carretear

(redireccionado de carreteo)
También se encuentra en: Sinónimos.

carretear

1. v. tr. Llevar o trasladar una cosa en un carro o una carreta.
2. Guiar o conducir un carro o una carreta.
3. v. prnl. Inclinarse los animales de tiro hacia delante al hacer avanzar un carro.

carretear

 
tr. Conducir [una cosa] en carro o carreta.
Guiar [un carro o carreta].
Inclinar el cuerpo con los pies hacia fuera, los bueyes o mulas, tirando de un carruaje.

carretear

(karete'aɾ)
verbo transitivo
1. trasladar algo en un carro o carreta carretear fardos de pasto
2. conducir un carro o carreta carretear una carreta

carretear

(karete'aɾ)
verbo intransitivo
avión desplazarse en la pista durante el despegue y el aterrizaje El avión comenzó a carretear.

carretear


Participio Pasado: carreteado
Gerundio: carreteando

Presente Indicativo
yo carreteo
tú carreteas
Ud./él/ella carretea
nosotros, -as carreteamos
vosotros, -as carreteáis
Uds./ellos/ellas carretean
Imperfecto
yo carreteaba
tú carreteabas
Ud./él/ella carreteaba
nosotros, -as carreteábamos
vosotros, -as carreteabais
Uds./ellos/ellas carreteaban
Futuro
yo carretearé
tú carretearás
Ud./él/ella carreteará
nosotros, -as carretearemos
vosotros, -as carretearéis
Uds./ellos/ellas carretearán
Pretérito
yo carreteé
tú carreteaste
Ud./él/ella carreteó
nosotros, -as carreteamos
vosotros, -as carreteasteis
Uds./ellos/ellas carretearon
Condicional
yo carretearía
tú carretearías
Ud./él/ella carretearía
nosotros, -as carretearíamos
vosotros, -as carretearíais
Uds./ellos/ellas carretearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo carreteara
tú carretearas
Ud./él/ella carreteara
nosotros, -as carreteáramos
vosotros, -as carretearais
Uds./ellos/ellas carretearan
yo carretease
tú carreteases
Ud./él/ella carretease
nosotros, -as carreteásemos
vosotros, -as carreteaseis
Uds./ellos/ellas carreteasen
Presente de Subjuntivo
yo carretee
tú carretees
Ud./él/ella carretee
nosotros, -as carreteemos
vosotros, -as carreteéis
Uds./ellos/ellas carreteen
Futuro de Subjuntivo
yo carreteare
tú carreteares
Ud./él/ella carreteare
nosotros, -as carreteáremos
vosotros, -as carreteareis
Uds./ellos/ellas carretearen
Imperativo
carretea (tú)
carretee (Ud./él/ella)
carretead (vosotros, -as)
carreteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había carreteado
tú habías carreteado
Ud./él/ella había carreteado
nosotros, -as habíamos carreteado
vosotros, -as habíais carreteado
Uds./ellos/ellas habían carreteado
Futuro Perfecto
yo habré carreteado
tú habrás carreteado
Ud./él/ella habrá carreteado
nosotros, -as habremos carreteado
vosotros, -as habréis carreteado
Uds./ellos/ellas habrán carreteado
Pretérito Perfecto
yo he carreteado
tú has carreteado
Ud./él/ella ha carreteado
nosotros, -as hemos carreteado
vosotros, -as habéis carreteado
Uds./ellos/ellas han carreteado
Condicional Anterior
yo habría carreteado
tú habrías carreteado
Ud./él/ella habría carreteado
nosotros, -as habríamos carreteado
vosotros, -as habríais carreteado
Uds./ellos/ellas habrían carreteado
Pretérito Anterior
yo hube carreteado
tú hubiste carreteado
Ud./él/ella hubo carreteado
nosotros, -as hubimos carreteado
vosotros, -as hubísteis carreteado
Uds./ellos/ellas hubieron carreteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya carreteado
tú hayas carreteado
Ud./él/ella haya carreteado
nosotros, -as hayamos carreteado
vosotros, -as hayáis carreteado
Uds./ellos/ellas hayan carreteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera carreteado
tú hubieras carreteado
Ud./él/ella hubiera carreteado
nosotros, -as hubiéramos carreteado
vosotros, -as hubierais carreteado
Uds./ellos/ellas hubieran carreteado
Presente Continuo
yo estoy carreteando
tú estás carreteando
Ud./él/ella está carreteando
nosotros, -as estamos carreteando
vosotros, -as estáis carreteando
Uds./ellos/ellas están carreteando
Pretérito Continuo
yo estuve carreteando
tú estuviste carreteando
Ud./él/ella estuvo carreteando
nosotros, -as estuvimos carreteando
vosotros, -as estuvisteis carreteando
Uds./ellos/ellas estuvieron carreteando
Imperfecto Continuo
yo estaba carreteando
tú estabas carreteando
Ud./él/ella estaba carreteando
nosotros, -as estábamos carreteando
vosotros, -as estabais carreteando
Uds./ellos/ellas estaban carreteando
Futuro Continuo
yo estaré carreteando
tú estarás carreteando
Ud./él/ella estará carreteando
nosotros, -as estaremos carreteando
vosotros, -as estaréis carreteando
Uds./ellos/ellas estarán carreteando
Condicional Continuo
yo estaría carreteando
tú estarías carreteando
Ud./él/ella estaría carreteando
nosotros, -as estaríamos carreteando
vosotros, -as estaríais carreteando
Uds./ellos/ellas estarían carreteando
Traducciones

