carrete

(redireccionado de carretes)
También se encuentra en: Sinónimos.

carrete

1. s. m. Pieza cilíndrica de materiales diversos, taladrado por el eje y con rebordes en sus bases, que se usa para enrollar en él hilo, alambre, cinta, cable u otros materiales. bobina
2. CINE, FOTOGRAFÍA Pieza de plástico o metal en la que se enrolla la película fotográfica.
3. FOTOGRAFÍA Rollo de película fotográfica todo el carrete salió velado.
4. PESCA Rueda en que está enrollado el sedal de pesca.
5. dar carrete PESCA coloquial 1. Soltar sedal poco a poco para que no lo rompa el pez. 2. Entretener a una persona, darle conversación: si le das carrete, acabará contándote su vida.

carrete

 
m. Cilindro taladrado por el eje, con bordes en sus bases, para devanar y mantener arrollado en él hilos, alambres, etc.
Rueda en que llevan los pescadores rodeado el sedal.
electromag. Bobina.
fot. Cilindro en que se enrolla la película fotográfica.

carrete

(ka'rete)
sustantivo masculino
cilindro que se utiliza para enrollar algo carrete de tanza
Sinónimos

carrete

sustantivo masculino
Traducciones

carrete

cívka

carrete

rulle

carrete

Spule

carrete

kela

carrete

svitak

carrete

リール

carrete

carrete

haspel

carrete

spole

carrete

szpulka

carrete

vinda

carrete

เครื่องม้วน

carrete

makara

carrete

ống

carrete

卷轴

carrete

סליל

carrete

SM
1. (Fot) → film
2. (Cos) → reel, bobbin
dar carrete a algnto keep sb amused o entertained
tiene carrete para ratoshe could gab all day
3. (Elec) → coil
carrete de encendido (Aut) → ignition coil
carrete de induccióninduction coil
4. (Pesca) → reel
Ejemplos ?
Aluminio – Desarrollar los siguientes proyectos: a) Incremento de capacidad de producción de conductores eléctricos de aluminio desnudo; b) Ampliación de CVG Cabelum para producción de alambrón y conductores eléctricos; c) Adecuación tecnológica de Alcasa para incremento de producción de aluminio primario; d) Adecuación tecnológica sistema de energía eléctrica en las celdas de Venalum; e) Adecuación tecnológica y ampliación de Rialca; f) Fábrica de conductores eléctricos aislados para cobre y aluminio Cabelum; g) Fábrica de conductores eléctricos optical power ground wire, Cabelum; h) Fábrica de carretes de madera...
El ama de la casa, Teodosia Vasilievna, una señora gruesa, de hombros anchos, cejas negras y espesas, manos rojas y boca un tanto bigotuda -una señora, en fin, con aspecto de cocinera-, colocaba apresuradamente dentro del cajón de la mesa carretes, retales, papeles...
Incorporóse María Vicenta, andando como una autómata; fue al cajón de su máquina de coser y, de entre carretes revueltos y retales de indiana arrugados, sacó un envoltorio de papel que contenía calderilla.
Abandonó sus carretes de algodón y sus papeles de agujas comidas de orín, y se metió en la casa del vecino, a pretexto de pedirle prestado un papel de los del día, «para saber lo que anda por el mundo».
Tus entrañas no niegan un asilo para el ave que el párvulo sepulta en una caja de carretes de hilo, y nuestra juventud, llorando, oculta dentro de ti, el cadáver hecho poma de aves que hablan nuestro mismo idioma.
Sus enormes orejas perforaban los carretes de palma negra con concha perla y caían casi sobre los hombros, acariciados por el cabello abundante y seco.
Una grapa en la columna de las dejas permitía al operador liberar todos los hilos a la vez, para recogerlos en carretes. La Spinning Jenny funcionaba manualmente, a diferencia de la similar Mule Jenny inventada unos años más tarde, que funcionaba con energía hidráulica y producía un hilo más caro para la sociedad.
Resulta de gran utilidad para determinadas actividades como la caza, para llevar munición fácilmente extraíble, o la fotografía, para tener a mano carretes, tarjetas de memoria, baterías, tapas e incluso objetivos.
Tras haber sido liberado de la Marina de los Estados Unidos, Harvey Milk gastó muchas horas haciendo fotos. Smith era su modelo favorito; algunas veces, Harvey gastaba carretes enteros en fotografías de Scott.
Deshilados - "desilao" en vocabulario lagarterano - Bordados - "de por cuenta" en vocabulario lagarterano - Dibujados - "dibujao" en vocabulario lagarterano - En algunas modalidades,recuerda al Hardanger o bordado noruego. Tela. Tejidos de lino, algodón, loneta, tergal. Hilos. moulinés, y perlés finos o carretes.
Su gran mérito consistía en el que el tiempo requerido para el acceso era relativamente constante entre algunas posiciones de memoria, a diferencia de las cintas magnéticas, donde para encontrar una información dada, era necesario enrollar y desenrollar los carretes hasta encontrar el dato buscado, teniendo muy diferentes tiempos de acceso para cada posición.
En Dinamarca y Alemania se fabricó un reducido número de telegráfonos, pues el invento tenía grandes inconvenientes: Poca fiabilidad. Los carretes de alambre a menudo se torcían.