carpir

(redireccionado de carpes)

carpir

(Del lat. carpere, arrancar, coger.)
v. tr. y prnl. Dejar boquiabierta o pasmada a una persona su regalo me carpió. asombrar

carpir

 
tr.-prnl. Dejar [a uno] pasmado y sin sentido.

carpir


Participio Pasado: carpido
Gerundio: carpiendo

Presente Indicativo
yo carpo
tú carpes
Ud./él/ella carpe
nosotros, -as carpimos
vosotros, -as carpís
Uds./ellos/ellas carpen
Imperfecto
yo carpía
tú carpías
Ud./él/ella carpía
nosotros, -as carpíamos
vosotros, -as carpíais
Uds./ellos/ellas carpían
Futuro
yo carpiré
tú carpirás
Ud./él/ella carpirá
nosotros, -as carpiremos
vosotros, -as carpiréis
Uds./ellos/ellas carpirán
Pretérito
yo carpí
tú carpiste
Ud./él/ella carpió
nosotros, -as carpimos
vosotros, -as carpisteis
Uds./ellos/ellas carpieron
Condicional
yo carpiría
tú carpirías
Ud./él/ella carpiría
nosotros, -as carpiríamos
vosotros, -as carpiríais
Uds./ellos/ellas carpirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo carpiera
tú carpieras
Ud./él/ella carpiera
nosotros, -as carpiéramos
vosotros, -as carpierais
Uds./ellos/ellas carpieran
yo carpiese
tú carpieses
Ud./él/ella carpiese
nosotros, -as carpiésemos
vosotros, -as carpieseis
Uds./ellos/ellas carpiesen
Presente de Subjuntivo
yo carpa
tú carpas
Ud./él/ella carpa
nosotros, -as carpamos
vosotros, -as carpáis
Uds./ellos/ellas carpan
Futuro de Subjuntivo
yo carpiere
tú carpieres
Ud./él/ella carpiere
nosotros, -as carpiéremos
vosotros, -as carpiereis
Uds./ellos/ellas carpieren
Imperativo
carpe (tú)
carpa (Ud./él/ella)
carpid (vosotros, -as)
carpan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había carpido
tú habías carpido
Ud./él/ella había carpido
nosotros, -as habíamos carpido
vosotros, -as habíais carpido
Uds./ellos/ellas habían carpido
Futuro Perfecto
yo habré carpido
tú habrás carpido
Ud./él/ella habrá carpido
nosotros, -as habremos carpido
vosotros, -as habréis carpido
Uds./ellos/ellas habrán carpido
Pretérito Perfecto
yo he carpido
tú has carpido
Ud./él/ella ha carpido
nosotros, -as hemos carpido
vosotros, -as habéis carpido
Uds./ellos/ellas han carpido
Condicional Anterior
yo habría carpido
tú habrías carpido
Ud./él/ella habría carpido
nosotros, -as habríamos carpido
vosotros, -as habríais carpido
Uds./ellos/ellas habrían carpido
Pretérito Anterior
yo hube carpido
tú hubiste carpido
Ud./él/ella hubo carpido
nosotros, -as hubimos carpido
vosotros, -as hubísteis carpido
Uds./ellos/ellas hubieron carpido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya carpido
tú hayas carpido
Ud./él/ella haya carpido
nosotros, -as hayamos carpido
vosotros, -as hayáis carpido
Uds./ellos/ellas hayan carpido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera carpido
tú hubieras carpido
Ud./él/ella hubiera carpido
nosotros, -as hubiéramos carpido
vosotros, -as hubierais carpido
Uds./ellos/ellas hubieran carpido
Presente Continuo
yo estoy carpiendo
tú estás carpiendo
Ud./él/ella está carpiendo
nosotros, -as estamos carpiendo
vosotros, -as estáis carpiendo
Uds./ellos/ellas están carpiendo
Pretérito Continuo
yo estuve carpiendo
tú estuviste carpiendo
Ud./él/ella estuvo carpiendo
nosotros, -as estuvimos carpiendo
vosotros, -as estuvisteis carpiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron carpiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba carpiendo
tú estabas carpiendo
Ud./él/ella estaba carpiendo
nosotros, -as estábamos carpiendo
vosotros, -as estabais carpiendo
Uds./ellos/ellas estaban carpiendo
Futuro Continuo
yo estaré carpiendo
tú estarás carpiendo
Ud./él/ella estará carpiendo
nosotros, -as estaremos carpiendo
vosotros, -as estaréis carpiendo
Uds./ellos/ellas estarán carpiendo
Condicional Continuo
yo estaría carpiendo
tú estarías carpiendo
Ud./él/ella estaría carpiendo
nosotros, -as estaríamos carpiendo
vosotros, -as estaríais carpiendo
Uds./ellos/ellas estarían carpiendo
Traducciones

