carburar

(redireccionado de carbures)
También se encuentra en: Sinónimos.

carburar

1. v. tr. Mezclar el aire o los gases con los carburantes gaseosos o con los vapores de los carburantes líquidos para obtener una mezcla combustible, inflamable o detonante.
2. v. intr. coloquial Funcionar correctamente esta radio no carbura; tus tonterías demuestran que no carburas.

carburar

 
tr. quím. org. Mezclar [los gases o el aire atmosférico] con los carburantes gaseosos o con los vapores de los carburantes líquidos para hacerlos explosivos o detonantes.
fam.Funcionar.

carburar

(kaɾβu'ɾaɾ)
verbo transitivo
química combinar aire con carburantes carburar para obtener una mezcla explosiva

carburar

(kaɾβu'ɾaɾ)
verbo intransitivo
persona o cosa funcionar normalmente Esta mañana no me carbura el cerebro.

carburar


Participio Pasado: carburado
Gerundio: carburando

Presente Indicativo
yo carburo
tú carburas
Ud./él/ella carbura
nosotros, -as carburamos
vosotros, -as carburáis
Uds./ellos/ellas carburan
Imperfecto
yo carburaba
tú carburabas
Ud./él/ella carburaba
nosotros, -as carburábamos
vosotros, -as carburabais
Uds./ellos/ellas carburaban
Futuro
yo carburaré
tú carburarás
Ud./él/ella carburará
nosotros, -as carburaremos
vosotros, -as carburaréis
Uds./ellos/ellas carburarán
Pretérito
yo carburé
tú carburaste
Ud./él/ella carburó
nosotros, -as carburamos
vosotros, -as carburasteis
Uds./ellos/ellas carburaron
Condicional
yo carburaría
tú carburarías
Ud./él/ella carburaría
nosotros, -as carburaríamos
vosotros, -as carburaríais
Uds./ellos/ellas carburarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo carburara
tú carburaras
Ud./él/ella carburara
nosotros, -as carburáramos
vosotros, -as carburarais
Uds./ellos/ellas carburaran
yo carburase
tú carburases
Ud./él/ella carburase
nosotros, -as carburásemos
vosotros, -as carburaseis
Uds./ellos/ellas carburasen
Presente de Subjuntivo
yo carbure
tú carbures
Ud./él/ella carbure
nosotros, -as carburemos
vosotros, -as carburéis
Uds./ellos/ellas carburen
Futuro de Subjuntivo
yo carburare
tú carburares
Ud./él/ella carburare
nosotros, -as carburáremos
vosotros, -as carburareis
Uds./ellos/ellas carburaren
Imperativo
carbura (tú)
carbure (Ud./él/ella)
carburad (vosotros, -as)
carburen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había carburado
tú habías carburado
Ud./él/ella había carburado
nosotros, -as habíamos carburado
vosotros, -as habíais carburado
Uds./ellos/ellas habían carburado
Futuro Perfecto
yo habré carburado
tú habrás carburado
Ud./él/ella habrá carburado
nosotros, -as habremos carburado
vosotros, -as habréis carburado
Uds./ellos/ellas habrán carburado
Pretérito Perfecto
yo he carburado
tú has carburado
Ud./él/ella ha carburado
nosotros, -as hemos carburado
vosotros, -as habéis carburado
Uds./ellos/ellas han carburado
Condicional Anterior
yo habría carburado
tú habrías carburado
Ud./él/ella habría carburado
nosotros, -as habríamos carburado
vosotros, -as habríais carburado
Uds./ellos/ellas habrían carburado
Pretérito Anterior
yo hube carburado
tú hubiste carburado
Ud./él/ella hubo carburado
nosotros, -as hubimos carburado
vosotros, -as hubísteis carburado
Uds./ellos/ellas hubieron carburado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya carburado
tú hayas carburado
Ud./él/ella haya carburado
nosotros, -as hayamos carburado
vosotros, -as hayáis carburado
Uds./ellos/ellas hayan carburado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera carburado
tú hubieras carburado
Ud./él/ella hubiera carburado
nosotros, -as hubiéramos carburado
vosotros, -as hubierais carburado
Uds./ellos/ellas hubieran carburado
Presente Continuo
yo estoy carburando
tú estás carburando
Ud./él/ella está carburando
nosotros, -as estamos carburando
vosotros, -as estáis carburando
Uds./ellos/ellas están carburando
Pretérito Continuo
yo estuve carburando
tú estuviste carburando
Ud./él/ella estuvo carburando
nosotros, -as estuvimos carburando
vosotros, -as estuvisteis carburando
Uds./ellos/ellas estuvieron carburando
Imperfecto Continuo
yo estaba carburando
tú estabas carburando
Ud./él/ella estaba carburando
nosotros, -as estábamos carburando
vosotros, -as estabais carburando
Uds./ellos/ellas estaban carburando
Futuro Continuo
yo estaré carburando
tú estarás carburando
Ud./él/ella estará carburando
nosotros, -as estaremos carburando
vosotros, -as estaréis carburando
Uds./ellos/ellas estarán carburando
Condicional Continuo
yo estaría carburando
tú estarías carburando
Ud./él/ella estaría carburando
nosotros, -as estaríamos carburando
vosotros, -as estaríais carburando
Uds./ellos/ellas estarían carburando
Sinónimos

carburar

intransitivo
(col.)funcionar*.
Traducciones

carburar

carburare

carburar

VI
1. (Aut) → to carburet
2. (= dar buen rendimiento) esta lavadora no carburathis washing machine is not working very well
no he dormido bien y hoy no carburoI haven't slept well and I can't think straight today o I'm not very with it today
Ejemplos ?
Premio 2013 de invención e investigación en química aplicada “Profesor Martínez Moreno”, otorgado por la Universidad de Sevilla y la Fundación García Cabrerizo, reconociendo la labor de investigación aplicada e I+D realizada por CARBURES.
Carbures es una compañía tecnológica internacional. Sus áreas de actividad son la ingeniería y fabricación de estructuras de composites por un lado, e ingeniería de sistemas por otro.
En 2011, Carbures dio el paso a la internacionalización anunciando la construcción de un centro de investigación en el estado de Carolina del Sur (Estados Unidos) que se abriría para 2012.
Desde Carbures Systems se cuenta con tecnología destacada como: desarrollo electrónico para convertidores de potencia media baja (DC/DC de alta eficiencia), hardware de alta frecuencia, Software Defined Radio (FPGA), sistemas de control de elementos mecatrónicos con características hápticas, así como simuladores e interfaces de pruebas.