carnet

carnet

s. m. Carné, tarjeta de identificación, de afiliación a alguna asociación o de acreditación para realizar una actividad tiene carnet de socorrista.
NOTA: En plural: carnets
Traducciones

carnet

essai

carnet

[karˈne] SM (carnets (pl)) [karˈnes] tiene carnet del partido socialistahe has a membership card for the Socialist party
un miembro con carneta card-carrying member
una fotografía tamaño carneta passport-sized photo
carnet de conducirdriving licence, driver's license (EEUU)
sacarse el carnet de conducirto get one's driving licence
carnet de estudiantestudent card
carnet de identidadidentity card DNI carnet de prensapress pass
carnet de sociomembership card
carnet por puntospenalty-points driving licence type of driving licence in which drivers start with a certain number of points that can be reduced or lost if they commit driving offences, potentially culminating in the loss of the licence
Ejemplos ?
Los marinos cenetistas deben de poseer una relación de las direcciones de los locales de la Confederación Nacional del Trabajo en las poblaciones con puerto de mar, y a su vez, las Federaciones Locales, y Sindicatos de Oficios Varios, deben de ayudar a cualquier marino embarcado que con su carnet confederal al corriente, se dirija a ellos en petición de ayuda.
(Se trata de una « realidad » que pone a Alemania muy a la zaga de todas las naciones civilizadas.) Como todo el que adquiere por un chelín un carnet puede ser afiliado de la Asociación, como los franceses (ditto Y también.
77.- Las Asociaciones de Estudiantes se constituirán mediante Asamblea de Constitución a la que asistirán los estudiantes interesados, de la cual se levantará acta en papel simple, la que deberá contener: 1) Lugar, día y hora de la Sesión; 2) Nómina de los presentes, con indicación de la carrera que cursan y número de carnet de estudiante; 3) Acuerdo de constituir la Asociación; 4) Aprobación del texto de los Estatutos que regirán a la Asociación, los que se deberán transcribir íntegramente; y 5) Elección de la primera Junta Directiva.
14.008 votos Téngase en cuenta que el Comité Nacional no ha hecho uso de los votos que representa. TEMA 4: ¿ES CONVENIENTE LA IMPLANTACIÓN DEL CARNET CONFEDERAL NACIONAL Y LA UNIFICACIÓN DE LA CUOTA FEDERATIVA PARA TODA ESPAÑA?
Centralizada nacionalmente la edición de la carta confederal, el número de orden de los efectivos confederales constará en esta en lugar de en el carnet confederal como ha sido regla hasta ahora.
MODIFICACIÓN DEL CARNET CONFEDERAL No se admite modificación alguna en el Carnet Confederal en lo concerniente a su formato o estructura, pero sí habrá de actualizar las hojas que contienen los Estatutos y las reservadas a los sellos de cotización.
ADENDA EN LOS ESTATUTOS DEL CARNET CONFEDERAL Se acuerda que el Comité Nacional añada en los Estatutos, lo de que la Confederación no tiene de tendencia política ni religiosa.
B) Hayan dejado de cotizar durante 6 meses consecutivos sin causa justificada con entrega del carnet confederal o en su defecto la anulación de la validez del mismo por el Comité del Sindicato.
DICTAMEN: Que siendo una manifestación humillante para los trabajadores el certificado que la clase patronal exige, que no en todos los casos reflejan con precisión la aptitud profesional del individuo, y sí en la generalidad de ellos está expedido con manifiesta parcialidad, debe rechazarse en absoluto dicho certificado y que no haya más documento acreditativo de capacidad profesional que el carnet confederal.
de la Edit.) los belgas) han elegido esta forma de adhesión individual, porque la ley les prohíbe adherirse a nosotros como «asociación»; como en Alemania la situación es idéntica, he resuelto invitar a mis amigos de aquí a y mis amigos de Alemania a formar en todas partes pequeñas sociedades, no importa con qué número de afiliados, para que cada uno de éstos adquiera un carnet inglés.
La obtención de este Carnet no será obligatoria. A los menores de diez años se les podrá extender el Carnet de Identificación Personal a juicio prudencial de la autoridad expeditora.
4.- De todo Carnet que se extienda, se formulará inmediatamente una tarjeta que llevará los mismos datos y requisitos para formar el índice alfabético, conservándose ésta en el archivo de la Alcaldía correspondiente.