carnicero

(redireccionado de carniceros)
También se encuentra en: Sinónimos.

carnicero, a

1. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que por oficio vende carne.
2. adj./ s. Se refiere al animal que mata y devora a otros el león es un mamífero carnicero.
3. adj. Se aplica a la persona que es cruel y sanguinaria un déspota carnicero impuso el terror en la región.
4. GANADERÍA Se refiere al coto y a la dehesa que están destinados a pasto para el ganado.

carnicero, -ra

 
m. f. Persona que vende carne.
adj.-s. fig.Cruel, sanguinario, inhumano.

carnicero, -ra

(kaɾni'θeɾo, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona que vende carne el carnicero del supermercado
Sinónimos

carnicero

, carnicera
adjetivo y sustantivo
Traducciones

carnicero

Fleischer, Metzger

carnicero

macellaio

carnicero

جَزّار

carnicero

řezník

carnicero

slagter

carnicero

teurastaja

carnicero

boucher

carnicero

mesar

carnicero

肉屋

carnicero

정육점 주인

carnicero

slager

carnicero

slakter

carnicero

rzeźnik

carnicero

мясник

carnicero

slaktare

carnicero

คนขายเนื้อ

carnicero

kasap

carnicero

người bán thịt

carnicero

屠夫

carnicero

屠夫

carnicero

/a
A. ADJ
1. (= carnívoro) → carnivorous, meat-eating
2. (= cruel) → cruel, bloodthirsty
B. SM/F
1. (= persona) → butcher
2. (= carnívoro) → carnivore, meat-eater
Ejemplos ?
Allí estaban los Floridas, que la gente cree carniceros, pero que en realidad son sacerdotes milenarios que siguen sacrificando toros a Gerión, y en un ángulo, el imponente ganadero don Pablo Murube, con aire de máscara cretense.
¡Yo he sabido morir del modo más afrentoso; pero al tratarse de nacer, busqué dulzura y amor; nací entre sencillos pastores, no entre lobos carniceros!
Sea como fuere; a la noticia de la providencia gubernativa, los corrales del Alto se llenaron, a pesar del barro, de carniceros, achuradores y curiosos, quienes recibieron con grandes vociferaciones y palmoteos los cincuenta novillos destinados al matadero.
Una comisión de carniceros marchó a ofrecérselo a nombre de los federales del matadero, manifestándole in voce su agradecimiento por la acertada providencia del gobierno, su adhesión ilimitada al Restaurador y su odio entrañable a los salvajes unitarios, enemigos de Dios y de los hombres.
Menos aún, negociamos con los carniceros y torturadores de los aparatos represores de la dictadura, cuyos miembros, todos, serán sometidos a proceso y a juicio popular por los asesinatos y torturas que han infligido a miles de presos.
En la casilla se hace la recaudación del impuesto de corrales, se cobran las multas por violación de reglamentos y se sienta el juez del matadero, personaje importante, caudillo de los carniceros y que ejerce la suma del poder en aquella pequeña república por delegación del Restaurador.
Pero algunos lectores no sabrán que la tal heroína es la difunta esposa del Restaurador, patrona muy querida de los carniceros, quienes, ya muerta, la veneraban como viva por sus virtudes cristianas y su federal heroísmo en la revolución contra Balcarce.
Los teucros, semejantes a carniceros leones, asaltaban las naves y cumplían los designios de Zeus, el cual les infundía continuamente gran valor y les excitaba a combatir, y al propio tiempo abatía el ánimo de los argivos, privándoles de la gloria del triunfo, porque deseaba en su corazón dar gloria a Héctor Priámida, a fin de que éste arrojase el abrasador y voraz fuego en las corvas naves, y se realizara de todo en todo la funesta súplica de Tetis.
Como carniceros lobos dotados de una fuerza inmensa despedazan en el monte un grande cornígero ciervo que han matado y sus mandíbulas aparecen rojas de sangre; luego van en tropel a lamer con las tenues lenguas el agua de un profundo manantial, eructando por la sangre que han bebido, y su vientre se dilata, pero el ánimo permanece intrépido en el pecho; de igual manera, los jefes y príncipes de los mirmidones se reunían presurosos alrededor del valiente servidor del Eácida, de pies ligeros.
Bajo las palmeras del oäsis el agua buena miró brotar de la arena; y se abrevó entre las dulces gacelas, y entre los fieros animales carniceros...
Todos los puesteros, carniceros, verduleros y otros mercaderes provenían de la "bella Italia" y sus dependientes eran muchachos argentinos, pero hijos de italianos.
¡Tú no me conoces! -¡A ver si me prendes, o si me das una cuchillada, como los carniceros a sus novias! -Sin apelar a esos medios, no bailarás, hija mía.