carcelero


También se encuentra en: Sinónimos.

carcelero, a

1. adj. Que tiene relación con la cárcel. carcelario
2. s. OFICIOS Y PROFESIONES Persona que está al cuidado de la cárcel y de los presos.

carcelero, -ra

 
adj. Carcelario.
m. f. Persona que tiene por oficio cuidar de la cárcel.

carcelero, -ra

(kaɾθe'leɾo, -ɾa)
sustantivo masculino-femenino
persona que se encarga del cuidado y la vigilancia de los presos en la cárcel El carcelero realizó su ronda nocturna.
Sinónimos

carcelero

, carcelera
sustantivo
Traducciones

carcelero

A. ADJprison antes de s
B. SMwarder, jailer, guard (EEUU)
Ejemplos ?
- Cuando una persona sea portadora de un “hábeas corpus”, dirigido a un “sheriff”, carcelero o cualquier otro funcionario...
Un alcaide o carcelero no podrá recibir o detener a ninguna persona sino después de haber copiado en su registro el acto en que se manda la prisión.
-¡Y qué hago yo con esto! -se dijo, sacudiendo el manojo de llaves que le daba aspecto de carcelero. En aquel momento se fijó en otra cosa.
Eustaquio sólo volvió en sí al oír los cerrojos del calabozo que le era destinado. – ¡Soy inocente! –gritaba al carcelero que le conducía. – ¡Por Dios!
II - Y con el propósito de que ningún “sheriff”, carcelero, ni otro funcionario pueda fingir ignorancia de la gravedad de un mandamiento...
Si la distancia excede de las veinte millas y no pasa de cien, el carcelero y demás empleados tendrán diez días de termino, y si pasa de cien millas, veinte días.
¡Eso no puede ser así! ¡Traedme a mi Juan o matadme a mí con él! CARCELERO (Palmeándole la espalda.) (Paternal.) Calma, chiquilla, calma.
23. Después de haberles dado muchos azotes, los echaron a la cárcel y mandaron al carcelero que los guardase con todo cuidado. 24.
En tus manos está la vida de Juan. Entrégate al amo. MARTA (Se aparta asqueada del carcelero.) (Con resolución.) ¡Eso nunca! ¡Primero muerta que ofender a Juan!
Despertó el carcelero y al ver las puertas de la cárcel abiertas, sacó la espada e iba a matarse, creyendo que los presos habían huido.
(Llevándose ambas manos a las sienes.) ¡Cuánto sufro! (Se tira sobre el petate.) CARCELERO (Encogiéndose de hombros.) Bueno, ya lo sabes.
Tenía que preguntar el camino en un sitio, y antes de llegar allí debía encontrar otro sitio, y un poco antes vería un pórtico que tenía que atravesar y continuar en línea recta hasta que me encontrase al carcelero.