes inscripciones: «Hizo esta obra siendo», «cura de esta iglesia D.
En la parte superior izquierda hay un calvario, bajo este, los cuadros de San Marcos y San Mateo, incluyendo cartelas con inscripciones, por último un cuadro del Rey David acompañada de cuatro profetas, dos a cada lado.
Posee fardones de terciopelo granate, bordado con broches en oro fino. En las esquinas de su canasto posee cuatro cartelas de la pasión de Jesús, pintadas y policromadas por Rafael Blas Rodríguez.
El testero de la derecha está ocupado en su parte superior por la pintura del Descendimiento. Bajo está, dos óleos de los evangelistas San Lucas y San Juan, con citas bíblicas escritas en diversas cartelas.
Sus cuadros contienen elementos descriptivos empleando textos; es decir, las cartelas, y en ellos hay un marcado acartonamiento de las figuras y una gran penetración psicológica en los rostros.
El camarín de la Virgen destaca por su riquísima decoración sobrecargada igualmente de querubines, hojarascas, cintas, guirnaldas o cartelas.
Encima de las puertas de entrada, cartelas con los nombres de héroes históricos: Juan de Padilla, Juan Bravo, Francisco Maldonado, Juan Lanuza, Diego Heredia y Juan de Luna a un lado y Daoíz, Velarde, Álvarez, Palafox, Moreno y Ruiz Mendoza al otro.
En los laterales posee dos cartelas talladas por Fernando Aguado Hernández en 2006. Posee un precioso exorno floral compuesto por claveles rojos y toques de lirios morados que hacen del paso del Cristo de la Salud.
Finalmente, la pintura de Moisés rodeado de seis profetas a cada lado: Zacarías, Sofonías, Nahúm, Jonás, Amós, Miqueas, Habacuc, Ageo y Malaquías, con sus correspondientes cartelas.