Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.761.462.650 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

cariño

0,02 sec.
cariño s. m.
1   Afecto intenso que se tiene hacia una persona, animal o cosa a la que se quiere cuidar y conservar.
2   Expresión y señal de amor o afecto: siempre están haciéndose cariños.
3   Delicadeza o cuidado con que se hace o se trata una cosa: cuidaba el libro con mucho cariño.
4   Se emplea para dirigirse cariñosamente a una persona: ¡hola, cariño!, ¿qué tal el colegio?

cariño 
m. Inclinación de amor o buen afecto.
fig.Expresión y señal de dicho sentimiento.
Esmero con que se hace una labor o se trata una cosa.

Cariño 
Mun. de la prov. española de La Coruña; 5 110 h.

cariño
s m cariño [ka'ɾiɲo]
1 sentimiento de afecto
cariño por un perro
2 expresión externa del sentimiento de afecto
hacer cariño
Tesauro
cariño
sustantivo masculino
1 afecto*, apego*, inclinación, amistad, afección, amor*, ternura. desamor, malquerencia, enemistad.
2 halago, caricia*, mimo, carantoña, cucamona, garatusa, arrumaco, zalema, lagotería.
Traducciones
cariño carinho, querido
cariño حبيب
cariño miláček
cariño skat
cariño Liebling
cariño kulta
cariño chéri
cariño dragi
cariño いとしい人
cariño 사랑스러운 사람
cariño lieveling
cariño elskling
cariño ukochany
cariño älskling
cariño ที่รัก
cariño sevgilim
cariño người yêu dấu
cariño 亲爱的人
cariño SM
1. (= afecto) → love, affection
demostró mucho cariño por sus hijashe showed great love o affection for his daughters
falta de cariñolack of affection
palabras de cariñoaffectionate words
coger cariño a algn/algoto grow o become fond of sb/sth, become attached to sb/sth
con cariño trata a sus plantas con mucho cariñoshe takes loving care of her plants
lo recuerdo con cariñoI have fond memories of it, I remember it with great affection
con cariño, Luis (en carta) → love (from) Luis
dar cariño a algnto be affectionate to sb
sentir cariño por algnto be fond of sb, like sb
tener cariño a algn/algoto be fond of sb/sth, like sb/sth
tomar cariño a algn/algoto grow o become fond of sb/sth, become attached to sb/sth
2. (apelativo) → darling, honey
ven aquí, cariñocome here darling
3. (= caricia) dar o hacer (un) cariño a algnto caress sb, stroke sb
4. (LAm) (= regalo) → gift, token (of affection)
5. cariños (= saludos) → love
Rosa te manda muchos cariñosRosa sends her love


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.