carenar

(redireccionado de carenas)

carenar

1. v. tr. NÁUTICA Reparar el casco de una embarcación.
2. MECÁNICA Colocar una carena a un vehículo.

carenar

 
tr. mar. Reparar [el casco de la nave].
Dar forma aerodinámica a la carrocería de un vehículo.

carenar

(kaɾe'naɾ)
verbo transitivo
1. náutica barcos arreglar el casco de una embarcación carenar un barco
2. vehículos colocar accesorios aerodinámicos carenar un auto de competición

carenar


Participio Pasado: carenado
Gerundio: carenando

Presente Indicativo
yo careno
tú carenas
Ud./él/ella carena
nosotros, -as carenamos
vosotros, -as carenáis
Uds./ellos/ellas carenan
Imperfecto
yo carenaba
tú carenabas
Ud./él/ella carenaba
nosotros, -as carenábamos
vosotros, -as carenabais
Uds./ellos/ellas carenaban
Futuro
yo carenaré
tú carenarás
Ud./él/ella carenará
nosotros, -as carenaremos
vosotros, -as carenaréis
Uds./ellos/ellas carenarán
Pretérito
yo carené
tú carenaste
Ud./él/ella carenó
nosotros, -as carenamos
vosotros, -as carenasteis
Uds./ellos/ellas carenaron
Condicional
yo carenaría
tú carenarías
Ud./él/ella carenaría
nosotros, -as carenaríamos
vosotros, -as carenaríais
Uds./ellos/ellas carenarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo carenara
tú carenaras
Ud./él/ella carenara
nosotros, -as carenáramos
vosotros, -as carenarais
Uds./ellos/ellas carenaran
yo carenase
tú carenases
Ud./él/ella carenase
nosotros, -as carenásemos
vosotros, -as carenaseis
Uds./ellos/ellas carenasen
Presente de Subjuntivo
yo carene
tú carenes
Ud./él/ella carene
nosotros, -as carenemos
vosotros, -as carenéis
Uds./ellos/ellas carenen
Futuro de Subjuntivo
yo carenare
tú carenares
Ud./él/ella carenare
nosotros, -as carenáremos
vosotros, -as carenareis
Uds./ellos/ellas carenaren
Imperativo
carena (tú)
carene (Ud./él/ella)
carenad (vosotros, -as)
carenen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había carenado
tú habías carenado
Ud./él/ella había carenado
nosotros, -as habíamos carenado
vosotros, -as habíais carenado
Uds./ellos/ellas habían carenado
Futuro Perfecto
yo habré carenado
tú habrás carenado
Ud./él/ella habrá carenado
nosotros, -as habremos carenado
vosotros, -as habréis carenado
Uds./ellos/ellas habrán carenado
Pretérito Perfecto
yo he carenado
tú has carenado
Ud./él/ella ha carenado
nosotros, -as hemos carenado
vosotros, -as habéis carenado
Uds./ellos/ellas han carenado
Condicional Anterior
yo habría carenado
tú habrías carenado
Ud./él/ella habría carenado
nosotros, -as habríamos carenado
vosotros, -as habríais carenado
Uds./ellos/ellas habrían carenado
Pretérito Anterior
yo hube carenado
tú hubiste carenado
Ud./él/ella hubo carenado
nosotros, -as hubimos carenado
vosotros, -as hubísteis carenado
Uds./ellos/ellas hubieron carenado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya carenado
tú hayas carenado
Ud./él/ella haya carenado
nosotros, -as hayamos carenado
vosotros, -as hayáis carenado
Uds./ellos/ellas hayan carenado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera carenado
tú hubieras carenado
Ud./él/ella hubiera carenado
nosotros, -as hubiéramos carenado
vosotros, -as hubierais carenado
Uds./ellos/ellas hubieran carenado
Presente Continuo
yo estoy carenando
tú estás carenando
Ud./él/ella está carenando
nosotros, -as estamos carenando
vosotros, -as estáis carenando
Uds./ellos/ellas están carenando
Pretérito Continuo
yo estuve carenando
tú estuviste carenando
Ud./él/ella estuvo carenando
nosotros, -as estuvimos carenando
vosotros, -as estuvisteis carenando
Uds./ellos/ellas estuvieron carenando
Imperfecto Continuo
yo estaba carenando
tú estabas carenando
Ud./él/ella estaba carenando
nosotros, -as estábamos carenando
vosotros, -as estabais carenando
Uds./ellos/ellas estaban carenando
Futuro Continuo
yo estaré carenando
tú estarás carenando
Ud./él/ella estará carenando
nosotros, -as estaremos carenando
vosotros, -as estaréis carenando
Uds./ellos/ellas estarán carenando
Condicional Continuo
yo estaría carenando
tú estarías carenando
Ud./él/ella estaría carenando
nosotros, -as estaríamos carenando
vosotros, -as estaríais carenando
Uds./ellos/ellas estarían carenando
Traducciones