carpir

sarcler

carpir

VT (LAm) → to weed, hoe
Ejemplos ?
Acer negundo tiene hojas pinnadas compuestas, que pueden ser simplemente trifoliadas o con 5 a 7 (raramente 9) hojillas. Acer carpinifolium tiene hojas simples pinnadas y venosas que recuerdan las de los carpes.
Es un pájaro discreto, que permanece generalmente arriba en los follajes, sobre las grandes ramas de los árboles. Prefiere regiones del bosque de hojas caducas, especialmente áreas con robles, carpes u olmos de arbolado denso.
A lo largo del pequeño río serpenteante del foso del castillo a la orilla del Loira, hay un "recorrido botánico" para descubrir los árboles notables de los cuales la mayoría se plantaron entre 1800 y 1831 (incluyendo la doble avenida de los tilos, sino también robles, carpes, olmos, fresnos...) y el hogar de unas 68 especies de aves, entre otras Erithacus rubecula, Sitta europaea, Coccothraustes coccothraustes, Certhia brachydactyla, Dendrocopos major..., y ardillas.
Ocasionalmente perfora la madera en busca de insectos xilófagos aunque con menos frecuencia que otras especies similares. También toma la savia de los árboles y come semillas, especialmente de hayas, carpes y robles.
Los senderos bordeados de boj y frutales jardín de iris y grandes árboles majestuosos (tilos, cedros, hayas, fresnos, robles, Ginkgo biloba, Styphnolobium japonicum, Maclura pomifera, Liriodendron tulipifera, Magnolia grandiflora, ciprés calvo, carpes)...
El castillo está ubicado en un parque con árboles centenarios en el que abundan los tilos bordeando las avenidas junto con cedros, Acer campestre, Acer cappadocicum, Acer davidii, Acer ginnala, Acer palmatum, Acer cissifolium, Gleditsia triacanthos, robles, carpes, hayas, platanos de sombra, Quercus acutissima, Prunus laurocerasus var.
Las características del parque, incluyen árboles maduros en grandes avenidas, con gran abundancia de tilos, robles, carpes, hayas y platanos de sombra.
El pueblo está rodeado de hermosos bosques de robles y encinas que ofrecen al visitante la oportunidad de asegurar largos paseos por senderos y evocadora, a la cumbre del Monte Lacerone a 1204 m sobre el nivel del mar. Aquí San Francisco de Asís, se retiraría en la oración y la meditación en una choza custodiada por dos carpes.
Entre los especímenes vegetales del parque son de destacar árboles de alineamiento, Platanus, secuoyas, cedros del Líbano, arces, carpes, nogales, cerezos, con sotobosque de narcisos y cyclamenes.
'Wildenow', Sequoia sempervirens, Styphnolobium japonicum, Tilia cordata, Tilia tomentosa, encinas, secuoyas, Robinia pseudoacacia, robles, tilos, carpes, hayas cobre.
Los elementos vegetales arbóreos se agrupan formando bosquetes de aceres, castaños, abetos, cedros, robles, tilos, carpes y hayas.
Otras especies arbóreas importantes son los cedros, abetos, robles, liquidámbares, encinas y numerosos abedules a la izquierda del camino central. Se pueden encontrar también dos pies hembras de Ginkgo biloba así como cuatro de carpes.