carnicero

(redireccionado de carniceras)
También se encuentra en: Sinónimos.

carnicero, a

1. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que por oficio vende carne.
2. adj./ s. Se refiere al animal que mata y devora a otros el león es un mamífero carnicero.
3. adj. Se aplica a la persona que es cruel y sanguinaria un déspota carnicero impuso el terror en la región.
4. GANADERÍA Se refiere al coto y a la dehesa que están destinados a pasto para el ganado.

carnicero, -ra

 
m. f. Persona que vende carne.
adj.-s. fig.Cruel, sanguinario, inhumano.

carnicero, -ra

(kaɾni'θeɾo, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona que vende carne el carnicero del supermercado
Sinónimos

carnicero

, carnicera
adjetivo y sustantivo
Traducciones

carnicero

Fleischer, Metzger

carnicero

macellaio

carnicero

جَزّار

carnicero

řezník

carnicero

slagter

carnicero

teurastaja

carnicero

boucher

carnicero

mesar

carnicero

肉屋

carnicero

정육점 주인

carnicero

slager

carnicero

slakter

carnicero

rzeźnik

carnicero

мясник

carnicero

slaktare

carnicero

คนขายเนื้อ

carnicero

kasap

carnicero

người bán thịt

carnicero

屠夫

carnicero

屠夫

carnicero

/a
A. ADJ
1. (= carnívoro) → carnivorous, meat-eating
2. (= cruel) → cruel, bloodthirsty
B. SM/F
1. (= persona) → butcher
2. (= carnívoro) → carnivore, meat-eater
Ejemplos ?
Primero, has de presuponer que todos cuantos en él trabajan, desde el menor hasta el mayor, es gente ancha de conciencia, desalmada, sin temer al Rey ni a su justicia; los más, amancebados; son aves de rapiña carniceras: mantiénense ellos y sus amigas de lo que hurtan.
(Cual suelen las carniceras y terribles fieras, encerradas en jaula de hierro, obedecer sumisas á la voz del esforzado domador, así aquellos dioses ocupan respectivamente sus puestos, amedrentados por la amenaza del hijo de CIBELES, quien, al ver su obediencia, más blandamente añade): Yo terminaré la contienda: la Justicia pesará los libros con su recta imparcialidad, y lo que ella diga, se seguirá en el mundo, mientras que vosotros acataréis su inmutable fallo.
La debilidad del egoísta proviene con frecuencia de que el medio es pobre, de que no hay para todos. Las bestias carniceras son las que tienen que perseguir un alimento escaso y protegido.
Y vuelven otra vez a las trincheras, se acometen, se empujan, se atropellan, y vuelven las espadas carniceras a tronchar como mieses sus hileras, y de matar se rompen y se mellan!