carenar

careen

carenar

carenare

carenar

VTto careen
Ejemplos ?
Muchos de mis lectores se acordarán, como yo me acuerdo, de su negro y desigual pavimento, de sus edificios que se reducían a cuatro o cinco fraguas mezquinas y algunas desvencijadas barracas que servían de depósitos de alquitrán y brea; de sus montones de escombros, anclotes, mástiles, maderas de todas especies y jarcia vieja; y por último, de los seres que respiraban constantemente su atmósfera pegajosa y denegrida siempre con el humo de las carenas.
Hay allí grandes estadistas, grandes pensadores, grandes generales, grandes partidos, grandes aprestos, grandes luchas: nuestro ejército en Tetuán combate con los moros lo mismo que en tiempo de Gonzalo de Córdoba; en busca del Norte enemigo hienden la espalda del mar nuestras carenas, como en tiempos de Felipe II; Pereda es Hurtado de Mendoza, y en Echegaray retoña Calderón.
CALATAYUD: Alarba, Alconchel de Ariza, Alhama de Aragón, Aniñon, Aranda de Moncayo, Ariza, Ateca, Belmonte de Gracián, Berdejo, Bijuesca, Bordalba, Brea de Aragón, Bubierca, Cabolafuente, Calatayud, Calmarza, Campillo de Aragón, Carenas...
— Del puerto y ensenada usarán como ántes los navíos de Su Majestad cathólica, teniendo en él sus surgideros, y estancias libres, cortarán las maderas, darán sus carenas, y harán todo aquello que bazian en él, su costa y campaña ántes de la dicha poblacion, sin limitacion alguna, y sin ser secessario consentimiento ni licencia de otra qualquier persona de ninguna calidad que sea; porque assí lo han acordado ambos los príncipes.
El material minero se extraía de las distintas explotaciones mineras de Carenas y alrededores, dando fama a las espadas que, en la zona, se templaban.
Sebastián de Ocampo realiza el primer bojeo en torno a la Isla en 1509 y llama Carenas al sitio que actualmente ocupa el puerto de La Habana.
Este modelo era similar al Seneca III ofreciendo menores reformas, dentro de las cuales se cuentan las carenas del motor con tomas de aire asimétricas para un mayor desempeño aerodinámico en crucero.
De nuevo, las carenas de los motores se rediseñaron para incrementar el desempeño, mientras que muchos interruptores fueron reubicados del panel frontal hacia el techo, y los motores se cambiaron por una variante mejorada: los Continental TSIO-360-RB.
Cuando el daño está restringido al motor, sus recubrimientos (carenas/capó) o accesorios: o por daño restringido a hélices, puntas de planos, antenas, ruedas, frenos, superficies de carenado (fairings), abolladuras o perforaciones en el recubrimiento de la aeronave, o: la aeronave se ha perdido o se encuentra completamente inaccesible.
Después de una fiera pelea, los españoles tuvieron que huir sin agua y con muchos heridos, 54 muertos y dos secuestros (Alonso Boto y un portugués viejo), el mismo Hernández de Córdoba salió con 33 heridas, pues los mayas pronto se dieron cuenta que él era el jefe y según describe Díaz del Castillo gritaban “calachuni”, “calachuni” (que quiere decir “al jefe” ó Halach Uinik), huyeron a la Florida lugar previamente conocido por el piloto Antón de Alaminos buscando agua, pero allá también fueron repelidos por los nativos (Bernal Díaz del Castillo quien participó en el viaje, fue herido en Florida) y finalmente regresaron al puerto de Carenas cerca de La Habana en Cuba...
"En torno a Vicente Aleixandre". En colaboración con Francisco Carenas, Cuadernos Hispanoamericanos, Instituto de cultura Hispánica, n.º.27, Madrid, Diciembre.
La lemma es carenada o convexa, 5-11-nervada, con el ápice agudo, mútico o aristado entre dos dientes. La pálea es lanceolada o lineal-lanceolada, menor que la lemma, con carenas pestañosas.