cartear

(redireccionado de carteaban)

cartear

1. v. intr. JUEGOS Jugar cartas de poco valor para tantear el juego.
2. v. prnl. Escribirse cartas dos o más personas.

cartear

 
intr. Jugar las cartas falsas para tantear el juego.
prnl. Corresponderse por carta.

cartear


Participio Pasado: carteado
Gerundio: carteando

Presente Indicativo
yo carteo
tú carteas
Ud./él/ella cartea
nosotros, -as carteamos
vosotros, -as carteáis
Uds./ellos/ellas cartean
Imperfecto
yo carteaba
tú carteabas
Ud./él/ella carteaba
nosotros, -as carteábamos
vosotros, -as carteabais
Uds./ellos/ellas carteaban
Futuro
yo cartearé
tú cartearás
Ud./él/ella carteará
nosotros, -as cartearemos
vosotros, -as cartearéis
Uds./ellos/ellas cartearán
Pretérito
yo carteé
tú carteaste
Ud./él/ella carteó
nosotros, -as carteamos
vosotros, -as carteasteis
Uds./ellos/ellas cartearon
Condicional
yo cartearía
tú cartearías
Ud./él/ella cartearía
nosotros, -as cartearíamos
vosotros, -as cartearíais
Uds./ellos/ellas cartearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo carteara
tú cartearas
Ud./él/ella carteara
nosotros, -as carteáramos
vosotros, -as cartearais
Uds./ellos/ellas cartearan
yo cartease
tú carteases
Ud./él/ella cartease
nosotros, -as carteásemos
vosotros, -as carteaseis
Uds./ellos/ellas carteasen
Presente de Subjuntivo
yo cartee
tú cartees
Ud./él/ella cartee
nosotros, -as carteemos
vosotros, -as carteéis
Uds./ellos/ellas carteen
Futuro de Subjuntivo
yo carteare
tú carteares
Ud./él/ella carteare
nosotros, -as carteáremos
vosotros, -as carteareis
Uds./ellos/ellas cartearen
Imperativo
cartea (tú)
cartee (Ud./él/ella)
cartead (vosotros, -as)
carteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había carteado
tú habías carteado
Ud./él/ella había carteado
nosotros, -as habíamos carteado
vosotros, -as habíais carteado
Uds./ellos/ellas habían carteado
Futuro Perfecto
yo habré carteado
tú habrás carteado
Ud./él/ella habrá carteado
nosotros, -as habremos carteado
vosotros, -as habréis carteado
Uds./ellos/ellas habrán carteado
Pretérito Perfecto
yo he carteado
tú has carteado
Ud./él/ella ha carteado
nosotros, -as hemos carteado
vosotros, -as habéis carteado
Uds./ellos/ellas han carteado
Condicional Anterior
yo habría carteado
tú habrías carteado
Ud./él/ella habría carteado
nosotros, -as habríamos carteado
vosotros, -as habríais carteado
Uds./ellos/ellas habrían carteado
Pretérito Anterior
yo hube carteado
tú hubiste carteado
Ud./él/ella hubo carteado
nosotros, -as hubimos carteado
vosotros, -as hubísteis carteado
Uds./ellos/ellas hubieron carteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya carteado
tú hayas carteado
Ud./él/ella haya carteado
nosotros, -as hayamos carteado
vosotros, -as hayáis carteado
Uds./ellos/ellas hayan carteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera carteado
tú hubieras carteado
Ud./él/ella hubiera carteado
nosotros, -as hubiéramos carteado
vosotros, -as hubierais carteado
Uds./ellos/ellas hubieran carteado
Presente Continuo
yo estoy carteando
tú estás carteando
Ud./él/ella está carteando
nosotros, -as estamos carteando
vosotros, -as estáis carteando
Uds./ellos/ellas están carteando
Pretérito Continuo
yo estuve carteando
tú estuviste carteando
Ud./él/ella estuvo carteando
nosotros, -as estuvimos carteando
vosotros, -as estuvisteis carteando
Uds./ellos/ellas estuvieron carteando
Imperfecto Continuo
yo estaba carteando
tú estabas carteando
Ud./él/ella estaba carteando
nosotros, -as estábamos carteando
vosotros, -as estabais carteando
Uds./ellos/ellas estaban carteando
Futuro Continuo
yo estaré carteando
tú estarás carteando
Ud./él/ella estará carteando
nosotros, -as estaremos carteando
vosotros, -as estaréis carteando
Uds./ellos/ellas estarán carteando
Condicional Continuo
yo estaría carteando
tú estarías carteando
Ud./él/ella estaría carteando
nosotros, -as estaríamos carteando
vosotros, -as estaríais carteando
Uds./ellos/ellas estarían carteando
Traducciones

cartear

A. VI (Naipes) → to play low
B. (cartearse) VPRto correspond (con with) se cartearon durante dos añosthey wrote to each other for two years
Ejemplos ?
En 1867, presionado por dificultades financieras, se decidió a probar fortuna en EE. UU., y finalmente se separó de su esposa, con quien, sin embargo, siempre se carteaban con cariño.
Aunque parezca insólito, Merrick y la señora Kendall nunca se conocieron en persona puesto que ella por aquellos días estaba de gira por Inglaterra y Estados Unidos. Se carteaban y una vez Joseph le comentó que siempre le hubiera gustado aprender el oficio de cestero.
Aunque obviamente sus historietas eran una parte muy importante de la revista, su popularidad se basaba sobre todo en su otra clase de contenidos, formados por planos de aeromodelos para armar (de los que se encargaba Guerrero, gran fan de la aviación), planos de electrónica (a cargo de Sidoli, amante de la electrónica y ex-técnico de la Phillips), ideas para los Boyscouts, y toda clase de ideas útiles, así como por supuesto el rincón de los lectores, llamado "El correo del Pibe Gordi" (del que se encargaba Sidoli), en donde los seguidores de la revista opinaban y se carteaban con los editores.
Algunas de estas mujeres tuvieron la suerte de que a sus maridos, tras desertar del bando sublevado, se les diese erróneamente por muertos. De este modo, pudieron cobrar una pensión como viudas de guerra mientras se carteaban con sus esposos.
Nuria: Amiga de Iris y compañera del antiguo colegio de la protagonista. Después de que la niña se mudara, Iris y ella se carteaban contándose sus peripecias.
Aunque esta controversia ha durado incluso hasta nuestros días, no hay datos claros sobre si realmente Newton conocía los trabajos de Hooke o no, ya que aunque ambos se carteaban regularmente, en ninguna de esas cartas Hooke menciona la ley de la inversa cuadrado, algo que Newton sí hizo con otros autores a los que sí agradeció Pages 435-440 in H W Turnbull (ed.), Correspondence of Isaac Newton, Vol 2 (1676-1687), (Cambridge University Press, 1960), document 288, 20 June 1686.
Colville señaló que Stephenson no fue el enlace personal de Churchill con Roosevelt, que de hecho (como es bien conocido) ambos se carteaban directamente y de forma constante.