Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.897.443.757 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

carpa

0,01 sec.
carpa1 s. f. Pez de agua dulce comestible, de color verdoso por encima y amarillo por el vientre, con grandes escamas, aleta dorsal larga y cuatro pequeñas barbas bajo la boca.
carpa2 s. f. Toldo de gran tamaño sostenido por una estructura y que cubre un recinto amplio, especialmente un circo.
carpa  (del l. carpa)
f. zool. Pez osteíctio del orden cipriniformes (Cyprinus carpio). Es propio de aguas estancadas o lentas; su carne es poco apreciada.

carpa  (del quechua carppa, toldo)
f. (Amér.) Toldo, tenderete, tienda de campaña.

carpa1
s f carpa ['kaɾpa]
tienda de lona
carpa de campamento

carpa2
s f carpa ['kaɾpa]
pez de agua dulce
Sinónimos
carpa
sustantivo femenino
racimo*, gajo.
Traducciones
carpa Karpfen
carpa carpe, tente
carpa 잉어
carpa KARP
carpa ШАРАН
carpa карп
carpa karper
carpa קרפיון
carpa 鲤鱼
carpa سمك الشبوط
carpa karp
carpa carpa
carpa 鯉魚
carpa KAPR
carpa1 SF (= pez) → carp
carpa doradagoldfish
carpa2 SF
1. [de circo] → big top
2. (= toldo) → awning
3. (esp LAm) (= tienda de campaña) → tent
4. (Méx) → travelling show
CARPA
In Mexico a carpa is a travelling show held under a big top. Originating in the nationalistic aftermath of the Mexican revolution, carpas toured agricultural communities and mining towns offering a menu of satire, slapstick humour, dramatic sketches and humorous monologues, as well as acrobatics, tightrope walking and other circus entertainments. It was in the carpa that the Mexican comic character, Cantinflas, started life.


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.