carrete


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con carrete: carretear

carrete

1. s. m. Pieza cilíndrica de materiales diversos, taladrado por el eje y con rebordes en sus bases, que se usa para enrollar en él hilo, alambre, cinta, cable u otros materiales. bobina
2. CINE, FOTOGRAFÍA Pieza de plástico o metal en la que se enrolla la película fotográfica.
3. FOTOGRAFÍA Rollo de película fotográfica todo el carrete salió velado.
4. PESCA Rueda en que está enrollado el sedal de pesca.
5. dar carrete PESCA coloquial 1. Soltar sedal poco a poco para que no lo rompa el pez. 2. Entretener a una persona, darle conversación: si le das carrete, acabará contándote su vida.

carrete

 
m. Cilindro taladrado por el eje, con bordes en sus bases, para devanar y mantener arrollado en él hilos, alambres, etc.
Rueda en que llevan los pescadores rodeado el sedal.
electromag. Bobina.
fot. Cilindro en que se enrolla la película fotográfica.

carrete

(ka'rete)
sustantivo masculino
cilindro que se utiliza para enrollar algo carrete de tanza
Sinónimos

carrete

sustantivo masculino
Traducciones

carrete

cívka

carrete

rulle

carrete

Spule

carrete

kela

carrete

svitak

carrete

リール

carrete

carrete

haspel

carrete

spole

carrete

szpulka

carrete

vinda

carrete

เครื่องม้วน

carrete

makara

carrete

ống

carrete

卷轴

carrete

סליל

carrete

SM
1. (Fot) → film
2. (Cos) → reel, bobbin
dar carrete a algnto keep sb amused o entertained
tiene carrete para ratoshe could gab all day
3. (Elec) → coil
carrete de encendido (Aut) → ignition coil
carrete de induccióninduction coil
4. (Pesca) → reel
Ejemplos ?
Pero, ea, hombre, ea, si eso no puée ser, si el Clavicordio tiée por nariz un carrete como dice tu prima y le sundela el jálito a perros muertos...
Con un botón, un carrete de hilo, una pluma y los cinco dedos de su mano construye el niño un mundo difícil cruzado de resonancias inéditas que cantan y se entrechocan de turbadora manera, con alegría que no ha de ser analizada.
Tras los golpes reglamentarios, las grandes poleas en lo alto de la cabría empezaron a girar con lentitud, deslizándose por sus ranuras los delgados hilos de metal que iba enrollando en el gran tambor, carrete gigantesco, la potente máquina.
En busca tuya diba precisamente, a platicar contigo una miaja, a ver si tú, que eres hombre de luces y de güenas intenciones, y además amigo mío de los de verdá, puées darme una linterna pa el camino. -Me apuesto un millón contra un carrete a que me vas a platicar de tu Pepa.
Y seguirá estando en tus aguas, el porvenir tan ansiado; en el éxtasis que genera, el solo hecho de contemplarlo. NOCHE CALIDA Ha bajado hoy la "Luna", y viene a participar, de todo el "carrete" constante, que se vive en esta ciudad.
La hija del profesor estaba sentada a la puerta. Devanaba seda azul sobre un carrete, con un perrito echado a sus pies. -Dijiste que bailarías conmigo si te traía una rosa roja -le dijo el estudiante-.
Ya en el otro mundo entrole a su ánima el remordimiento de que en cierta noche, y empleando no sé si dado, carrete o caracolillo, lo había ganado a su amigo Antonio Zapata, no diré una suma morrocotuda, sino la pigricia de doscientos pesos.
-Porque es más feo que un tiro; porque tiée un carrete por nariz; porque le sundela er jálito; porque no se lava más que cuando le pilla un aguacero en la calle; porque...
No desechaba nada, convertía en peones de ajedrez los huesos de chuleta, hacía carros romanos con cartas viejas, ruedas con un carrete y jaulas de pájaro con trocitos de alambre; pero lo más admirable eran las casas que hacía con pajas o con hilos.
Ya en el año 1889 Eastman cambia el carrete de papel por uno de celuloide y unos años más tarde elimina la incomodidad de tener que devolver la cámara entera, al comenzar la comercialización de un carrete protegido que permite su colocación y extracción a la luz del día.
Su gran éxito comercial fue la introducción en el mercado del carrete de película fotográfica, lo que provocó la progresiva sustitución de las placas de vidrio.
Estas señales eléctricas hacían girar un cilindro que tenía arrollado helicoidalmente un hilo de acero. El carrete cilíndrico giraba bajo un electroimán.