carretear

(redireccionado de carretea)
También se encuentra en: Sinónimos.

carretear

1. v. tr. Llevar o trasladar una cosa en un carro o una carreta.
2. Guiar o conducir un carro o una carreta.
3. v. prnl. Inclinarse los animales de tiro hacia delante al hacer avanzar un carro.

carretear

 
tr. Conducir [una cosa] en carro o carreta.
Guiar [un carro o carreta].
Inclinar el cuerpo con los pies hacia fuera, los bueyes o mulas, tirando de un carruaje.

carretear

(karete'aɾ)
verbo transitivo
1. trasladar algo en un carro o carreta carretear fardos de pasto
2. conducir un carro o carreta carretear una carreta

carretear

(karete'aɾ)
verbo intransitivo
avión desplazarse en la pista durante el despegue y el aterrizaje El avión comenzó a carretear.

carretear


Participio Pasado: carreteado
Gerundio: carreteando

Presente Indicativo
yo carreteo
tú carreteas
Ud./él/ella carretea
nosotros, -as carreteamos
vosotros, -as carreteáis
Uds./ellos/ellas carretean
Imperfecto
yo carreteaba
tú carreteabas
Ud./él/ella carreteaba
nosotros, -as carreteábamos
vosotros, -as carreteabais
Uds./ellos/ellas carreteaban
Futuro
yo carretearé
tú carretearás
Ud./él/ella carreteará
nosotros, -as carretearemos
vosotros, -as carretearéis
Uds./ellos/ellas carretearán
Pretérito
yo carreteé
tú carreteaste
Ud./él/ella carreteó
nosotros, -as carreteamos
vosotros, -as carreteasteis
Uds./ellos/ellas carretearon
Condicional
yo carretearía
tú carretearías
Ud./él/ella carretearía
nosotros, -as carretearíamos
vosotros, -as carretearíais
Uds./ellos/ellas carretearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo carreteara
tú carretearas
Ud./él/ella carreteara
nosotros, -as carreteáramos
vosotros, -as carretearais
Uds./ellos/ellas carretearan
yo carretease
tú carreteases
Ud./él/ella carretease
nosotros, -as carreteásemos
vosotros, -as carreteaseis
Uds./ellos/ellas carreteasen
Presente de Subjuntivo
yo carretee
tú carretees
Ud./él/ella carretee
nosotros, -as carreteemos
vosotros, -as carreteéis
Uds./ellos/ellas carreteen
Futuro de Subjuntivo
yo carreteare
tú carreteares
Ud./él/ella carreteare
nosotros, -as carreteáremos
vosotros, -as carreteareis
Uds./ellos/ellas carretearen
Imperativo
carretea (tú)
carretee (Ud./él/ella)
carretead (vosotros, -as)
carreteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había carreteado
tú habías carreteado
Ud./él/ella había carreteado
nosotros, -as habíamos carreteado
vosotros, -as habíais carreteado
Uds./ellos/ellas habían carreteado
Futuro Perfecto
yo habré carreteado
tú habrás carreteado
Ud./él/ella habrá carreteado
nosotros, -as habremos carreteado
vosotros, -as habréis carreteado
Uds./ellos/ellas habrán carreteado
Pretérito Perfecto
yo he carreteado
tú has carreteado
Ud./él/ella ha carreteado
nosotros, -as hemos carreteado
vosotros, -as habéis carreteado
Uds./ellos/ellas han carreteado
Condicional Anterior
yo habría carreteado
tú habrías carreteado
Ud./él/ella habría carreteado
nosotros, -as habríamos carreteado
vosotros, -as habríais carreteado
Uds./ellos/ellas habrían carreteado
Pretérito Anterior
yo hube carreteado
tú hubiste carreteado
Ud./él/ella hubo carreteado
nosotros, -as hubimos carreteado
vosotros, -as hubísteis carreteado
Uds./ellos/ellas hubieron carreteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya carreteado
tú hayas carreteado
Ud./él/ella haya carreteado
nosotros, -as hayamos carreteado
vosotros, -as hayáis carreteado
Uds./ellos/ellas hayan carreteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera carreteado
tú hubieras carreteado
Ud./él/ella hubiera carreteado
nosotros, -as hubiéramos carreteado
vosotros, -as hubierais carreteado
Uds./ellos/ellas hubieran carreteado
Presente Continuo
yo estoy carreteando
tú estás carreteando
Ud./él/ella está carreteando
nosotros, -as estamos carreteando
vosotros, -as estáis carreteando
Uds./ellos/ellas están carreteando
Pretérito Continuo
yo estuve carreteando
tú estuviste carreteando
Ud./él/ella estuvo carreteando
nosotros, -as estuvimos carreteando
vosotros, -as estuvisteis carreteando
Uds./ellos/ellas estuvieron carreteando
Imperfecto Continuo
yo estaba carreteando
tú estabas carreteando
Ud./él/ella estaba carreteando
nosotros, -as estábamos carreteando
vosotros, -as estabais carreteando
Uds./ellos/ellas estaban carreteando
Futuro Continuo
yo estaré carreteando
tú estarás carreteando
Ud./él/ella estará carreteando
nosotros, -as estaremos carreteando
vosotros, -as estaréis carreteando
Uds./ellos/ellas estarán carreteando
Condicional Continuo
yo estaría carreteando
tú estarías carreteando
Ud./él/ella estaría carreteando
nosotros, -as estaríamos carreteando
vosotros, -as estaríais carreteando
Uds./ellos/ellas estarían carreteando
Traducciones

carretear

fuhrwerken

carretear

taxi

carretear

VT
1. [+ carga] → to cart, haul
2. [+ carro] → to drive
3. (Aer) → to taxi
Ejemplos ?
saliendo por la autopista norte; vía Chía y Zipaquirá y de allí por la vía a Pacho Cundinamarca, luego se toma la vía hacia El Peñón también en Cundinamarca y de allí directo a Topaipí; o bien se toma una carretea alterna que conduce por el corregimiento de Pasuncha, pasando por la vereda de Mata de Ramo hasta llegar al centro poblado de San Antonio de Aguilera.
Santa Cruz de Rosales se encuentra localizada en la zona central del estado de Chihuahua y en el valle formado por el río San Pedro, una de las principales corrientes del estado y tributario del río Conchos, se encuentra establecida en su margen norte en las coordenadas geográficas y tiene una altitud de 1 180 metros sobre el nivel del mar, se encuentra comunidad por dos carreteras estatales asfaltadas de dos carriles una con Meoqui y otra con Delicias, poblaciones de las que dista 25 y 15 kilómetros respectivamente, la carretea que la una a Meoqui también la comunica con la población de Congregación Ortíz, la segunda localidad más poblada del municipio.
195 Villahermosa-Tuxtla Gutiérrez hasta el km 18, en el crucero se toma la carretea estatal Villahermosa-Tacotalpa, hasta la ciudad de Jalapa.