carátula

(redireccionado de caratula)
También se encuentra en: Sinónimos.

carátula

(Del ant. carátura, brujería < lat. character, signo mágico.)
1. s. f. ARTES GRÁFICAS Portada de un libro, de una revista o cubierta de un disco, casete o vídeo.
2. Careta o máscara.
3. TEATRO Mundo del teatro.
4. Méx. Esfera del reloj.
5. Argent. Cubierta con que se resguardan y presentan legajos u otros documentos administrativos.

carátula

 
f. Dim. de careta.
fig.Profesión histriónica.
(Amér.) Portada de una revista o libro.

carátula

(ka'ɾatula)
sustantivo femenino
portada principal de libros y otros objetos la carátula de una novela
Sinónimos

carátula

sustantivo femenino
cubierta, portada.
Tratándose de estuches, discos, casetes, cintas de vídeo, etc., se usa carátula; hablando de libros, cubierta y, al referirse a las revistas, diarios, etc., portada.
Traducciones

carátula

mask, cover, dial

carátula

Maske

carátula

SF
1. (= portada) [de vídeo] → case; [de disco] → sleeve
2. (= careta) → mask
la carátula (Teat) → the stage, the theatre
3. (Méx) (= muestra de reloj) → face, dial
Ejemplos ?
El álbum tiene como fecha de lanzamiento el 18 de septiembre de 2012. El 2 de julio de 2012, la banda dio a conocer la caratula del sencillo.
La lista de canciones completa incluyendo «Trouble's lament» y su caratula fue anunciado por Amos en las redes sociales el 27 de marzo.
El álbum fue producido, mezclado y materizado por Rhys Fulber (productor de Fear Factory, Front Line Assembly y Paradise Lost) y el diseño de la caratula corrió a cargo de Spiros "Seth" Antoniou (vocalista de Septic Flesh).
La caratula del sencillo es color azul claro con una imagen abstracta compuesta de un circulo morado, encima de éste dos círculos paralelos de color violeta, en medio dos estrellas superpuestas de muchas puntas, una con puntas rojas claras y oscuras y otra con puntas blancas y negras a la vez, arriba de todo esto la palabra "Fangoria" y a los extremos de la cubierta el nombre de la canción, «En mi prisión».
En orden de abertura Su capítulo de estreno, emitido el día 5 de marzo, marcó una audiencia de 23 puntos con picos de 28, una audiencia considerada razonable para el horario de las 6, en el que la Rede Globo exige una media mínima de audiencia de 25 puntos. Caratula: Logotipo de la Telenovela Leva-me pra Lua (Tema de Abertura) – Ana Caram Presença - Skank Luz do Sol - Caetano Veloso Louco - Alinne Jogo Ai Menina (Tema de Jacira e Tobias) - Lia Sophia Se Eu Quiser Falar com Deus - Elis Regina Pauapixuna - Fafá De Belém Sete Dias - Roberta Campos Tô Fazendo A Minha Parte - Diogo Nogueira Linha Tênue - Maria Gadú O Silêncio das Estrelas - Lenine Ainda Bem - Marisa Monte
Esto es una referencia a la canción "I've Never Been to Me" de Charlene, que dice "He estado en el paraíso / Pero nunca me he sentido en mí". Cuando están alquilando la película se puede ver la caratula de la película The Ring y la serie Futurama.
La caratula del sencillo de «Best Day of My Life» tiene características individuales de una fotografía de los rascacielos de Midtown Manhattan, con el Empire State Building en el centro de la toma, de Brooklyn mirando al norte.
Perri también comentó que seguía la saga Twilight desde hace tiempo: La caratula del tema fue lanzada durante el 17 de octubre de 2011 a través de la página oficial de la cantante, mientras que «A Thousand Years» se lanzó al día siguiente a través de la plataforma digital iTunes y de las radios de los Estados Unidos; la primer radioemisora en transmitir el tema fue la KLLC ubicada en San Francisco, California.
En otra versión, la caratula frontal reemplazaba a la porción de cielo por la cara de De Michele, y por la cara de Erausquin en la caratula interior.
28 29 30 El 3 de julio de 2013, la caratula del álbum fue revelada junto a uno de los cuatro ejemplares sobrevivientes del mismo nombre de álbum (el charter Inglés del siglo 13) en la Catedral de Salisbury, Inglaterra, y permanecerá en exhibición hasta el 1 de agosto.
Jessica Sager, de Pop Crush señaló que en las fotografías Bieber tiene una mirada madura, con un estilo de pelo a lo Elvis Presley, y con una blanca camiseta debajo de una camisa azul marino de manga, y el botón blanco a cuadros abajo con un collar de cadena delgada. La caratula ganadora fue revelado el 19 de marzo de 2012.
El coproductor del álbum, Flood, está vestido como un indio al interior de la caratula del álbum. La caratula interior fue tomada en un mural en el centro de Las Vegas el cual fue pintado por Suzanne Hackett-Morgan, un artista local.