carretear

fuhrwerken

carretear

taxi

carretear

VT
1. [+ carga] → to cart, haul
2. [+ carro] → to drive
3. (Aer) → to taxi
Ejemplos ?
Para mejorar aún más la capacidad de las pistas, se suelen construir de salidas rápidas de la pista (hacia la pista de carreteo) para permitir que los aviones salgan de la pista de aterrizaje hacia la pista de carreteo a velocidades más altas.
Si el aeródromo no cuenta con pista de carreteo paralela a la pista de aterrizaje, ésta última requerirá ensanchamientos en sus cabeceras para que los aviones puedan dar la vuelta.
El 9 de julio de 1948 el primer prototipo salió de la fábrica para comenzar las pruebas de carreteo y el 18 de julio de ese mismo año, el Ñancú realizó su primer vuelo bajo los mandos del piloto de pruebas Edmundo Osvaldo Weiss demostrando muy buenas características de vuelo.
Los niños también compiten por apropiarse del hilo curado perdido ("carreteo") el cual muchas veces es de buena calidad según la experticia del volantinero, sin embargo es posible que esté "picado" o a punto de cortarse en algunos puntos por el desgaste o sus muchos nudos le quiten competibilidad.
En los carros de artillería, las llantas de material Schneider eran de acero semiduro, templado y sin soldaduras. Su sección transversal es un arco de círculo, para que con menos espesor resistieran sin deformarse los choques del carreteo.
Al mismo tiempo la pista se reconstruyó hasta sus actuales 2.508 metros de longitud por 45 metros de ancha y se dotó de una pista auxiliar paralela de carreteo, intercomunicada con la principal por nueve taxeos; siete de ellos de alta velocidad.
na pista de carreteo, pista de rodaje, pista de taxeo o calle de rodaje (del inglés taxiway) es parte de la infraestructura del "lado de aire" (del inglés airside), la cual permite conectar las zonas de hangares y terminal con la pista de aterrizaje.
En los aeropuertos de mucho tráfico, se construye una pista paralela a la pista de aterrizaje (conocida en algunos países de América Latina como "pistas de carreteo"), con el fin de evitar que tanto los aviones que despegan, como aquellos que aterrizan, ocupen la pista innecesariamente (en tránsito hacia la terminal después de aterrizar o hacia la cabecera de la pista antes del despegue).
Es decir, que con una "pista de carreteo" los aviones después de aterrizar pueden abandonar la pista de aterrizaje apenas disminuyan su velocidad y circular hacia la terminal por fuera de la pista de aterrizaje, permitiendo que otros aviones puedan utilizar la pista en esos momentos.
Los aviones con tren triciclo anterior son más fáciles de controlar al despegar, aterrizar y durante el carreteo, además de facilitar el embarque de carga y el mantenimiento debido a que la cabina, motores y otros sistemas están más cerca del suelo.
Un volantinero experto jamás usará hilo de "carreteo". Existen asociaciones de volantineros que compiten todo el año. Desde la época de la colonia hay antecedentes de este juego..
En los extremos del ala suelen encontrarse normalmente luces que son utilizadas para la señalización como por ejemplo, la luces de navegación, de posición y en algunas aeronaves de ala fija se instalan las luces de aterrizaje y carreteo.